Nan je ne parlerais pas de la VF de la serie TV puisque le premier coffret regroupant les deux premiers arcs prevu pour le 6 Juillet ne sera qu'en VOSTFR (et au prix très bas de 15 euro selon Amazon), mais bien du doublage des OAV adaptant Stardust Crusaders edité par Declic-Image dans lequel on pouvait retrouver entre autre le désormais trés connu Jerome Pauwels en Polnaref et l'excellent Jacques Albaret (Folken dans Escaflowne, Vicious dans Cowboy Bebop, Legato dans Trigun ect...) en Jotaro.
Une VF que j'avais trouvé plutôt excellente avec quelques repliques bien nanardesques (" Oh oui tu es beau meme dans les pays pauvres ")
Ces OAV étaient vraiment réussis je trouve. Le seul défaut, c'était le fait qu'il ne s'agissait que d'une adaptation partielle de l'arc.
Et la VF était très correcte effectivement.
guiguif n empeche l animation japonaise des annees 80 90 c est tellement beau, la replique mdr, l animation est trop genial... cz me manque tout ces oav a la pelle
Bah justement, le dernier animé JoJo (et surtout les part 1, 2 et 4) sont chouettes visuellement.
Les OAV de Stardust Crusader ont mal vieilli, en plus d'être visuellement à côté de la plaque du manga papier.
guiguif Merci pour l'info sur la sortie du coffret en Juillet Petite question : est- ce que le nouvel anime respecte bien les parties 1 et 2 ou est-ce qu'il y a des différences notables ou des fillers?
weldar Peut-être mais à l'époque au moins, on avait pas ces affreuses couleurs flash-player et qu'on utilise aujourd'hui dans les animés. C'est d'ailleurs aussi le cas dans les nouvelles séries de JOJO.
weldararngrimguiguif Y a pas de comparaison franchement, l animation d antan est plus belle, y a pas longtemps y a eu un article dragon ball super dans le style dragon ball z, ca a plus de gueule un anime d avant que maintenant. l animation traditionnel est plus belle, aujourdhui l animation n a pas d ame je trouve. genre Gunmm en oav c est tellement genial...
Bof, il ne faut pas rester sur des production "mainstream" de la Toei pour se faire un avis général sur l'animation japonaise d'aujourd'hui.
Je ne dis rien sur la technique employée sur la nouvelle série JoJo, mais esthétiquement, elle est plus folle et cohérente avec l'esprit du manga contrairement à cette série d'OAV qui est à côté de la plaque (et très inégal techniquement sur la seconde partie, qui plus est).
DBZ est un très mauvais animé, culte, mais une mauvaise adaptation (leeeeeeeeeeeent). Elle a certainement pas les mêmes tares que peut avoir Dragon Ball Super, même si je soupçonnerai un budget très moindre pour la dernière série (en plus de ne pas être inspirée et de ne jouer sur que le succès nostalgique).
Et si, il y a des comparaisons possibles et l'animation d'antan n'est pas forcément la meilleure comme je le disais à Arngrim.
De même, comparons avec le format adapté, des OAV avec des OAV. Le nouvel animé JoJo n'est pas une série d'OAV...
weldar non mais ne t inquiete pas je regardes jojo et j aime beaucoup, puis avec l anime je comprend mieux les combats (je te dis pas qu au format papier j ai pas compris tout les combats de la partie en Italie...vivement l anime) je dis juste que l animation papier d antant a ma préférence. je crois qu on ne se comprend pas tous mdr
Les combats sont souvent un peu wtf, et il y a des pouvoirs très étranges comme le King Crimson dans Golden Wind... bien que cet arc est clairement pas mon préféré de la saga, même s'il y a de bons combats (le train, celui dans l'avion...).
Je comprends où tu voulais en venir en parlant des nouvelles techniques sur les animés par rapport à l'ancien style, sauf que je trouve que ça ne donne pas forcément un cachet ou une qualité supplémentaire. La preuve est que je préfère largement le travail de David Production sur JoJo que ceux qui ont fait les OAV où ils donnent un côté plus sombre/sérieux vraiment pas approprié et... Jotarô qui est super méconnaissable dans l'OAV.
weldar il voulait peut etre donner un coté ken le survivant ?! Je pense que la partie sans le comportement de Joseph ou polnareff aurait été serieuse, que ce soit kakyoine ou avdol ou jotaro il sont super dark, heureusement qu il y avait joseph et Polnareff qui permette d alleger le manga...j avais commencer la partie 8, je trouve ca de plus en derangeant... mais y a peut etre une raison ....je n ai pas finis stone ocean par manque de comprehension dans la version us (je confondais les nom avec les nom des stand... super compliqué tu ne trouves pas ??) et la partie avec les chevaux je n ai pas encore trouver des scans... (pas trop la thune pour me les payer...tu crois que ca vaut le coup d attendre l anime dans 3 ans ?)
