Dès demain, Killzone Shadow Fall accueillera deux nouvelles cartes multijoueur gratuites : Terminal et Stormgracht.
Le Terminal est situé à l’intérieur du Mur, du côté de New Helghan, tandis que Stormgracht se situe dans la zone industrielle toxique de la planète.


Le Terminal

À l’intérieur du grand mur séparant New Helghan du No Man’s Land, le Terminal n’est pas le genre de station pour laquelle vous rêvez de partir. Quelque part entre la base de défense et la prison, cet étrange endroit est traversé par de nombreux rails, sur lesquels des trains s’élancent à pleine vitesse. Le centre de contrôle des armes se trouve d’un côté de la station, c’est de là que les défenses de toute la station sont contrôlées. Non loin de là, d’énormes canons de DCA surveillent constamment le pont menant au côté vectan de la ville.

De l’autre côté, une multitude de cellules étranges et sinistres attendent les prisonniers débarquant de la plateforme extérieure. Leurs effets personnels sont retirés et laissés sans surveillance tandis que les prisonniers sont enfermés ou « interrogés ». Avec de nombreux étages et plateformes à explorer, ce niveau va mettre à l’épreuve le sens de l’orientation des joueurs. Faites attention aux dangereuses routes que traversent les trains. Les échelles et escaliers étroits sont peut-être la clé de votre réussite, ou de votre échec. Mais surtout, attention aux trains… Rien ne peut résister à leur folle vitesse.





Stormgracht

S’étendant sur la zone industrielle toxique de New Helghan, Stormgracht est un amas de débris que les inondations ont apportés au fil des ans. Surplombant l’allée centrale, la porte de l’ancien déversoir donne sur un grand réservoir, et peut toujours être ouverte pour inonder le Stormgracht. Le torrent qui s’en déverserait détruirait tout sur son passage, à moins de se mettre à l’abri au-dessus du niveau de l’eau ou à l’intérieur des murs.

Sur l’un des côtés du Stormgracht, l’intérieur abrite un vaste réseau d’anciens systèmes de traitement, que l’on peut toujours observer en dessous des passerelles. Le mur de l’autre côté de l’allée est tellement couvert de boue qu’on ne peut plus y aller, et c’est là que les citoyens exilés de Vecta City se sont abrités, afin d’échapper à l’oppression de New Helghan. Ils parviennent tout juste à survivre dans cet environnement hostile, mais ils ont réussi à le transformer en un bidonville où ils peuvent se cacher.

Les espaces entre les murs sont fins, mais les tunnels et tuyaux offrent aux joueurs de nombreux moyens de se déplacer furtivement dans les zones intérieures. En revanche, l’allée centrale est très exposée, et les joueurs qui n’ont pas froid aux yeux pourront y trouver de nombreuses positions de tir. Cependant, la cruelle absence d’abris les laissera totalement vulnérables. Stormgracht mettra à l’épreuve les compétences tactiques des joueurs, le gameplay changeant continuellement à chaque nouvelle inondation. N’oubliez pas votre maillot de bain.

Disponible depuis bientôt un mois en Amérique du Nord, Shovel Knight fait le bonheur des fans de jeux de plateforme bien rétros. Mais pour les joueurs européens, l'attente paraît interminable (sauf pour celles et ceux qui ont finalement craqué pour la version Steam !)...

La semaine dernière, Yacht Club Games a donné quelques précisions sur la sortie européenne, avec un graphique indiquant les étapes restantes. On découvre ainsi que Shovel Knight ne devrait pas être disponible dans nos contrées avant encore plusieurs semaines...

Voici le graphique en question :



Voici les étapes restantes :

- localisation (externe) : il faut bien évidemment tout traduire, ce qui inclut non seulement les dialogues, mais également les menus, le manuel électronique... soit plus de 50 000 mots en tout ! Il faut également que la traduction soit de qualité, que les différents jeux de mots marchent dans la langue d'arrivée, et plus encore.

- implémentation de la localisation + tests : une fois le jeu entièrement traduit, il faut implémenter la traduction, et tester le tout. Les caractères spéciaux doivent s'afficher correctement, les lignes de texte doivent bien rentrer dans les cases sans dépasser, et il faut vérifier qu'aucun bug ne s'est glissé dans le code entre temps... Qui plus est, il est impératif d'effectuer ces vérifications pour toutes les langues !

- tests finaux : la partie code d'un jeu est quelque chose de très complexe, et le moindre changement peut avoir des conséquences majeures. Ce dernier round de tests vise donc à vérifier que tout fonctionne normalement, et qu'aucun bug ne vient gâcher l'expérience de jeu (malheureusement, il y en a toujours quelques uns qui passent quand même).

- certification (externe) : les habituelles vérifications de Nintendo, qui va chercher à voir si tout fonctionne normalement, que les développeurs ont bien suivi les consignes officielles, et plus encore. Si un jeu est recalé, il est renvoyé aux développeurs qui doivent alors corriger les problèmes détectés. Malheureusement, cette procédure est séparée pour chaque région.

- préparations de dernière minute et sortie.

Sur leur blog officiel, les développeurs indiquent que Nintendo of Europe les a beaucoup aidé lors de cette véritable aventure, et notamment pour la classification auprès du PEGI ou de l'USK. L'attente sera donc longue, mais elle aurait pu l'être encore plus !

Shovel Knight devrait sortir dans les semaines à venir en Europe, sur Wii U et Nintendo 3DS.

Le J-RPG Fairy Fencer F, qui devrait sortir courant septembre, se dote aujourd'hui d'un trailer en français.
Néanmoins on reste toujours dans le flou concernant une localisation en français, mais connaissant NIS America il ne faudra pas rever.

