Kalas28 autant je suis d'accord avec toi par rapport a se que a dit l'autre mais ta des trucs qui marche que en anime mais qui font kitsh en version reel.
koji ah mais je suis tout à fait d'accord avec toi et je dirais même qu'il est impossible pour cette anime d'être en film tant le personne n'est pas assez crédible dedans pour faire un truc correct vu que les asiat ont aussi pondu que des trucs infâme alors oui on ris sur celui de jacky chan mais c'est pas du tout nicky larson
mais je trouve que le manque de respect en titre ne devrait pas exister nombre de fois j'ai fais des articles sur des jeu que je trouve daubé mais ça je le met en com
et puis là on a qu'une affiche qui en plus respect très bien l'anim donc on attendra le trailer avant de crier réellement au scandal.
après c'est pas très français comme façon de penser je te l'accordes....
koji et si je veux détailler plus le soucis que peut avoir cet anime pour être en film c'est le côté archi débile du personnage et le côté archi sérieux.
là philippe je ne m'inquiète pas pour le côté débile puisqu'il a vraiment la tête pour renifler de la lingerie fine mais pour ce qui est d'être sérieux lors de gunfight? j'ai un doute.
et si on met un acteur charismatique et français saurait il avoir la t^te de l'emploi pour se prendre un maillet dans la nuque (s'il y a)? pas sur du tout.
après il aurait fallut tper dans l'international et ça aurait pu le faire mais le budget est il là pour une telle dépense? y aurait il eut des investisseur pour appuyer un film dédier à un manga mort depuis des lustres et qui ne parle pas vraiment aux plus jeunes?
on aurait pu faire l'impasse dans ces cas là mais voir un fan très bon acteur de comédie et aussi bon réal ne pas promouvoir un peut plus les anime et surtout des série de cette qualité ce serait dommage.
donc j'attends le reveal et je croise les doigts pour un truc sympathique qui aura masse de clin d'oeil
et si c'est à chier bah je le dirais en temps venu...
1er degré: la perruque est un peu too much mais je sens une véritable envie de respecter l'œuvre de base alors pourquoi pas laisser une petite chance avant de crier à la daube. Mention spéciale pour le corbeau en haut de l'affiche qui soulignait bien l'humour dans l'anime.
en fait quand tu sais que l'anim en Fr est humoristique malgré lui je me demande comment ils vont rendre ca je crois que ca doit etre le pire support a adapter
yogfei tant que le jeu d'acteur est bon et arrvie à coller un minimum osef de la carrure. jacky chan n'avait pas la carrure mais le film était sympa donc pourquoi pas.
et puis si c'est pour avoir un tas de muscle inexpressif surtout dans un cast fr non merci....
J'trouve l'affiche réussie ! Après faut voir la bande-annonce pour se rendre compte de la direction prise et si les acteurs sont crédibles. J'ai un peu peur pour Mammuth quand même.... qui pourrait le jouer ?
Kalas28 je trouve les films du mec correct, c'est juste du divertissement se qu'il fait.
Il a beau etre un fan la il touche a quelque chose de culte donc normal que sa chiale.
Pour moi le mec joue tjr le meme role dans ses films , c'est un mauvais acteur, c'est surtout sa mon probleme, il va faire un film drole comme ses precedent film, j'en suis sur que sa sera pas une daube mais sa va clairement pas voler haut.
c'est une adaptation faut pas espérer une copie conforme non plus quoi.
je veux dire il faudrait attacher l'acteur en calebut à un harnais et le faire nager en l'air aussi pendant qu'on y est ?
Il ne faut pas le prendre au 1er degré, vu les précédentes adaptations (non françaises) ce n'était mieux, voir fiasco du coup je lui laisse sa chance... rien ne vaudra l'anime de toute façon et ça pour tous les mangas adaptés. J'irai le voir ;-)
Bon moi je rajouterais que l'affiche est tres bonne pour le public du club dorothee, mais qu'il doit en avoir une 2eme de faite plus vers le city hunter d'origine.
qbigaara49 ce que vous comprend pas c'est que l'animé nicky larson ou city hunter n'a rien avoir avec le manga; car même au Japon ce fut épuré par rapport à le bd.
Lui va vers la série.
Donc ceux qui parle de City hunter comme de pro en disant c'est de la daube, certe la version série française est plus en roue libre comme l'a été starky et hutch en son temps. Mais là série n'a jamais reflété le manga, sauf les oav et autres films.
Perso l'affiche me donne envie de voir le résultat, de plus il garde un esprit 80's, et ça fait osé.
Je sens qu'on va rire et que l'action sera bien pétante.
kidicarus bas ca n'empeche pas que l'anime meme si avec ses libertés est adapte du manga, qui va lui meme (je parle de l'anime, car on vois plus que c'est dans ce sens) etre adapté en film, donc ne pas prendre en partie l'original est un peu une erreur.
Eh puis je pense qu'il doit etre plus facile d'adapter le manga plus sombre et sérieux que certaine pitrerie de l'anime qui passeront pas ou si mais il y aura un malaise, mais la normalement philippe lacheau le sais tres bien comme il a dit dans une interview, donc on verra bien.
qbigaara49 non pas une erreur, c'est un parti pris.
Ça a été pareil avec starky et hutch , keroro, gashbell etc les différences ont créé deux choses vraiment sympa.
