Pas un blog parfait, loin de là, mais un blog personnel, tout simplement...
profile
link49
472
Likes
articles : 18432
visites since opening : 30690643
link49 > blog
    tags :
    7
    Likes
    Who likes this ?
    helghastjo, leblogdeshacka, vincecastel, kyogamer, minbox, kisukesan, hado78
    posted the 04/08/2015 at 06:07 AM by link49
    comments (33)
    ripley posted the 04/08/2015 at 06:28 AM
    Depuis quand un RPG est qualifié de Sexy ? Geralt sera à poil avec un string sur la jaquette ?
    link49 posted the 04/08/2015 at 06:31 AM
    C'est ça... Je pense qu'ils veulent dire que le Contenu peut être provoquant...
    shanks posted the 04/08/2015 at 06:32 AM
    Évitons de traduire littéralement.

    En français, ça donnerait plutôt "excitant".
    link49 posted the 04/08/2015 at 06:34 AM
    Autant pour moi, je croyais que ça faisait référence aux scènes « osées » du jeu. C’est pour ça que j’ai gardé le mot sexy…
    thelastone posted the 04/08/2015 at 06:40 AM
    J'en peux plus d'attendre...
    helghastjo posted the 04/08/2015 at 06:51 AM
    OOOH OOH éénormément sexy avec c'est 16 heures de motion capture de SEEEX
    http://91.68.209.8/bmi/www.gamekyo.com/images_1/d4bbd2f88d5989a5f8ca8d8aca083fc620150408064836.gif
    kirk posted the 04/08/2015 at 07:00 AM
    Il sera surtout plus "sexy" sur PC. Dommage je n'ai pas aimé cette licence (question de feeling j'imagine).
    binou87 posted the 04/08/2015 at 07:38 AM
    kirk j'ai pas accroché aux précédents plus que ça non plus.. Comme quoi la technique fait pas tout, de souvenir le deux placé la barre super haute, du moins au max sur pc.. Mais j'ai pas adhéré au gameplay, de même que j'ai pas aimé la vulgarité des dialogues..
    aros posted the 04/08/2015 at 08:07 AM
    Et dire qu'à sa sortie je ne pourrais pas y jouer faute d'avoir une Ps4 , faudra j'attende cet été pour me l'offrir avec le Graal qu'est The Witcher 3, j'attendrais patiemment avec d'autres jeux.
    maxleresistant posted the 04/08/2015 at 08:16 AM
    Ils viennent d annoncer 2 expansions pour le jeu. 30h de gameplay en tout.

    -10 euros pour la premiere expansion
    -20 pour la deuxieme
    -25 pour le pack des deux
    -75 pour le jeu + pack expansions sur PC, 85 sur console

    http://www.dualshockers.com/2015/04/07/the-witcher-3-wild-hunts-paid-expansion-pack-price-revealed-24-99-for-30-hours/
    cirilla posted the 04/08/2015 at 08:29 AM
    j'ai commencé TW2 hier... Juste après avoir fini le 1er, ça choque comment le jeu est beau sa race
    mais ce gameplay... Le 1er représentait mieux les livres je trouve
    j49 posted the 04/08/2015 at 09:35 AM
    Shanks "ps4's sexiest rpg" ça peux signifier "rpg le plus sexy" ou meme "rpg le plus sexe" tu te trompes dans ta traduction. Excitant ce serait "exciting" ou "anticipated" pour "attendu".
    shanks posted the 04/08/2015 at 10:32 AM
    gameboy2010
    Nan mais justement.
    Dire le "RPG le plus sexy" est moisi en français.
    Beaucoup de termes purement anglo-saxon ne peuvent pas vraiment être traduit correctement.

    Pour traduire "Fuck You", on dit pas "Baise toi".

    L'art de la traduction, c'est justement d'avoir un bon français pour savoir adapter son texte avec des termes proches.
    minbox posted the 04/08/2015 at 10:40 AM
    Pour le moment c'est clair mais attention quand un nouveau The Elder Scrolls et un nouveau Fallout vont pointeuse bout de leur nez...
    kisukesan posted the 04/08/2015 at 11:00 AM
    shanks ou alors on pourrait traduire "Sexiest and most sizeable" par le "plus sexy et le mieux dimensionné" et ça devient encore plus tendancieux (j'aurais presque l'impression qu'on parle de moi )
    shanks posted the 04/08/2015 at 11:02 AM
    kisukesan
    Si vous trouvez qu'une bite c'est sexy, cela vous regarde monsieur.

    xiaomin82
    Pour cela qu'il sort avant l'E3 et l'annonce de Fallout 4
    (j'y crois )
    kisukesan posted the 04/08/2015 at 11:07 AM
    shanks la mienne seulement ! je vais demander l'adresse de son chirurgien à marylin manson
    anakaris posted the 04/08/2015 at 11:23 AM
    sorow bordel mais il en finit plus Morandini49 là, à chaque fois qu'il fait un article sur The Witcher 3 c'est pour parler des scènes de bites qu'il y aura dedans

    Ce mec est complètement déphasé sans déconner, clic, clic, clic, il n'y a que ça qui compte ...
    minbox posted the 04/08/2015 at 11:29 AM
    shanks tellement hâte...
    link49 posted the 04/08/2015 at 11:32 AM
    Oh mon dieu anakaris je pensais que certains Membres avaient touché le fond, mais tu es leur lueur d'espoir. Il y aura toujours pire...
    sorow posted the 04/08/2015 at 11:33 AM
    anakaris paraît que je donne l'impression d'être hautain quand je parle de la série (lol).

