Bon, j'ai eu la flemme de traduire, j'ai faim.

250. Sonic the Hedgehog – Fighting Dr. Robotnik
249. Peggle – The final peg
248. EA Hockey – Getting into a fistfight
247. Zool – Playing the Piano
246. Trauma Center: Under the Knife – Stopping time
245. Prey – Being abducted
244. Condemned: Criminal Origins – Meeting the mannequins
243. Hitman: Blood Money – Replacing the prop opera gun
242. Phantasmagoria – Regina’s death
241. Streets of Rage – Calling for back-up
240. Nier – Wiping out existence from history
239. Manic Miner – Squished by a giant robot
238. Soul Blade – The opening cinematic
237. John Madden Football ’92 – An ambulance arrives
236. Metro 2033 – Bypassing a mission
235. Fahrenheit – Covering up a murder
234. Paperboy – Smashing a window
233. The Gunstringer – Mad Dog strikes back?
232. The Elder Scolls III: Morrowind – Tarhiel goes splat
231. Metal Gear Solid – Finding the hidden codec frequency
230. Pikmin – The first Pikmin
229. Burnout 3: Takedown – Scoring a Signature Takedown
228. Dino Crisis – The T-rex attack
227. Mass Effect – Talking Saren into suicide
226. Civilization – Jetting into space
225. 9 Hours, 9 Persons, 9 Doors – An embarassing misunderstanding
224. LittleBigPlanet – A planet of possibilities
223. Strider – Fighting Ouroboros
222. Bionic Commando – Hitler’s head explodes
221. Parappa the Rapper – Chop Chop Master Onion
220. Star Wars: Shadow of the Empire – Downing an AT-AT
219. NBA Jam – Shattering the backboard
218. Grim Fandango – Saying goodbye to Chepito
217. Silent Hill: Shattered Memories – Being profiled
216. The Revenge of Shinobi – Fighting Spider-Man and Batman
215. Quake – The rocket jump
214. Katamari Damacy – Rolling up the world
213. 3D Monster Maze – “Seeing the monster”
