profile
leblogdeshacka
434
Likes
articles : 7267
visites since opening : 10192248
    tags :
    2
    Likes
    Who likes this ?
    famimax, jamrock
    posted the 03/13/2021 at 08:59 PM by leblogdeshacka
    comments (7)
    famimax posted the 03/13/2021 at 09:19 PM
    "Army of the Dead" a ne pas confondre avec l'"Armée de Mort" aussi de Zack Snyder, qui s'appelle en vrai "Dawn of the Dead" et qui est le remake de "Dawn of the Dead" de Romero, qui est connu chez nous sous le nom de "Zombie" (et remonté par Dario Argento) qui est plus ou moins la suite de la "Nuit des morts-vivants" et plus ou moins la préquelle de le "Jour des morts-vivants", mais qui a donné naissance à des suites "Zombie 2" ect... qui n'ont pourtant rien à voir avec les films de Romero, et qui n'ont rien avoir avec les suites du 1er de la saga "Nuit des morts-vivants" qui a donné des suites avec la saga des "Retour des Mort Vivants" et aussi une autre suite parallèle avec le "Children of the Living Dead" (avec un scénario de John A. Russo le co-créateur de la "Nuit des morts-vivants"). A noter que le "Jour des morts-vivants" a eu aussi une suite/préquelle "Jour des morts-vivants 2" et qu'il y a eu plusieurs remake de la "Nuit des morts-vivants" dont un de Tom Savini (qui a participé au film original)

    C'est bon vous avez suivi ?
    aros posted the 03/13/2021 at 09:32 PM
    famimax
    " C'est bon vous avez suivi ? "
    Oui, mais non ! Bordel, tu nous as déroulé la synthèse du wiki'
    playstation2008 posted the 03/13/2021 at 09:49 PM
    aros famimax Moi je dis, tant qu'il y a des zombies, on est dans un univers proche
    coopper posted the 03/13/2021 at 10:08 PM
    famimax D'ailleurs en Europe on a seulement connu la version montée par Argento même si Romero considère la version américaine comme "la sienne" (la différence se joue sur la durée, il y a dix minutes en plus dans la version montée chez Romero alors qu'Argento a expurgé des scènes "comiques", recentrant le découpage sur l'horreur et l'action).
    Et c'est pas la première fois, il existe une version de "Martin" appelée "Wampyr" montée par Dario Argento avec une bande son de Goblin mais qui est uniquement disponible sur le DVD Italien (merci l'import).
    D'ailleurs "Zombi 2" de Lucio Fulci est un très bon film qu'on connait sous le nom de "L'Enfer des Morts-Vivants" en France.

    Bon par contre pour "L'armée des morts", merci la France pour la traduction foireuse alors que même la version de 78 avait été traduit correctement.
    famimax posted the 03/14/2021 at 06:14 PM
    aros Et encore j'ai vraiment simplifié le truc ^^

    coopper Ah oui j'ai zappé ce truc sur Martin de Romero, et c'est pas trouvable en vostfr ? Par contre les 2 montages (voir 3) de Zombie/Dawn of the Dead sont dispos sur les derniers Blu Ray (et surement DVD). Pour Zombi 2 de Fulci, ouais ouais il est vraiment bien celui la, c'est après que ça devient du n'importe quoi. Encore le Zombi 3... Mouais

    Ouais c'est le bordel cette (ces) licence (s), c'est pour ça que je trouve ça marrant, qu'il y ait une confusion de plus en France avec les titres des 2 films de Snyder
    famimax posted the 03/14/2021 at 06:16 PM
    coopper posted the 03/14/2021 at 07:25 PM
    famimax Personnellement j'ai seulement trouvé un DVD Italien avec des sous titres italiens. Heureusement que je connaissais bien le film, j'arrivai plus ou moins à voir de quoi ils parlaient