Postes au moins le changelog

-A new, alternative (optional) movement response mode for Geralt.
-A player stash for storing items, available in various locations throughout the game. Stash locations are marked on the player’s map.
-Crafting and alchemy components no longer add to the overall inventory weight.
-Books are now placed in a dedicated tab in the Inventory and books that have already been read are properly grayed out.
-Multiple sorting options are now available in the Inventory.
-Alchemy formulas and crafting diagrams can be “pinned”, meaning all components and ingredients required to make them will be conveniently marked in the Shop panel.
-Dozens of fixes for quest related issues, both major and minor.
-A few performance enhancements, including the optimization of FX, scenes and general gameplay.
-Various improvements to horse behavior.

brun201 Salut, traduit au moins le tout :
Introduction d’un style de mouvement alternatif pour Geralt. Pour l'activer, aller dans le sous-menu Gameplay Réponse de Mouvement.
Correction d'un problème rare où le cheval du joueur ne touchait pas le sol correctement.
Correction d'un problème rare où le joueur pouvait être verrouillé dans sa frame d'animation lorsqu’il était frappé tout en jetant une bombe à cheval.
Correction d'un problème rare avec un écran de chargement infini dans la quête des Dames des bois.
Nombreux correctifs de collisions.
Résout un problème où les guerriers de la chasse sauvage restaient présents même après que le joueur ait terminé l'histoire principale.
Résout un problème qui empêchait les joueurs d’acheter des devises à plusieurs reprises chez l’usurier et de les vendre à la Banque Vivaldi.
Résout un exploit où les joueurs pouvaient piller l'or d'un seul cadavre plus d'une fois.
Résout un problème dans lequel certaines compétences ne sont pas correctement supprimées après que le joueur ait utilisé la Potion de respecialisation des talents.
Résout un problème de verrouillage de cible, le système devrait maintenant être plus réactif.
Introduit un certain nombre de changements dans les zones jeu-monde sélectionnés pour empêcher les joueurs de progresser de façon inattendue dans leurs quêtes ou de quitter la zone jouable en grimpant sur certains éléments du paysage.
Résout un problème qui empêchait parfois les joueurs d’utiliser ses signes après avoir atteint Skellige pour la première fois.
Résout un problème dans lequel les dommages provenant de certaines sources étaient mal calculés.
Résout un problème dans lequel la durabilité des armes ne diminuait pas comme prévu.
Résout un problème dans lequel le jeu restait au ralenti si le joueur avait utilisé le ciblage manuel.
Résout un problème dans lequel la méditation pourrait être bloquée par certaines quêtes.
Résout un problème dans lequel l’endurance ne se régénérerait pas correctement.
Résout un problème où les statistiques de Geralt pourraient être multipliées si le joueur se trouvait dans le nuage d’une bombe en Dimeritium tandis que la compétence de cluster a été activée.
Introduit un certain nombre de correctifs, améliorations et clarifications sur les cartes et les objectifs de plusieurs quêtes.
Résout un problème où, dans certaines circonstances, la gravité cessait de s'appliquer au cheval du joueur.
Ajoute un coffre de commodité pour le joueur. Les joueurs peuvent désormais stocker leur butin dans leur cachette, dont l'accès est disponible dans différentes parties du monde. Les emplacements sont indiqués sur la carte.
Résout un problème dans lequel le cheval du joueur s’arrêtait souvent de façon abrupte avant les ponts ou d'autres passages étroits.
Résout un problème dans lequel l’encombrement ne se mettait pas à jour correctement, entraînant la surcharge du joueur alors qu’il ne devait pas l’être
Correction d'un problème rare où les joueurs étaient incapables de choisir différents signes.
Résout un problème où le joueur était parfois incapable de fabriquer des glyphes.
Résout un problème où tous les commerçants acceptaient le butin indésirable.
Tous les composants d'artisanat et des ingrédients d'alchimie ne pèsent maintenant plus rien.
Résout un problème dans lequel certaines combinaisons de coiffure / armures interagissaient de manière incorrecte.
Résout un problème où l’effet du signe de bouclier Quen éclatait occasionnellement pendant les scènes de dialogue.
Correction d'un problème rare où le joueur ne pouvait pas jouer au Gwynt avec madame Serenity au Passiflore.
La carte de Gwynt Zoltan devrait maintenant être toujours présente sous l'arbre aux Pendus si le joueur ne la gagne pas plus tôt à Blanchefleure.
Correction d'un problème rare où les joueurs ne pouvaient pas parler, ou jouer au Gwynt, avec l'aubergiste à l’auberge de la croisée des chemins.
Le patch comprend un certain nombre de correction d'orthographiques sur plusieurs versions localisées.
Introduit un certain nombre d'améliorations dans le système de streaming des textures du jeu. Les joueurs devraient subir moins de textures floues, le temps d’apparition des PNJ devrait être nettement réduit et il devrait y avoir une amélioration globale de la rapidité avec laquelle le jeu se charge. Cette amélioration devrait être plus visible sur consoles et systèmes avec des disques non-SSD sur PC.
Améliore les performances dans les marais de Velen.
Résout un problème dans lequel la présence de brouillard pourrait affecter les performances du jeu.
Optimise différents effets qui devraient aboutir à une amélioration des performances au cours de la bataille de Kaer Morhen.
Améliorations globale des performances du jeu.
Résout un problème où la bulle magique de Keira pouvait nuire aux performances du jeu.
Résout un problème dans lequel le curseur de la souris restait visible pendant la lecture vidéo in-game.
Ajoute un avertissement si l'utilisateur est à court d'espace disque et veut effectuer une nouvelle sauvegarde de jeu.
Résout un problème dans lequel le mode daltonien ne s’enregistrait pas correctement.

Bordel ils font pas semblant! ENFIN ENFIN!!!!!!

Je fais bien de faire une pause le temps du patch! J'ai hâte!

deum Oui, les versions consoles sautent un numéro pour rattraper leur retard sur la version PC (qui est en 1.06 depuis plusieurs semaines).

Sacré patch.