212. Dead Space – Drilled through the eye
211. Road Rash II – Stealing the Chain
210. Scribblenauts – The title screen
209. Bulletstorm – Being chased by a giant wheel
208. Snatcher – Surprise attacks
207. Theme Park – Making kids barf
206. Maniac Mansion – Microwaving the hamster
205. Aliens Versus Predator – Being facehugged
204. Call of Duty 4: Modern Warfare – The nuclear bomb
203. Fable II – The dog dies
202. Shenmue – Visiting the arcade
201. Sim City – Godzilla wrecks the city
200. Prince of Persia: The Sands of Time – Beating your doppelganger
199. Perfect Dark – Shooting through walls
198. Myst – Finishing the game in two minutes
197. F.E.A.R. – The ladder of doom
196. House of the Dead: Overkill – The sickest ending ever
195. Flood – Being roadkill
194. Rock Band 3 – Playing Imagine on the keyboard
193. Grand Theft Auto: San Andreas – Revisiting Libery City
192. Fallout – Meeting the Master
191. Serious Sam: The First Encounter – Fighting Ugh-Zan III
190. Earthworm Jim – Whipping Bob the Killer Goldfish
189. EDF 2017 – Attacking the mothership
188. Project Zero – Monochrome Madness
187. Psychonauts – The Milkman Conspiracy
186. Vim-Ribbon – Using your own CDs
185. Sonic Adventure – Running away from the killer whale
184. Super Mario Sunshine – Shine GET!
183. Uplink – Logging onto the servers
182. Harvest Moon – Getting married
181. Resident Evil 2 – Meeting the licker
180. Enslaved: Odyssey to the West – Crashing into New York
179. Yars’ Revenge – Killing Qotile
178. Startropics – The loopy ending
177. Animal Crossing – Mr. Resetti
176. Golden Axe – Kicking the elves
175. Infinity Blade – Besting the God King
174. Duke Nukem 3D – Defeating the Overlord
173. Castlevania: Lords of Shadow – Arriving in the present day
172. Locoroco – Singing blobs
171. Left 4 Dead 2 – The Parish
170. Eve Online – Mirial gets it
169. The Legend of Zelda: Ocarina of Time – Opening a chest
168. Resident Evil 3: Nemesis – The Nemesis drops in
167. Dragon Quest VIII – Dhoulmagus gets his comeuppance
166. Daytona USA – Rolling start
165. Gitaroo Man – Playing the legendary theme
164. Halo: Reach – The doomed last stand
163. Dark Souls – Surviving the battle with the Taurus demon
162. Turok 2: Seeds of Evil – Draining brains with the Cerebral Bore
161. Red Faction: Guerrilla – Destroying a building
160. Super Mario Kart – Zapping foes with lightning
159. Final Fantasy VIII – The gunblade fight
158. Armed and Dangerous – Unleashing the land shark
157. Metal Gear Solid 3: Snake Eater – Snake’s dream
156. SoulCalibur – Winning by Ring Out
155. God of War 3 – The Poseidon battle
154. Duck Hunt – Getting revenge on the dog
153. Alan Wake – Defending the concert stage
152. Advance Wars – Fighting your rival
151. Christmas Nights – Ho ho ho!
150. Mii Plaza – Your first StreetPass
149. Mike Tyson’s Punch-Out!! – Beating Mike Tyson
148. Quake III: The Arena – The Longest Yard
147. Lost Odyssey – Samii the Storyteller
146. Bayonetta – Fighting on a falling clocktower
145. Beyond Good & Evil – Pey’k's dark secret
144. Gunstar Heroes – Seven Force’s deadly dance
143. Resident Evil 4 – Trading with the merchant
142. Baldur’s Gate – Arriving in Baldur’s Gate
141. Gran Turismo 2 – Smelling the second disc
140. Asteroids – Lurking
139. WarioWare, Inc: Minigame Mania – Picking your nose
138. Contra III: The Alien Wars – Fighting Red Falcon
137. Uncharted 2: Among Thieves – Dangling off a cliff
136. Super Metroid – Baby saves the day
135. Metal Gear Solid 2: Songs of Libery – Shooting up the bar
134. Diablo II – The secret cow level
133. The Legend of Zelda: Skyward Sword – Holding the Master Sword
132. Frogger – Crossing the road
131. Space Invaders – The final alien
130. Amnesia: The Dark Descent – Hiding from the monster
129. Metal Gear Solid 3: Snake Eater – Being haunted by your victims
128. Jet Force: Gemini – Floyd’s sacrifice
127. Star Wars – The trench run
126. Okami – Repainting the world
125. Sonic the Hedgehog – “SEEEGAAAA!”
124. Oddworld: Stranger’s Wrath – The truth about Stranger
123. Donkey Kong Country – Fake credits
122. Super Mario Galaxy 2 – Travelling back in time
121. No More Heroes – Jeane breaks the fourth wall
120. Mario & Luigi: Superstar Saga – “The mustard of your doom.”
119. Mario Kart: Double Dash – Dodging a blue shell
118. Viewtiful Joe – Henshin A Go-Go, baby!
117. Halo: Combat Evolved – Driving to safety
116. Lemmings – Leading lemmings to their doom
115. Final Fantasy IV – Cecil sees the light
114. Minecraft – Building your shack
113. Super Smash Bros. Melee – Malletting Diddy Kong to death
112. Resident Evil – The first zombie
111. Defender – Your first rescue
110. Chrono Trigger – Chrono dies
109. Heavy Rain – Cutting off your finger
108. Deus Ex – The ladies toilets