    Donc je vais m'abstenir de dire qu'il y a toujours eu du cul dans la saga, et que CDPR ne fait rien d'autre qu'un (excellent) travail d'adaptation. J'ai fait l'con aussi, quelle idée de créer un groupe qui s'intéresse a la série...

    Une chose est certaine, comme j'ai la chance d'avoir le jeu un peu en avance, je vais pouvoir me passer des tests, avis, et coms foireux a base de "Gerald" "y a trop de cul" "moyen de baiser Ciri !", je suis une putain de raclure d'élitiste.
    anakaris posted the 04/08/2015 at 11:49 AM
    link49 mais oui, on y croit, essaye de me faire passer pour une merde pour t'echapper encore une fois, surtout fout bien tes œillères et rejet toujours la faute sur les autres hein, petite victime que tu es

    sorow nan mais je sais bien que ça toujours été le cas dans TW d'avoir du cul et du nichon. Mais genre l'autre là il trouve pas autre chose à dire sur le jeu que ça? J'sais pas, le jeu n'a ni bande-son, ni gameplay, ni graphismes particuliers (oué, fin bon, on va pas causer encore de 60fps 1080p non plus hein ), il n'a que des bites et des chattes à faire valoir? C'est sur ça que le jeu va se vendre à plusieurs millions d'exemplaires ou bien comment ça marche ?

    Tout pour le clic donc. Comme à la télévision, ce qui fonctionne c'est le troll, le cul et la désinfo.
    cirilla posted the 04/08/2015 at 11:51 AM
    Sorow OMG, y a des gens qui veulent niquer Ciri avec Geralt ?
    Faut les enfermer

    Et enfoiré, comment t'auras le jeu en avance ? tu bosses pour un site ?
    link49 posted the 04/08/2015 at 11:56 AM
    anakaris c'est vrai, c'est moi qui va sur tes articles pour mettre la m... C'est la grande différence entre toi et moi. Moi, je suis ici pour partager ma passion, toi tu es ici pour dénigrer les autres. Tu es pour moi le pire Membre de ce site, avec tes quelques autres copines. Tu en es même la Reine...
    anakaris posted the 04/08/2015 at 11:59 AM
    link49 tu partage tellement bien ta passion que tu n'es jamais allé (ou si peu, en tant d'année) sur les articles des autres, t'es tellement un putain d'égocentrique que même un like sur l'article d'un autre ça te péterait un doigt

    Mais bon, aujourd'hui je suis le pire, demain ce sera un autre, et le surlendemain encore un autre, ça dépend de comment et dans quel ordre ont vient t'emmerder de toute façon, alors tu sais ...
    link49 posted the 04/08/2015 at 12:02 PM
    anakaris au moins, je ne vais pas polluer les articles des autres par mes commentaire comme tu le fais si bien. Et pour Info, je ne parle pas que de ça sur le jeu : http://www.gamekyo.com/blog15179_1_4348.html Mais bon, si ça peut te faire du bien de cracher ta haine vis-à-vis de moi, soit...
    anakaris posted the 04/08/2015 at 12:05 PM
    link49 bwarf, c'est si peu face à toute la merde que tu fais et pour laquelle on te clashe sans cesse sans que tu ne te décide à changer d'un iota, alors

    Bref aller, je vais bosser.
    link49 posted the 04/08/2015 at 12:08 PM
    Non Anakaris, on ne me clashe pas sans cesse. En fait, c'est toujours les mêmes Membres qui le font, par cycle. Tu l'as tellement fait que j'avoues que je suis immunisé contre ton venin. A force... Les Membres qui sont sur ce site juste pour ça, ça ne m'intéresse pas trop en fait...
    sorow posted the 04/08/2015 at 12:09 PM
    cirilla je suis en contact avec des membres d'un des site les plus importants consacré a la série depuis la sortie de TW 2. Comme j'ai souvent traduit leurs articles (et eux les miens) ils me font confiance, donc je devrais avoir mon exemplaire un peu en avance (1 semaine normalement). Et oui c'est un site proche du studio.
    cirilla posted the 04/08/2015 at 12:18 PM
    Sorow La chance
    En attendant, je dois encore finir TW2 que j'ai commencé hier
    j49 posted the 04/08/2015 at 01:00 PM
    Shanks mais le français est une langue vivante qui s'adapte et dire de qqch qu'il est sexy se dit tout à fait. en français on dirait "un rpg contenant des scènes sexy" alors
    hyoga57 posted the 04/08/2015 at 01:33 PM
    anakaris sorow Moi ce qui m'a fait sourire sur cet article (c'est pas méchant hein), c'est qu'il parle de la version PS4, qu'il met l'image de la couverture du Playstation Magazine, mais il utilise la fiche Xbox One du jeu.

    En même temps, si il serait fan de Sony, ça se saurait.
    anakaris posted the 04/08/2015 at 01:38 PM
    hyoga57 et lui qui en remet une louche par derrière