Voici une Information,
contenant des spoilers, concernant le jeu Final Fantasy XV :
Ce qui suit peut contenir des spoilers. Cidney est en fait la fille de Cid. Du moins, elle parle de lui comme son père. Il se peut donc que Cid soit lui aussi présent dans le jeu. Le jeu sera jouable pour la première fois grâce à sa Démo présente dans le jeu Final Fantasy Type-0 HD…

tags :
posted the 03/17/2015 at 08:20 PM by
link49
Cidney, Cidony, Cidius, Cid junior, Cixy... bon ok je sort
Mdrrr je suis tellement plié de rire
Bah pour le coup tu as bien traduit depuis le site que tu fournis. Est-ce que les traducteurs français se seraient plantés dans la démo ? Elle dit bien "papi" et un des personnages lui demande de passer le bonjour à son "grand-père".
Affaire à suivre.
La suite logique serait : Cidur > Cidomie > Cida
yukaisekai Cirafinné passe pas trop mais bon c'est pas Cidramatique
Ca apporte quoi de plus au jeu ?
Qu'ils mettent Sephirot et là ok , ça va cartonner.
Il faudrait aussi les emmener en Macidoine, il parait qu'on peut voir de belles étoiles la bas, ça doit être cidéral
milo42 gat C'est cidélicat
je suis vaincu la je peux pas
Vous laissez seuls Cidangereux !
Nous sommes dans un état cidésespérant
La localisation ... La vision originale est un peu massacrée lors de la localisation. Certains sont en train de gueuler sur des forums et je les comprend.
La personnalité des personnages est même influencée, les dialogues n'ont plus grand chose à voir ... :/
Du moins en anglais (voix et textes). Je ne sais pas pour les textes français.
(Cidney est devenue Cindy chez les occidentaux. Incompréhensible.)