Pas un blog parfait, loin de là, mais un blog personnel, tout simplement...
profile
Xenoblade Chronicles X
161
platform : Wii U
editor : Nintendo
developer : Monolith Software
genre : action-RPG
multiplayer : 1 à 4 (online)
european release date : 12/04/2015
profile
link49
472
Likes
articles : 18355
visites since opening : 30382791
link49 > blog
    tags :
    16
    Likes
    Who likes this ?
    kibix, marcellojolimitaine, shambala93, djpopup, kisukesan, kiribati, torotoro59, roivas, noctis, draer, hado78, arikado, ninjah, freematt, deum, arngrim
    posted the 03/13/2015 at 05:12 PM by link49
    comments (12)
    kibix posted the 03/13/2015 at 05:18 PM
    merci pour les infos ^^ surtout pour la création de l'avatar, on pourra se faire de beau personnage.
    Vivement une date pour nous
    shambala93 posted the 03/13/2015 at 05:18 PM
    J'espère qu'on aura une date bientôt. Et j'espère qu'il vont assurer au niveau de l'OST.
    marcellojolimitaine posted the 03/13/2015 at 05:19 PM
    Cool, merci
    au fait, je sais pas si on avait déjà une trad suffisamment poussée de la dernière vidéo, au cas où:

    https://www.youtube.com/watch?v=o-X8nAMPzMM
    link49 posted the 03/13/2015 at 05:20 PM
    De rien. Du coup, on voit que le jeu sera peaufiné jusque dans les moindres recoins. Ce jeu est bien parti pour être une tuerie...
    smartcrush posted the 03/13/2015 at 05:21 PM
    Créature démoniaque ?
    ce qui implique que tout soit parfaitement coordonné dans le jeu. ?
    N'importe quoi...
    requin posted the 03/13/2015 at 05:24 PM
    une méchante à tete de pieuvre...

    j'espère qu'on croisera des méchants à tetes de requins !
    link49 posted the 03/13/2015 at 05:25 PM
    "You can tell she’s an evil creature" Je ne vois pas comment j'aurais pu le traduire autrement...
    hayatevibritania posted the 03/13/2015 at 05:25 PM
    La demoiselle risque d'être populaire avec la r34
    requin posted the 03/13/2015 at 05:29 PM
    Hayatevibritania elle sera toujours plus charismatique que cette cruche de tharja...
    runrunsekai posted the 03/13/2015 at 05:41 PM
    waji Tu peux pas lui en vouloir d'avoir traduit de l'anglais, mais on sait tous les deux que la nuance ici est mauvaise malheureusement link49
    runrunsekai posted the 03/13/2015 at 05:48 PM
    En fait, j'ai verifié avec le tweet c'est meme pas un probleme de nuances mais une mauvaise traduction/interpretation xD Du coup ouai "evil creature".... huh non quoi xD
    smartcrush posted the 03/13/2015 at 05:54 PM
    yukaisekai Non mais... ce n'est même pas ça le problème. C'est un ensemble.
    Aussi bien traduit que ça puisse être de l'Anglais, je n'ai pas la source donc je fais avec ce que je vois.
    Donc oui, comme tu dis... c'est pas ça.