Rédacteur pour SuperSoluce
profile
tripy73

posted the 07/30/2009 at 04:54 PM
at Chez Moi
La routine
current or last location : Chez Moi
54
Likes
friends : 70
followers : 0
following : 0
sex : male
birthday : 01/17/1984
city : Savoie
country : France
activities : Jeux Vidéo (Wii U, 3DS, Wii, Xbox 360, PC), Mangas One Piece powwaaa, Tir à l'arc, Basket, VTT de descente, Randonnée, Cuisiner.
relationship status : single
social interest : searching for friendship, dating (woman), a relationship (woman), networking
company name : Rep'Info Savoie
company position : Informaticien
company position description : Dirigeant
tripy73 the 10/23/14 at 04:08 PM
has voted for the article Thème Gratuit 3DS Spécial Haloween.
tripy73 the 10/23/14 at 11:26 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@gamekyo : Ouaip il est dispo sur Steam en Français :)"
tripy73 the 10/23/14 at 11:04 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@gamekyo : Le jeu est exclusif au console Nintendo il me semble, donc tu peux toujours l'attendre ta version PS4 ;)"
tripy73 the 10/23/14 at 09:55 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@maxleresistant : Pas de problème c'était juste pour consulter l'interview en question, je peux aussi me tromper mais c'est ce que j'ai vu en suivant le déroulement de la sortie du jeu en Europe ces derniers mois ;)"
tripy73 the 10/23/14 at 09:38 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@maxleresistant : Tu as un lien ? Parce que dans tous les cas c'est bien la traduction qui à pris le plus de temps, si ça avait été uniquement la certification ont l'aurait eu en même temps que les USA ou 1 mois et demi après :)"
tripy73 the 10/23/14 at 09:01 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@maxleresistant : Nop c'est bien la traduction et l'intégration du tout dans le jeux qui à demandé le plus de temps. J'ai suivi régulièrement l'avancé sur cette page de leur site : http://yachtclubgames.com/2014/07/shovel-knight-international-status/ Ils ont mis près de 3 mois à faire le tout, alors que la certifications finales à durée 1 mois et demi environ ;)"
tripy73 the 10/23/14 at 08:17 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@raeglin : Faut pas non plus tout mélanger les moyens sont loin d'être les même, là on parle d'un développeur indépendant qui à du faire appel à des personnes extérieures pour traduire le jeu dans les différentes langues européennes. Tu voulais qu'ils fassent quoi ? Retarder la sortie du jeu aux USA où il n'y avait besoin que de l'anglais pour le sortie de partout en même temps une fois les traductions prêtes ? Faut déjà s'estimer heureux qu'ils aient fait l'effort de le traduire, car pas mal de jeux indé qui arrivent sur l'eShop sont entièrement en anglais. Concernant les projets Kickstarter la plupart du temps les traductions font parties des Goal à atteindre et s'il ne les atteints pas, on aura du full english, alors qu'ici ils l'avaient intégré dès le début sans demander de supplément. Et puis c'est un jeu déma donc tu peux très bien le télécharger et l'attaquer plus tard quand il y aura un peu moins de jeu à se mettre sous la dent, vu que dans tout les cas tu pourras pas le revendre par la suite. Après je comprend que ça puisse être frustrant, mais faut pas oublier que les développeurs indépendants n'ont pas les moyens qu'on les gros éditeurs."
tripy73 the 10/23/14 at 07:36 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@koopa : Comme dit @megaman ils n'ont encore envoyé aucun code, si tu en as reçu c'est soit que tu t'es planté et que ce le code US, soit c'est le code à utiliser sur Humble Bundle pour justement signaler que tu attends ton code Euro ;)"
tripy73 the 10/23/14 at 06:26 AM
has added a new comment on the news Shovel Knight : la date Wii U & 3DS.
"@koopa : Idem tu as dû recevoir un mail il y a pas longtemps pour confirmer certaines infos ?"
tripy73 the 10/22/14 at 02:21 PM
has added a new comment on the blog article Les exclus de 2014.
"@cajp45 : Oui effectivement, première moitié de 2015 comme Splatoon, Yoshi et Project Giant Robot d'ailleurs :) http://www.gamalive.com/images/fiches/9889-nintendo-wii-u-sorties-2014-2015.jpg"