Voici une Information concernant le jeu Final Fantasy VII Remake :
Selon le célèbre compositeur Nobuo Uematsu, le jeu Final Fantasy VII Remake a raté sa date de sortie initiale. Dans une récente interview avec Edamame Arcade, une partie a été censuré. Ce n'était pas le type de bip standard, c'était une bande complète sur les lèvres. L'interview avait lieu avec Hironobu Sakaguchi, Yoshinori Kitase et Nobuo Uematsu, et ils ont discuté de leur expérience de travail sur la série. Nobuo Uematsu était en tournée pour jouer la musique du jeu Final Fantasy VII avant d’annoncer le mois dernier qu’il prenait un congé indéfini en raison de la détérioration de son état de santé. Le concert présentait quelques pistes nouvelles et réarrangées du jeu, ce qui laissait penser que Nobuo Uematsu avait terminé sa majeure partie de son travail pour le jeu Final Fantasy VII Remake. Durant l'interview, on a demandé à Nobuo Uematsu pourquoi il faisait cette tournée de concerts pour le jeu Final Fantasy VII, à laquelle il a répondu par «Cette année…» suivi d'un passage censuré. Hironobu Sakaguchi et Yoshinori Kitase ont alors fait le signe X, indiquant qu'Nobuo Uematsu n'était pas censé le dire. Nobuo Uematsu aurait déclaré que le jeu Final Fantasy VII Remake pourrait sortir cette année, c’est-à dire en 2018, mais n'ayant plus de nouvelles du jeu, il sortira au mieux en 2019. Quelques instants plus tard au cours de l’entretien, Yoshinori Kitase a mentionné qu’il ferait le buzz sur Internet si les propos censurés étaient dévoilés...
Source :
https://gearnuke.com/uematsu-says-final-fantasy-vii-remake-missed-its-original-release-date/
tags :
posted the 10/19/2018 at 02:27 PM by
link49
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
comments (40)
c'était une bande complète sur une bande noire sur les lèvres.
????
Attention aux mauvaises traductions qui peuvent largement laisser entendre de fausses infos.
J'ai eu peur sur le coup j'ai cru que c'était moi.
Donc nous sommes bien d'accord le texte est limité illisible google trad c'est chaud limite utiliser plutôt Deepl Traducteur (C'est pas non plus la fête) mais c'est mieux que google Trad.
Ça a été confirmé par Kitase au printemps 2018.
:vomi:
Oui je dis pas le contraire Google Trad c'est amélioré depuis le temps mais la c'est quand même limite le texte sur certain passage.
Uematsu n'ayant jamais pris de cours de musique, il n'est pas en mesure d'écrire directement pour orchestre (il avoue ces "lacunes" là lui-même, notamment dans un Iwata demande consacré à The Last Story). Preuve en est : cela fait des années qu'il confie la totalité des arrangements de sa musique à d'autres musiciens (regardez les crédits des bandes originales qu'il a composé pour le vérifier par vous-mêmes). Ça a été le cas sur Blue Dragon, Lost Odyssey, The Last Story, etc. Même sur Advent Children il n'a rien arrangé, idem sur le portage HD de FFX. Il est évident qu'il ne mettra pas lui-même les mains dans le cambouis pour les arrangements de FFVII Remake. S'il doit être impliqué, ça sera uniquement en tant que superviseur (et encore, je maintiens que ça n'a pas été confirmé), pas en tant que compositeur.
Et pour que l'on s'entende bien sur le terme « arrangement », c'est un mot qui est employé en musique d'une manière vague pour désigner toutes les adaptations possibles d'une œuvre musicale. Le plus souvent, cette adaptation est destinée à faciliter l'exécution, en transcrivant l'œuvre soit pour un nombre d'instruments plus restreint, soit pour des instruments usuels. Dans certains cas, il arrive que l'œuvre originale soit rendue plus riche et plus complexe, et change même de style. Il existe donc de multiples formes d'arrangements, chacune pouvant être désignée par un terme plus explicite mais plus restreint : réduction, orchestration, transcription, paraphrase, etc.
FF7, vite!!!
Sinon Square Comedy Show une fois de plus. Le compositeur original qui balance ce genre d'info, une vrai blague
https://fr.ign.com/final-fantasy-vii-remake-ps4/36838/news/final-fantasy-vii-remake-nobuo-uematsu-finalement-de-la-part
https://www.playstationlifestyle.net/2018/05/14/square-enix-confirms-nobuo-uematsu-final-fantasy-7-remake-composer/
http://www.jeuxvideo.com/news/844589/final-fantasy-vii-remake-nobuo-uematsu-est-implique-dans-le-projet.htm
http://www.siliconera.com/2018/05/14/nobuo-uematsu-confirmed-working-music-final-fantasy-vii-remake/
https://www.gameinformer.com/b/news/archive/2018/05/14/nobuo-uematsu-working-on-final-fantasy-vii-remake.aspx
https://www.resetera.com/threads/nobuo-uematsu-involved-in-final-fantasy-vii-remake.42206/
https://www.destructoid.com/famed-composer-nobuo-uematsu-is-working-on-the-final-fantasy-vii-remake-502918.phtml
"Dans cet extrait d'interview, Yoshinori Kitase semble indiquer que Nobuo Uematsu est impliqué dans #FFVIIRemake. Encore rien d'officiel.
De plus, si cela se confirmait, il est probable qu'il se limiterait à de la supervision, laissant les arrangements à d'autres."
C'est ce que je disais donc. Désolé, mais la presse s'est encore une fois dépêchée de relayer des infos mal traduites et sans confirmation officielle.
Non ce n'est pas ce que tu disais, et en gros tu n'en sais rien et je préfère en rester aux déclarations de Kitase (seule source officielle valable jusqu'a nouvel ordre). Désolé.
Ce qu'on sait c'est que Uematsu est impliqué dans ce remake d'après les dires de son producer, et tout le reste n'est qu'interprétation et supposition.
donc ta phrase ci dessus :
"Nobuo Uematsu n'est absolument pas impliqué dans le remake" est fausse.
Il est impliqué. Après quel rôle il va tenir ça l'avenir nous le dira.
En ce qui concerne FFworld, ce dernier faisait l'hypothèse dans un fil de discutions lié à l'un de ses articles d'un FFXVI pour l'e3 et résultat : The quiet Man. Bref même si il fait des bon papiers d'analyses sur la saga FF, pour ce qui est du reste et surtout de l'avenir de FF il n'en sait pas beaucoup plus que les autres et ne donne que ses impressions.
Et mon affirmation, je la tiens de la bouche d’Uematsu elle-même. Certes, ça date et ça a peut-être changé depuis (je rappelle que c’était en août 2015 et en public donc d’autres peuvent le confirmer) mais je ne m’amuse pas à inventer des propos pour le plaisir.
Quant à Jérémie de FFWorld, pour le connaître personnellement, crois-moi que personne n’est mieux rodé que lui concernant Square Enix (il est « dans leurs petits papiers » depuis des années grâce à son travail) et il fait partie de Wayô Records, qui prépare un projet très particulier concernant Uematsu et qui le connaissent personnellement.
Bref, je ne vais pas épiloguer davantage et éviter le dialogue de sourds, j’espère avoir été compréhensible cette seconde fois.
Donc ta phrase :
Nobuo Uematsu n'est absolument pas impliqué dans le remake
est fausse.
Il est impliqué et même si c'est pour de la supervision ça rend ta phrase caduque.
Le reste n'est que spéculation, et moi aussi je connais des gens proches de chez Square mais je ne vois pas le rapport avec le fait que ta phrase est inexacte. Bonne soirée.