Media Molecile, le studio derriere les premier Little Big Planet tease aujourd'hui leur nouveau projet sur PS4 avec cette etrange video

Les premiers etant passé sur France 4 il y a quelques temps, certains youtubeurs les proposes sur leur chaine youtube. Donc pour ceux qui veulent y jeter un oeil, pour ma part c'est bon sans plus comme la plupart des VF faite par le studio Wantake (Fairy Tail, Black Butler, Hunter x Hunter 2011...)







Sinon certaines personnes ayant reçu les coffrets Blu-Ray Français de All the Anime (dont le premier sort officiellement en Aout pour le commun des mortels) il semblerait que ces derniers fut fait a l'arrache, en effet on retrouve des erreurs dans le livret, dans les sous-titres (qui sont les mêmes que ceux des episodes en VOD de Wakanim), et une absence de teaser a la fin des episodes (comme sur Wakanim). Neanmoins l'image serait trés bonne qualité et évidement possede les retakes des editions Blu-Ray jap.

Apres l'annonce de Dragon Ball Kai nous apprenons grace a Kazuto France, qui ont accés au coin presse du site de Kaze, que ces derniers sortiront aussi les Films/OAVs de Dragon Ball/ Dragon Ball Z en Blu-Ray chez nous.
Kaze devrait aussi sortir le film Battle of Gods chez nous.

Malheureusement ne vous attendez pas a un miracle puisqu’à ce jour aucun Blu-Ray pour les premiers films n'est sorti au Japon, les versions sorties aux US il y a quelques années, malgrés leurs qualités, etant des Upscale DVD.

La série animée Dragon Ball Z Kai arrivera en Blu-ray chez Kazé, dès la rentrée prochaine, comme l’annonce l’éditeur via Facebook.

Déjà disponible dans nos contrées en deux box DVD distribués par AB vidéo, Dragon Ball Z Kai change donc d’éditeur pour cette sortie en Blu-ray, au format HD.

Rappelons que Dragon Ball Z Kai est une version remasterisée de la série Dragon Ball Z d’origine, remontée et débarrassée de toutes les séquences qui ne figuraient pas dans le manga, pour une version plus fidèle à l’œuvre d’Akira Toriyama.

A noter qu’au Japon, la série a repris en avril dernier couvrant la saga Buu, dernier arc du manga.

Ce nouveau trailer nous propose de decouvrir les capacités de Sojiro, Zenji, Nagi, et Agito.

Sojiro Sagara aura le pouvoir de guerison, Zenji Maeda celui de la synchronization, Nagi Shishioka de la lévitation et Agito Yuuki de la teleportation.

Lost Dimension sortira sur PlayStation 3 et PS Vita le 7 Aout au Japon. Pas de date occidentale pour l'heure.

L'etrange " The Unfinished Swan " sortie sur PS3 il y a quelques années, fera un tour sur PS4 et Vita selon le Korean Game Rating Board.
On rappelle que certaines rumeurs il y a quelques temps présagées deja de son arrivée sur PS4.


Trailer de la version PS3

Alors qu'on croyait que le jeu resterait à jamais une exclusivité japonaise, Square Enix a récemment annoncé un portage PS4 et Xbox One de Final Fantasy Type-0 en Occident - et comme on pouvait s'y attendre, l'éditeur demande aujourd'hui le retrait de la traduction anglaise récemment diffusée sur le web.

Comme l'explique Sky, le créateur de ladite traduction dans un court billet sur son blog, Square Enix lui a ordonné de retirer toutes les pages relatives à son patch maison (applicable sur une ROM de la version originale du jeu, sorti en 2011 sur PSP au Japon). C'est donc chose faite, mais Sky ne décolère pas : "Une certaine entreprise de jeu vidéo considère que les menaces et fausses accusations sont une façon de traiter ses plus grands fans", écrit-t-il ainsi. On suppose que Square Enix finalise actuellement sa traduction officielle de Type-0, prévu donc à une date indéterminée sur Xbox One et PS4.

Alors qu'il est d'ores et déjà disponible sur PC, PS3 et Xbox 360, MXGP : The Official Motocross Videogame franchira bientôt le cap de la next-gen puisque Milestone annonce qu'un portage PS4 est en cours de réalisation.

Outre quelques nouveautés graphiques, cette version comprendra aussi 4 nouvelles pistes, le système de plaque rouge indiquant le leader du championnat du monde, une déformation du terrain plus réaliste ainsi qu'un nombre de concurrents revu à la hausse.

La sortie est prévue pour l'automne prochain.

NIS America nous lache les premiers screenshot en anglais de Natural Doctrine, RPG Strategique a venir sur PlayStation 4, PS3, et PS Vita.

Le jeu sortira le 16 Septembre et aura le droit a une version collector.

Le Famitsu de cette semaine nous permet de découvrir un nouveau personnage, Lesti, chevalier dragonnier et grand frere de Kirika l'heroine du jeu.

On rappelle que le jeu sortira le 11 Decembre uniquement au Japon pour le moment.

OneChanbara Z2 annoncé en exclusivité sur PS4 se voit doter de ses premieres images. Malheureusement pas de gameplay, il faudra se contenter de quelques modeles 3D et d'un espece d'artwork 3D.

Neanmoins cela nous permet de voir un peu le rendu de la modelisation qui semble tout juste du niveau de la PS3. Mais les développeurs nous promettent en contrepartie un jeu en 1080p et pour la premiere fois en 60fps.