profile
Jeux Vidéo
280
description : Sujets traitant du jeu vidéo en général.
profile
guiguif
182
Likes
articles : 6528
visites since opening : 11444312
guiguif > blog
    tags :
    0
    Like
    Who likes this ?
    posted the 03/06/2012 at 08:55 PM by guiguif
    comments (72)
    dx93 posted the 03/06/2012 at 08:57 PM
    Va au Japon, demande ce qu'ils ont contre la 360, les américains se sentiront enfoncer.
    fredone posted the 03/06/2012 at 08:58 PM
    Encore un qui prend la folie des grandeurs, on dirait du David Cage tout craché ça.
    raioh posted the 03/06/2012 at 08:58 PM
    Kuru..
    roy001 posted the 03/06/2012 at 08:58 PM
    j espere qu il va se casser le gueule avec sont p... de jeu ....
    "Je suis désolé mec japonais ! J'ai été un peu rude, mais les jeux de votre pays sont aujourd'hui putain de mauvais".

    c est juste a l heure actuel les jeux qui font le plus rêve ...
    achille posted the 03/06/2012 at 08:58 PM
    Trop fort

    En meme temps il a pas completement tord , les jeux japs c'est plus ce que c'etait et c'est bien dommage.
    asakim posted the 03/06/2012 at 08:59 PM
    "vos jeux sucent."


    en français, ça fait bizarre, j'aurai plutôt mis qu'il a dit qu'ils étaient nuls.
    vonkuru posted the 03/06/2012 at 09:00 PM
    Freedom > KESTATWA ?!
    raioh posted the 03/06/2012 at 09:00 PM
    +1 Asakim, ils sucent pas les jeux, ils craignent, ils sont merdiques, etc etc
    guiguif posted the 03/06/2012 at 09:01 PM
    Asakim: Ouais, mais bon, je dis souvent " ça suce " pour dire " c'est naze " ^^
    raioh posted the 03/06/2012 at 09:01 PM
    Kuru : C'est un David Cage Jr...
    fullbuster posted the 03/06/2012 at 09:02 PM
    Que va choisir Kuru ?

    Les jeux japs ou Fish ?
    shthwdthsrt posted the 03/06/2012 at 09:02 PM
    Il a pas tord finalement y'a pleins d’exception évidemment mais quand t'analyse il y a encore quelques années une console sans jeux japonais et sans le soutiens de l'industrie japonaise c'était pas la peine d'essayer. Maintenant c'est tout l'inverse. Cette gen a été rude pour les jap, j’imagine pas la prochaine... :s
    achille posted the 03/06/2012 at 09:03 PM
    ça fait un moment que je n'ai plus jouer à un vrai PES
    gui77aume posted the 03/06/2012 at 09:03 PM
    Il a forcément joué à Skyward Sword pour dire ça et qui pourrait le blâmer.
    vonkuru posted the 03/06/2012 at 09:04 PM
    BEN NON LA J'AVOUE ! Un commentaire digne d'un fils de pute... qu'il sorte son jeu - retardé depuis 1000 ans - au lieu de dire de la merde. :x
    achille posted the 03/06/2012 at 09:05 PM
    Par contre c'est vrai qu'il met 100 ans à sortir un jeu ce trou duc ...
    pikou posted the 03/06/2012 at 09:06 PM
    "vos jeux sucent."

    What ? Tu traduis "suck" par suce toi ?
    raioh posted the 03/06/2012 at 09:06 PM
    Twins : Si je devais faire la liste des jeux ricain qui "sucent".. Elle serait longue, très longue !
    achille posted the 03/06/2012 at 09:08 PM
    Heureusement qu'il y a Platinium Games
    sako posted the 03/06/2012 at 09:09 PM
    il a pas tord le mec hahaha
    à par pour les jeux de Vs fighting ils sont plus là les japs...
    on s'en branle un peu de leur jeu aujourd'hui les FF c'est devenu gnan gnan pédophile
    kayama posted the 03/06/2012 at 09:10 PM
    "Elle serait longue, très longue !"

    On y passerait la nuit.