Mon premier exemple est faite sur la traduction fantaisiste et les autres sur la censure etc.
Le problème du manga nicky larson c'est que pour faire passer du sérieux et des trucs un peut adulte olé olé, il incorpore de l'absurde qui est encore plus présent dans le dessin animé et dans ses textes.
J'adore le manga et j'adore la série, le film je le prendrais comme il vient, et puis maintenant on sait quel choix il a choisi, ça lui va parfaitement et va dans le sens de ses choix artistiques.
L'affiche montre vraiment ses ambitieux de coller à la série et dans le style de l'époque.
Moi je trouve positif et osé.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (48)
http://www.canalgimi.fr/spip/IMG/jpg/nicky2.jpg
Je compte sur vous pour créer un article pour la nouvelle bande annonce de halloween qui sort aujourd'hui
mais je trouve que le manque de respect en titre ne devrait pas exister nombre de fois j'ai fais des articles sur des jeu que je trouve daubé mais ça je le met en com
et puis là on a qu'une affiche qui en plus respect très bien l'anim donc on attendra le trailer avant de crier réellement au scandal.
après c'est pas très français comme façon de penser je te l'accordes....
"Je sais qu'il s’appelle Mammouth mais je l'appelle Mammuuuuuuuuth pour l'énerver."
Je leur souhaite bonne chance pour le tournage.
là philippe je ne m'inquiète pas pour le côté débile puisqu'il a vraiment la tête pour renifler de la lingerie fine mais pour ce qui est d'être sérieux lors de gunfight? j'ai un doute.
et si on met un acteur charismatique et français saurait il avoir la t^te de l'emploi pour se prendre un maillet dans la nuque (s'il y a)? pas sur du tout.
après il aurait fallut tper dans l'international et ça aurait pu le faire mais le budget est il là pour une telle dépense? y aurait il eut des investisseur pour appuyer un film dédier à un manga mort depuis des lustres et qui ne parle pas vraiment aux plus jeunes?
on aurait pu faire l'impasse dans ces cas là mais voir un fan très bon acteur de comédie et aussi bon réal ne pas promouvoir un peut plus les anime et surtout des série de cette qualité ce serait dommage.
donc j'attends le reveal et je croise les doigts pour un truc sympathique qui aura masse de clin d'oeil
et si c'est à chier bah je le dirais en temps venu...
ducknsexe j'ai vu des photos hier, mais dès que la bande annonce arrive ...
et puis si c'est pour avoir un tas de muscle inexpressif surtout dans un cast fr non merci....
Il a beau etre un fan la il touche a quelque chose de culte donc normal que sa chiale.
Pour moi le mec joue tjr le meme role dans ses films , c'est un mauvais acteur, c'est surtout sa mon probleme, il va faire un film drole comme ses precedent film, j'en suis sur que sa sera pas une daube mais sa va clairement pas voler haut.
"Enlevez-moi cette merde de ma bouche"...
koji yep au meilleur des cas ce sera sympa. ça peut être bon s'il y a une partie sérieuse mais si tout est du comique ça risque d'être relou.
de toute façon on sera vite fixé la sortie n'étant pas très loin on devrait voir un trailer tombé assez vite.
ceci dit si le film avait été fais il y a 20 ans en acteur français j'aurais plutôt bien vu jean reno.
mais maintenant ouais j'avoue qu'en cast fr je vois qui de connu pourrais avoir été mis dans ce rôle.
je veux dire il faudrait attacher l'acteur en calebut à un harnais et le faire nager en l'air aussi pendant qu'on y est ?
Roger Murtaugh.
Lui va vers la série.
Donc ceux qui parle de City hunter comme de pro en disant c'est de la daube, certe la version série française est plus en roue libre comme l'a été starky et hutch en son temps. Mais là série n'a jamais reflété le manga, sauf les oav et autres films.
Perso l'affiche me donne envie de voir le résultat, de plus il garde un esprit 80's, et ça fait osé.
Je sens qu'on va rire et que l'action sera bien pétante.
Eh puis je pense qu'il doit etre plus facile d'adapter le manga plus sombre et sérieux que certaine pitrerie de l'anime qui passeront pas ou si mais il y aura un malaise, mais la normalement philippe lacheau le sais tres bien comme il a dit dans une interview, donc on verra bien.
Ça a été pareil avec starky et hutch , keroro, gashbell etc les différences ont créé deux choses vraiment sympa.
Mon premier exemple est faite sur la traduction fantaisiste et les autres sur la censure etc.
Le problème du manga nicky larson c'est que pour faire passer du sérieux et des trucs un peut adulte olé olé, il incorpore de l'absurde qui est encore plus présent dans le dessin animé et dans ses textes.
J'adore le manga et j'adore la série, le film je le prendrais comme il vient, et puis maintenant on sait quel choix il a choisi, ça lui va parfaitement et va dans le sens de ses choix artistiques.
L'affiche montre vraiment ses ambitieux de coller à la série et dans le style de l'époque.
Moi je trouve positif et osé.
En film ça serait trop énorme et du grand n'importe quoi
ça me fait y repenser, Umagon mélomélomé et aux chansons
Le pire c'est que je regardais l'animé et je n'avais jamais fait attention que je venais le manga.