Le site Otakupolis.com a fait une petite découverte intéressante :
Durant le live, traduit en anglais, le nom du jeu faisait référence à Fatal Frame: Oracle of the Sodden Raven. Ce serait donc la première fois que l’on voit écrit le nom complet du jeu pour l’occident ! Mieux encore : Ce nom en anglais n’est pas une traduction littérale de Zero: Nuregarasu no Miko, qui serait plutôt traduit Fatal Frame : The Black Haired Shrine Maiden…
Donc chez nous, on peut espérer que le jeu portera le nom : Project Zero : Oracle of the Sodden Raven…
En espérant une annonce officielle de Nintendo, qui devrait arriver bientôt, on peut supposer que ce titre arrivera début 2015 chez nous pour renforcer notre ludothèque Wii U !