107. Team Fortress 2 – Gold Rush
106. The Legend of Zelda: Link’s Awakening – Getting caught stealing
105. Killer 7 – The Handsome Men Showdown
104. The Sims – Torturing your sims
103. Limbo – The giant spider chase
102. Ultima Online – Lord British is murdered
101. Mario & Sonic at the Olympic Games – Together at last
100. Zero Wing – All your base are belong to us
99. Adventure – The first Easter egg
98. Animal Crossing – Kapp’n's songs
97. Wolfenstein 3D – Killing Hitler
96. Super Mario Bros. – The Bowser face-off
95. Mass Effect 2 – The Normandy explodes
94. Journey – The slide
93. Silent Hill 2 – Meeting Pyramid Head for the first time
92. Assassin’s Creed Revelations – Ezio dies
91. Tomb Raider – Lara meets the T-rex
90. Super Bomberman – Setting a trap
89. The Legend of Zelda: Majora’s Mask – Clock Town is crushed
88. Zelda II: The Adventures of Link – Shadow Link
87. Banjo-Kazooie – Freezeezy Peak
86. Mega Man 2 – Racing through Skull Castle
85. Super Mario Bros. 3 – Slipping on the Tanooki Suit
84. Red Dead Redemption – Marston’s Last Stand
83. Metroid Prime – Stepping out into Phenandra Drifts
82. Star Fox 64 – “Do a barrel roll!”
81. The Elder Scrolls V: Skyrim – Climbing the Throat of the World
80. Kirby’s Adventure – Stealing enemy powers
79. Osu! Tatakae! Ouendan – Stopping an asteroid
78. Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots – Returning to Shadow Moses
77. Guitar Hero II – Free Bird solo
76. Double Dragon – Turning on your partner
75. Wii Sports – Playing tennis
74. Eternal Darkness: Sanity’s Requiem – Going insane
73. Super Mario Bros. – But our princess is in another castle!
72. Super Metroid – Escaping the base
71. Castlevania: Symphony of the Night – The upside-down castle
70. Super Mario World 2: Yoshi’s Island – Bowser attacks
69. Counter-Strike – Dust
68. Portal 2 – Waking up GLaDOS
67. Gears of War – The Lancer execution
66. Far Cry – Experimenting with freedom
65. Final Fantasy VI – The Opera House
64. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy – Getting the babel fish
63. The Legend of Zelda: Wind Waker – Impaling Ganondorf
62. The Legend of Zelda: Wind Waker – The Hero of Time
61. Braid – Causing a paradox
60. Metal of Honor: Allied Assault – The Omaha beach landing
59. GTA: Vice City – Driving with the radio cranked up
58. System Shock 2 – SHODAN
57. Left 4 Dead – The cornfield witch
56. Earthbound – Praying against Giygas
55. Battlefield 1942 – Wake Island
54. Worms 2: Armageddon – The prod
53. Batman: Arkham City – The Joker dies
52. Doom – Going toe-to-hoof with the Cyberdemon
51. Uncharted 3: Drake’s Deception – The plane crash
50. Max Payne – Using bullet time
49. Starwing – Fighting Andross
48. Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations – Working together
47. The Elder Scrolls IV: Oblivion – Leaving the sewers
46. World of Warcraft – Besting C’Thun
45. The Legend of Zelda: A Link to the Past – Entering the Dark World
44. God of War – Facing Hydra
43. Super Street Fighter II Turbo – Unlocking Akuma
42. Rez – Seeing Uranus
41. Chrono Cross – Meeting Miguel
40. Resident Evil – The dog corridor
39. Missle Command – The end
38. ICO – The bridge
37. Halo 3 – Taking down a Scarab
36. Super Mario World – Getting Yoshi
35. Thief: Deadly Shadows – Shalebridge Cradle
34. Conker’s Bad Fur Day – Battling the Great Mighty Poo
33. Star Wars: Knights of the Old Republic – Learning the truth about Darth Revan
32. SSX 3 – Peak 3
31. Half-Life – Going to work
30. Pong – Your first goal
29. Metroid – Samus removes helmet
28. Elite – Docking a spaceship
27. Prince of Persia: Sands of Time – Rewinding death
26. The Darkness – Watching a film with Jenny
25. Fallout 3 – Destroying Megaton
24. Pokemon Red/Blue – Getting the boulder badge
23. Sonic the Hedgehog 2 – Becoming Super Sonic
22. Red Dead Redemption – Riding into Mexico
21. Mortal Kombat – Sub Zero’s fatality
20. BioShock – Descending into Rapture
19. Halo: Combat Evolved – Touching down on The Silent Cartographer
18. Batman: Arkham Asylum – The Scarecrow crashes your machine
17. Final Fantasy VII – Aeris dies
16. The Secret of Monkey Island – Insult sword fighting
15. Metal Gear Solid 3: Snake Eater – Killing The End
14. Tetris – Scoring a tetris
13. Grand Theft Auto 3 – Six stars
12. Call of Duty 4: Modern Warfare – Getting All Ghillied Up
11. Metal Gear Solid – Out-psyching Psycho Mantis
10. Donkey Kong – Jumping over barrels
9. Half-Life 2 – Ravenholme
8. Pac-Man – Popping a power pill
7. GoldenEye 007 – Exploring the facility
6. Portal – Destroying GLaDOS
5. Shadow of the Colossus – Fighting Phalanx
4. Sonic & Knuckles – Locking onto Sonic 2 and Sonic 3
3. The Legend of Zelda: Ocarina of Time – Riding Epona
2. Resident Evil 4 – The village attack
1. Super Mario 64 – Exploring the castle