    Beaucoup de studios japonais n'ont pas encore passé le cap de la HD mais autrement je trouve qu'ils font toujours les meilleurs jeux quand ils s'y mettent sérieusement.
    shthwdthsrt posted the 03/06/2012 at 09:10 PM
    Freedom - Techniquement les jeux japs (hors exceptions) sont à la rue avec l'arrivé de cette gen. Les jeux "occidentaux" ont su globalement prendre le virage "console HD"
    yukilin posted the 03/06/2012 at 09:11 PM
    A quoi bon commenter. Il y a des jeux nuls partout...et des bons aussi
    guiguif posted the 03/06/2012 at 09:11 PM
    Ridfux: Bah ouais, c'est fun =D
    qbigaara49 posted the 03/06/2012 at 09:11 PM
    se qui m'a fais marrer après avoir entendu ça "vos jeux sucent." c'est ça : meme si certain l'ont étrangement applaudis.
    shinlao posted the 03/06/2012 at 09:14 PM
    Pour moi les occdientaux les ont surpassé dans tous les domaines, pas que techniquement, donc je comprend la déclaration très mal traduite du type. Mais il faut savoir être diplomate en public^^.
    guiguif posted the 03/06/2012 at 09:16 PM
    Allez tous vous faire zoubida si vous n'aimez pas ma traduction de Suck
    alexkidd posted the 03/06/2012 at 09:16 PM
    Phil Fish? Connaît pas! Je suis allé voir son CV.... Voilà ok... Bon en gros ce mec-là n'est pas qualifié pour donner son avis, c'est tout le monde, c'est personne!
    kayama posted the 03/06/2012 at 09:16 PM
    Laissons leur encore le temps de s'adapter et vous verrez. Si cette génération dure encore quelques années, les studios occidentaux auront de plus en plus de mal à se démarquer sur la technique qui atteindra ses limites et c'est là qu'on verra où sont les vrais créateurs de jeux.
    gui77aume posted the 03/06/2012 at 09:19 PM
    Elle est longue l'adaptation n'empêche. Déjà 6 ans que la 360 est sortie.
    qbigaara49 posted the 03/06/2012 at 09:20 PM
    moi j'aime bien ta traduction guiguif et étrangement j'ai applaudis.
    aiolia081 posted the 03/06/2012 at 09:22 PM
    Oui il as dit que leur jeux sont nul et non pas qu il suce
    achille posted the 03/06/2012 at 09:22 PM
    Y'a quand meme eu des pépites comme Bayonetta mais bon c'est Platinium Games
    teel posted the 03/06/2012 at 09:22 PM
    kayama: bah les mecs sont content ,pour une fois qu ils sont devant les jap.Pendant tout l ere nes-ps2 ,ils etaient dernier ,maintenant qu ils sont passer devant ,faut bien faire la fete
    sephi88 posted the 03/06/2012 at 09:25 PM
    "Vos jeux sucent" mouhaha, dans le genre contresens énorme... to suck en anglais ça veut pas seulement dire sucer hein
    guiguif posted the 03/06/2012 at 09:27 PM
    Tin les gars vous lisez les commentaires :/
    Bien sur que je sais ce que ça veux dire suck, je suis certainement pas le seul a matter des series US ou UK
    tonius posted the 03/06/2012 at 09:28 PM
    Ce qu'il dit est pas faux, mais les japonais ont encore de beau restes quoi qu'on en dise, et ils sont encore les rois sur consoles portables et de loin...
    wickette posted the 03/06/2012 at 09:29 PM
    haha de une vos jeux "suck" c'est qu'ils puent pas qu'ils sucent, ca a un double sens !

    Et ce gars il se prend pour qui ? Il s'inspire de jeux jap et il crache dessus ensuite,... je vais lui faire jouer à xenosaga, vagrant story, mario bros, zelda, final fantasy VII, dragon quest VIII-IX, Monster hunter, kingdom heart, dissidia, FF III-IV, et là il fermera sa gueule, même si la plupart de ces jeux sont sortis sur les gen précédentes ce n'est qu'à cause des occidentaux cons dans son genre proCOD que l'on a plus de ces perles mais des truques super casualisés, Apple c'est americain hein,...
    guiguif posted the 03/06/2012 at 09:32 PM
    Nan mais ça se dit, genre la: http://forum.fnnation.com/showthread.php?t=95791

    (desolé pour le type de lien)
    tourte posted the 03/06/2012 at 09:33 PM
    Merci pour la barre de rire mon bon Guiguif, vos jeux sucent, et sans mauvaise foi hein ça m'a fait du bien de rire.