Je ne sais pas s'ils voulaient donner un côté "Hokuto no Ken", mais je retrouve plus l'esprit très année 80/90 des animés dans le traitement de la violence.
C'est vrai que les premiers JoJo en manga papier sont assez violents sur ce point (surtout Phantom Blood, même s'il y a parfois des scènes hardcore comme dans Stardust Crusader), malgré tout, on a du mal à ressentir l'atmosphère JoJo dans ces OAV.
Je termine bientôt Golden Wind, et pour ce qui est des noms des personnages/stands, ça va... vu que les personnages sont italiens et les stands sont en anglais sous une référence musicale, haha.
Et vu que Golden Wind a le même format que Stardust Crusader, une sorte de road trip d'un groupe de personnages et qu'au final, on retient qu'eux, voir le grand méchant (Diavolo... avec un B, on aurait Diabolo, et son stand Satanas!).
Steel Ball Run est souvent vendu comme le meilleurs arc, mais pour le moment, mon préféré reste Diamand is Unbreakable et de loin... il paraît que Stand Ocean est pas mal aussi, et oui... il paraît que Jojolion est assez particuler.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (30)
arngrim Pareil, surtout la deuxième partie, celles des années 90
Et la VF était très correcte effectivement.
Eh mais ils se lâchaient à mort à l'époque, ça et les autres répliques...
Bah justement, le dernier animé JoJo (et surtout les part 1, 2 et 4) sont chouettes visuellement.
Les OAV de Stardust Crusader ont mal vieilli, en plus d'être visuellement à côté de la plaque du manga papier.
Je suis passer a coter de quelque chose, il faut que je me rattrape
Bof, il ne faut pas rester sur des production "mainstream" de la Toei pour se faire un avis général sur l'animation japonaise d'aujourd'hui.
Je ne dis rien sur la technique employée sur la nouvelle série JoJo, mais esthétiquement, elle est plus folle et cohérente avec l'esprit du manga contrairement à cette série d'OAV qui est à côté de la plaque (et très inégal techniquement sur la seconde partie, qui plus est).
administrateur
DBZ est un très mauvais animé, culte, mais une mauvaise adaptation (leeeeeeeeeeeent). Elle a certainement pas les mêmes tares que peut avoir Dragon Ball Super, même si je soupçonnerai un budget très moindre pour la dernière série (en plus de ne pas être inspirée et de ne jouer sur que le succès nostalgique).
Et si, il y a des comparaisons possibles et l'animation d'antan n'est pas forcément la meilleure comme je le disais à Arngrim.
De même, comparons avec le format adapté, des OAV avec des OAV. Le nouvel animé JoJo n'est pas une série d'OAV...
Les combats sont souvent un peu wtf, et il y a des pouvoirs très étranges comme le King Crimson dans Golden Wind... bien que cet arc est clairement pas mon préféré de la saga, même s'il y a de bons combats (le train, celui dans l'avion...).
Je comprends où tu voulais en venir en parlant des nouvelles techniques sur les animés par rapport à l'ancien style, sauf que je trouve que ça ne donne pas forcément un cachet ou une qualité supplémentaire. La preuve est que je préfère largement le travail de David Production sur JoJo que ceux qui ont fait les OAV où ils donnent un côté plus sombre/sérieux vraiment pas approprié et... Jotarô qui est super méconnaissable dans l'OAV.
Je ne sais pas s'ils voulaient donner un côté "Hokuto no Ken", mais je retrouve plus l'esprit très année 80/90 des animés dans le traitement de la violence.
C'est vrai que les premiers JoJo en manga papier sont assez violents sur ce point (surtout Phantom Blood, même s'il y a parfois des scènes hardcore comme dans Stardust Crusader), malgré tout, on a du mal à ressentir l'atmosphère JoJo dans ces OAV.
Je termine bientôt Golden Wind, et pour ce qui est des noms des personnages/stands, ça va... vu que les personnages sont italiens et les stands sont en anglais sous une référence musicale, haha.
Et vu que Golden Wind a le même format que Stardust Crusader, une sorte de road trip d'un groupe de personnages et qu'au final, on retient qu'eux, voir le grand méchant (Diavolo... avec un B, on aurait Diabolo, et son stand Satanas!).
Steel Ball Run est souvent vendu comme le meilleurs arc, mais pour le moment, mon préféré reste Diamand is Unbreakable et de loin... il paraît que Stand Ocean est pas mal aussi, et oui... il paraît que Jojolion est assez particuler.