Gamekyo : South Park : L'Annale du Destin - Ubisoft confirme le doublage français

profile

❤

Likers

name : South Park : L'Annale du Destin

platform : PC

editor : Ubisoft

developer : Ubisoft San Francisco

genre : RPG

multiplayer : non

european release date : 09/17/2017

other versions : Xbox One - PlayStation 4

read the reviews

add a review

add a press review

group information

214

Likes

Likers

name : Gaming Zone

title : Gaming Zone

screen name : gamingzone

url : http://www.gamekyo.com/group/gamingzone

official website : http://gamekyo.com/group/gamingzone

creator : liquidus

creation date : 09/03/2008

last update : 06/17/2025

description : Retrouvez l'essentiel de l'actualité du jeu vidéo et de la culture pop

tags :

articles : 2820

visites since opening : 11213178

subscribers : 133

bloggers : 1

liquidus (creator)

channel

all

South Park : L'Annale du Destin - Ubisoft confirme le doublage français

Actualité générale

Voila une nouvelle qui va faire plaisir à de nombreux joueurs fans de la série South Park.

Lors de la sortie de South Park : Le Baton de la Vérité, nombreux sont les fans à avoir regretté que le doublage français n'ait pas été de la partie. La chose était prévue à l'origine avec THQ et malheureusement, les doubleurs français de la série n'avaient pas réussi à trouver un terrain d'entente avec l'éditeur. Ubisoft n'a pas eu assez de temps pour le faire au moment où le projet a été récupéré.

La chose sera corrigée avec l'Annale du Destin puisque Ubisoft nous confirme officiellement que le jeu sera doublé en français, en plus d'autres langues.

Ubisoft SF - https://twitter.com/UbisoftStudioSF/status/749684419095621633?ref_src=twsrc%5Etfw

tags :

Likes

Who likes this ?

shanks, kabuki, midsaru, kenpokan, shining, raoh38, sauronsg, eldren, minbox, ichigoo, shincloud, fanlink1, milo42, sorow, azertyuiop2, vonkuru, pikou, senbei, fidelio, lanni, sorakaminari, e3payne, diablass59, aiolia081, korou, fredone, lordkupo, eclairshadow, ootaniisensei, kikibearentongues, darksly, tawara, asakim, mattewlogan, anakaris, burningcrimson, gamjys, excervecyanide, hyoga57, maxleresistant, zephon, spawnini, ecco, stardustx, aozora78, icebergbrulant, heracles, kadaj68800, aros, onsentapedequijesuis, wadewilson, gat, jamrock, megadante, yamy, ravyxxs, hijikatamayora13, vithia, rayjin, vadorluke, robinhood, blackjack

posted the 07/08/2016 at 03:48 PM by liquidus

comments (64)

darksly posted the 07/08/2016 at 03:50 PM

parfait, je préco !

eldren posted the 07/08/2016 at 03:51 PM

Excellent !

shanks posted the 07/08/2016 at 03:51 PM

Ce GOTY

maxleresistant posted the 07/08/2016 at 03:51 PM

Du coup je le ferais 2 fois, en VO, puis en VF

kinectical posted the 07/08/2016 at 03:54 PM

mais ces genial ca serieux ca ne me derangais pas extremement pour le premier mais south park a une vf assez bonne que je suis bien content

guiguif posted the 07/08/2016 at 03:56 PM

good news

shinz0 posted the 07/08/2016 at 03:59 PM

Bonne nouvelle

La VO dans le 1 m'avait pas dérangé mais la VF est tellement bonne dans l'animé que ça va être dur de choisir

jojoplay4 posted the 07/08/2016 at 03:59 PM

Yesssss !!!!!

ratchet posted the 07/08/2016 at 03:59 PM

Ok GOTY donc !!!!

saram posted the 07/08/2016 at 04:00 PM

Oui mais doublé par les doubleurs originaux ?

liquidus posted the 07/08/2016 at 04:02 PM

saram Evidemment, quel intérêt sinon ?

sebalt posted the 07/08/2016 at 04:06 PM

Putain de bonne nouvelle !

isabell3 posted the 07/08/2016 at 04:07 PM

Excellent !
Day one.

suikoden posted the 07/08/2016 at 04:09 PM

o/ "Ca troue le cul !" o/

yamy posted the 07/08/2016 at 04:10 PM

Oh Yeah !

Day avant one

predagogue posted the 07/08/2016 at 04:10 PM

j'en ai rien a foutre de South Park, mais bizarrement je suis heureux pour les fans de la licence =D

sebalt posted the 07/08/2016 at 04:13 PM

Putain de bonne nouvelle !

kirk posted the 07/08/2016 at 04:14 PM

Alleluia

mistrvl posted the 07/08/2016 at 04:15 PM

Bonne nouvelle pour les fans mais osef, ce qu'on veut savoir c'est si le jeu va être censuré comme le premier, parce que censuré South Park...

gat posted the 07/08/2016 at 04:17 PM

Yeah.

Ubi sont plutôt en forme cette année n'empêche.

aiolia081 posted the 07/08/2016 at 04:22 PM

Youpi

ravyxxs posted the 07/08/2016 at 04:26 PM

ALLELUIAA AAALLELUIA ALLELUIA ALLEEELUIAAAAA !!!