    Bah, le gars a son avis bon... Après il y a la façon de le dire !
    chdav posted the 03/06/2012 at 09:34 PM
    Le problème est que les japonais essaient de copier le style occidentaux, hors ils ne devraient pas suffit de voir la qualité artistique des titres des années 90 début 2000
    boyd posted the 03/06/2012 at 09:34 PM
    Ce scandale intersidéral, c'est sidérant !
    guiguif posted the 03/06/2012 at 09:35 PM
    ou ici avec un ptit ctrl+f http://www.habbosoccer.net/t455-habbo-equipe-n1

    Allé moi jvous apprends du voc
    battossai posted the 03/06/2012 at 09:44 PM
    Habbo Soccer t'y joues souvent Guiguiff ? 8
    kayama posted the 03/06/2012 at 09:44 PM
    Seul un studio japonais est capable de te pondre une perle comme Gravity ou Valkyria Chronicles ainsi que des titres à gros budgets avec un concept et une direction artistique aussi soignés que The Last Guardian. C'est aussi pour cette raison que je souhaite que cette génération dure le plus longtemps possible. J'attends un retour en force des développeurs japonais maintenant que les couts de développement ont chuté et que les machines sont plus accessibles.
    hayatevibritania posted the 03/06/2012 at 09:44 PM
    Techniquement les jeux japs (hors exceptions) sont à la rue avec l'arrivé de cette gen. Les jeux "occidentaux" ont su globalement prendre le virage "console HD"

    Si on devait juger un jeu sur sa technique, 90% des jeux suceraient (copyright Guiguif ).
    bicketmoon posted the 03/06/2012 at 09:46 PM
    Fez? Phil Fish? Connais pas. Pourquoi on lui donne la parole au fait?
    alexkidd posted the 03/06/2012 at 09:49 PM
    Bicketmoon >> j'ai pas compris non plus
    teel posted the 03/06/2012 at 09:50 PM
    d ailleurs,c est quoi fez?
    Mais vraiment,j ai jamais entendu parler du jeu :s
    vonkuru posted the 03/06/2012 at 09:55 PM
    Il a beau dire de la merde, FEZ reste un (sans doute) putain de jeu de plateformes 2D ! Y'a déjà eu plusieurs article sur le jeu ici...
    vonkuru posted the 03/06/2012 at 09:56 PM
    guiguif posted the 03/06/2012 at 10:00 PM
    EST-CE QUE LES GENS DE CE SITE LISENT LES COMMENTAIRE AVANT DE POSTER SUR MA TRADUCTION DE SUCK ?


    Attention je vais sevir

    Batto: non, mais ils connaissent ma version au moins
    boyd posted the 03/06/2012 at 10:02 PM
    Sinon, la traduction de “your games just suck.” est mauvaise ! Dans le contexte de la phrase, cela veut tout simplement dire : "vos jeux puent", "vos jeux sont juste mauvais" ou bien "vos jeux, ils craignent".

    "suck" signifie bien "sucer", mais dans une expression comme "It Sucks" (très répandue) cela veut juste dire "ça craint", "c'est nul" ou "ça pue" ! Voilà CQFD.
    teel posted the 03/06/2012 at 10:03 PM
    kuru: merci,pour les info
    il a l air pas mal quand meme
    protos posted the 03/06/2012 at 10:38 PM
    Moi je pense qu'il a voulu faire rire mais il est trop idiot pour s'excuser et dire que cetais une blagque
    hugecyst posted the 03/06/2012 at 10:40 PM
    Freedom - Techniquement les jeux japs (hors exceptions) sont à la rue avec l'arrivé de cette gen. Les jeux "occidentaux" ont su globalement prendre le virage "console HD"

    ouais sauf qu'on est pas tous des graphic whores hein gg pour avoir sorti l'argument le plus minable qu'il était possible de balancer sur cet article

    bon par contre vivement la sortie de fez, le jeu a l'air bien malgré tout..
    krash posted the 03/06/2012 at 10:42 PM
    Le créateur de Fez .. RESPECT !
    hugecyst posted the 03/06/2012 at 10:43 PM
    En effet, respect pour pas se jeter en haut d'une falaise après une telle énormité
    akinen posted the 03/06/2012 at 10:44 PM
    Jap guys c'est les japs et suck ça signifie que les jeux puent. Qu'ils sont nuls en gros.