5120x2880 posted the 07/08/2016 at 04:32 PM

blackforger Ça dépendra de la plate-forme encore une fois. Moi j'espère qu'on pourra y jouer en vostfr du coup.

chimatsuri posted the 07/08/2016 at 04:35 PM

En espérant qu'ils ne jouent pas avec les mots et que ça soit les doubleurs originaux.

leblogdeshacka posted the 07/08/2016 at 04:35 PM

YES

mattewlogan posted the 07/08/2016 at 04:45 PM

Super !!! Quelle bonne nouvelle !

raioh posted the 07/08/2016 at 04:48 PM

J'espère qu'on aura le doublage anglais

spawnini posted the 07/08/2016 at 04:49 PM

seriously BOWDEL DE MERDEEEEEEEEEEEEEE

megaman posted the 07/08/2016 at 05:07 PM

sympa pour les fans, perso c'est VO direct

raioh bah bien sur qu'on l'aura, les jeux euro sans l'anglais se compte sur les doigts de la main

nobleswan posted the 07/08/2016 at 05:09 PM

Super !!!!

zampano posted the 07/08/2016 at 05:24 PM

Excellent! Deja qu'à partir de la saison 18, MTV France a annulé la VF (les fdp), ça me fait plaisir de revoir la VF car je la préfère.

zampano posted the 07/08/2016 at 05:26 PM

ET c'est surtout la voix de Cartman que je veux en VF, c'est la best.

mooplol posted the 07/08/2016 at 05:56 PM

ubi

pikou posted the 07/08/2016 at 06:02 PM

C'est bon ça !

onsentapedequijesuis posted the 07/08/2016 at 06:06 PM

OH PTAIN OUI !!!!

lanni posted the 07/08/2016 at 06:13 PM

Day one putain

supasaiyajin posted the 07/08/2016 at 06:20 PM

Oh oui, la VF est tellement bonne

hijikatamayora13 posted the 07/08/2016 at 06:32 PM

excellentissime je signe où ?

fredone posted the 07/08/2016 at 06:50 PM

Très bonne nouvelle

sorakaminari posted the 07/08/2016 at 06:54 PM

GOTY GOTY GOTY !

kwak posted the 07/08/2016 at 06:55 PM

ÉNORME !!!!!

tawara posted the 07/08/2016 at 07:08 PM

Ah bien cool ca !

kabuki posted the 07/08/2016 at 08:35 PM

shanks Là on aura enfin l'experience ultime South park

wadewilson posted the 07/08/2016 at 10:13 PM

Je trouve la vf très bonne donc

icebergbrulant posted the 07/08/2016 at 10:41 PM

Les doubleurs de South Park sont trop chers !

J'espère que Squeezie fera partie du casting !

kadaj68800 posted the 07/09/2016 at 12:42 AM

Putain ca troue le

qbigaara49 posted the 07/09/2016 at 04:34 AM

Enorme le seul petit defaut du 1er enfin si on peu dire que c'est un defaut.

asakim posted the 07/09/2016 at 06:36 AM

kabuki posted the 07/09/2016 at 08:05 AM

Du coup le remaster du 1er aura aussi une vf doublé ???

heracles posted the 07/09/2016 at 08:19 AM

eldren posted the 07/09/2016 at 08:27 AM

kabuki Pour le moment non, mais qui sait, si le déroulement du doublage de ce second opus se passe très bien, tout est possible

zephon posted the 07/09/2016 at 08:42 AM

ah y aura un remaster du 1 ???

kpax69 posted the 07/09/2016 at 09:31 AM

expliquez comment vous faites pour jouer à ce truc, faut-il être complètement déglingué pour aimer ?

eldren posted the 07/09/2016 at 09:37 AM

zephon oue le premier est offert en bonus de précommande pour le 2

kpax69 ça doit être ça oue

gasmok2 posted the 07/09/2016 at 10:11 AM

icebergbrulant
Avec norman

vadorluke posted the 07/09/2016 at 11:33 AM

Juste ce qui manquait à l'excellent premier opus, préco en collector pour ma part.

zampano posted the 07/09/2016 at 11:38 AM

qbigaara49 C'est un peu un défaut, car les dialogues et les sous-titres allaient trop vite.

zampano posted the 07/09/2016 at 11:41 AM

qbigaara49 ah y aura un remaster du 1 ???
Tu peux y jouer de suite sur PS4 et One si tu le préco en démat, sinon faut attendre le 6 décembre pour lavoir en code avec le 2. Mais c'est pas un remaster, le jeu est en 720p. ce qui n'est pas vraiment gênant avec ce genre de jeu.

zephon posted the 07/09/2016 at 11:46 AM

mad1 tu m'as mal notifié mais merci donc pas de version physique je vais attendre la sortie du jeu 2 pour me le procurer car fuck le demat pour le 2, d’ailleurs la version xbox 360 est rétro compatible du coup ?

megadante posted the 07/09/2016 at 12:41 PM

Cool merci a Bolloré qui a mis la pression a Ubi

zampano posted the 07/09/2016 at 01:26 PM

zephon Oui désolé! Moi aussi j'aime pas, mais pour une fois que je préco un jeu en démat et je ne voulais pas attendre pour le refaire.

kabuki posted the 07/09/2016 at 06:17 PM

eldren
Esperons alors

thomass2 posted the 07/09/2016 at 07:41 PM

Comment on peut se dire fan et regarder en VF ?

les voix françaises n'auront jamais l'authenticité des voix originales, sans parler du nombre astronomique de blagues intraduisibles ou de references a la culture americaine..

La VF gardez là pour le grand public qui n'a pas envie de se prendre la tête...

bennj posted the 07/10/2016 at 02:13 PM

thomass2 La VF est très bonne arrête de faire le mec hautin comme ca... Même si certaines vannes ne sont pas traduisible tel quel, l'adaptation elle est juste géniale. D'ailleurs tu prends le doublage de Token, en VO il a une voix tout à fait normale alors qu'en VF ils lui ont mis un accent type africain franchement marrant.

Je suis fan de la série et bien que j'adore la VO, le doublage français et son adaptation sont de grande qualité. Et ne pas le reconnaître c'est cracher ouvertement sur le très bon boulot de ses personnes.