    Et pas guys pour mecs et suck pour suce
    guiguif posted the 03/06/2012 at 10:49 PM
    Akinen: no comment ou lis les coms merci, ça deviens chaud
    krash posted the 03/06/2012 at 10:50 PM
    Fan de Fish tout à coup.. il dit tout haut ce que pensent pas mal de gens tout bas
    hugecyst posted the 03/06/2012 at 10:54 PM
    "(...) ce que pensent pas mal de gogoles tout bas* "
    teel posted the 03/06/2012 at 10:55 PM
    "(...) ce que pensent pas mal de gogoles tout bas* "

    +1000000000000
    raioh posted the 03/06/2012 at 11:10 PM
    Guiguif : Je peux te dire que cela va te suivre toute ta vie sur ce site, parce que, tu suces...
    django posted the 03/06/2012 at 11:20 PM
    C'est plutôt vos jeux craignent qu'il auraient fallu traduire...
    guiguif posted the 03/07/2012 at 12:10 AM
    Freedom: stoi qui suce
    darksly posted the 03/07/2012 at 01:30 AM
    ils sucent peut etre leur jeux mais en attendant bayo et mgs4 (deux baffes parmis celle prisent sur cette gen )sont jap

    ....."your womens sucks..." et lbizarement j ai sourie (je m cache j ai honte)
    thekingofpop posted the 03/07/2012 at 02:55 AM
    j'adore
    suikoden posted the 03/07/2012 at 07:07 AM
    Bah Guiguif c'est surtout que meme en francais perso je l'ai jamais entendu moi ^^
    Je sais que j'ai decouvert des expressions cette annee (genre "avoir le seum") mais sucer pour sucks en anglais jamais entendu en cours. ^__^

    C'est pour ca que tout le monde est surpris par ta trad. (moi en tant qu'ancien etudiant en anglais c'est clair que ca m'a "choque" mais bon on comprend tout à fait)
    Mais bon perso y'a pas que ca, "j'ai ete rude" > plutot "malpoli" et "putain de mauvais" pareil ca fait pas tres francais

    Avoue tu as fais une google trad ! (j'rigoooole hein, au moins t'as traduit ! )

    Sinon c'est vrai que ca fait un peu pretentieux comme remarque, mais comme l'ont dit certains, c'est parfois justifie, les japonais eux meme l'ont parfois reconnu etre en retard par rapport aux occidentaux.
    Il a juste pas vraiment ete diplomate. Il aurait dit "je suis decu par vos jeux" ou "j'en attendais plus" ca serait deja mieux passe, ca aurait fait moins "je juge vos jeux et ce que je dis c'est une verite generale" ^^
    etchi posted the 03/07/2012 at 07:23 AM
    "vos jeux sucent." hahahahah gros blaireau t'as mal traduis; "your games sucks" sa veux dire que leur jeu craignent ! pas qu'ils sucent xD
    mrnuage posted the 03/07/2012 at 08:11 AM
    Ce qui me gène là dedant, c'est qu'il tient ces propos en tant que developpeur indépendant. Hors, ce type de jeu qui n'est devenu populaire que ces notamment au dernières années chez nous grâce notamment au xbla, psn et autre steam a toujours été présent au japon. Donc qu'il critique les grosses prod parce qu'elles essayent de se calquer sur l'occident ou alors parce qu'elles essayent de rester "jap" je veux bien. Mais alors qu'il dise que les jeux japs puent en général et bien excusez moi mais il a de la merde dans les yeux. Parce qu'un énième jeu indy 2d au graphisme soit disant particulier ça n'a plus rien d'original après braid, world of goo, i wanna be the guy etc... Et justement encore moins face aux prods indy jap qui existent depuis le début des années 90.
    milo42 posted the 03/07/2012 at 10:35 AM
    "vos jeux sucent." hahahahah gros blaireau t'as mal traduis; "your games sucks" sa veux dire que leur jeu craignent ! pas qu'ils sucent xD

    Il a fait exprès de s'exprimer comme ça, faudrait lire les 1ers comms les gars.

    Je ne suis pas d'accord avec ce développeurs, mais j'ai bien rigolé de cet article