Gamekyo : Après l'arrestation d'un des doubleurs, SEGA interrompt la commercialisation de Judgment

Après l'arrestation d'un des doubleurs, SEGA interrompt la commercialisation de Judgment

Coup de tonnerre pour Judgment dont la carrière était tracée et son arrivée d'ores et déjà signée pour l'occident le 25 juin 2019 (avec sous-titres français) : Masanori Taki, acteur et musicien japonais ayant participé au casting du jeu en doublant le personnage Kyohei Hamura, a été interpellé pour possession de cocaïne.

Et au Japon, ça ne rigole pas trop avec ce genre de choses au point qu'il a suffit de quelques heures pour que SEGA retire tous les exemplaires restants sur le marché, jusqu'à ensuite supprimer le jeu du PS Store et tous les Tweets en rapport. Genre comme si le jeu n'avait jamais existé, sauf chez ceux qui le possèdent déjà.

La situation est désormais dans le flou, Sega annonçant pour l'heure être en réflexion, et on imagine une solution d'urgence loin d'être inédite puisque déjà vu dans le remaster Yakuza 4 : l'acteur qui avait carrément donné son visage a été effacé au profit d'un autre (alors qu'il n'avait jamais été condamné mais juste suspecté).

Mais reste un léger problème : l'occident. L'éditeur a refusé de commenter la situation et on ignore donc si la date de sortie sera maintenue, ou si le titre demandera quelques modifications qui du coup pourrait conduire à un malheureux report.

A suivre donc.

Who likes this ?

posted the 03/13/2019 at 11:34 AM by Gamekyo

comments (36)

nicolasgourry posted the 03/13/2019 at 11:39 AM

De la poudre aux yeux...

icebergbrulant posted the 03/13/2019 at 11:42 AM

Le jeu va booster dans le top Media Create la semaine prochaine

guiguif posted the 03/13/2019 at 11:42 AM

Sega ces bolosses, tout ce qu'ils y vont y gagner c'est que me jeu va doubler voir tripler de prix chez les speculateurs

famimax posted the 03/13/2019 at 11:42 AM

L'annulation du jeu dans le monde entier est surement dans les rails

famimax posted the 03/13/2019 at 11:44 AM

guiguif C'est déjà le cas sur ebay

guiguif posted the 03/13/2019 at 11:45 AM

famimax le monde entier n'en a que faire de la debilité de la morale jap qui fait tout un foin pour de la coke ou un spiff alors qu'a coté ça te produit au calme des hentai pedophiles

nicolasgourry posted the 03/13/2019 at 11:46 AM

famimax "L'annulation du jeu dans le monde entier est surement dans les rails" logique, rails de coke (tu as fait exprès ^^).

tonius posted the 03/13/2019 at 11:46 AM

Bon la j'avoue Sega n'a vraiment pas de chance, le chose la plus intelligente a faire maintenant est de patcher le jeu pour remplacer l'acteur.

koji posted the 03/13/2019 at 11:48 AM

y avais pas le meme genre de probleme pour un yakuza ils ont changer le visage et le doublage je crois.

famimax posted the 03/13/2019 at 11:49 AM

guiguif C'etait pour le jeu de mot ^^ Rail, coke etc...
Et comme disait nicolasgourry sur un autre article, c'est quand même hypocrite quand on voit les themes abordés dans les Yakuza. Aprés je pense qu'au Japon c'est pas juste une histoire de moralité par rapport à la came, il doit y avoir des histoires de contrats, d'image de tel ou tel acteurs signés, etc... des trucs de paperasse

koji Oui mais c'était pas parce que l'acteur d'origine était mort ou un truc comme ça ? Et qu'il avait changé pour un des remake ?

potion2swag posted the 03/13/2019 at 11:56 AM

Mon dieu, quel délit, quel crime...

icebergbrulant posted the 03/13/2019 at 11:57 AM

C'est triste quand même

Sega, pour une fois, traduit son jeu et c'est un de ses acteurs qui est traduit en justice

shanks posted the 03/13/2019 at 12:05 PM

famimax
Non Yakuza 4, c'était également une affaire de drogue (ce qui était d'ailleurs ironique par rapport à son rôle dans le jeu).

jenicris posted the 03/13/2019 at 12:06 PM

Qu'ils modifient le jeu je m'en fou. Je veux juste que la sortie en Europe ne soit pas annulé.

micablo posted the 03/13/2019 at 12:08 PM

vu le timing (ventes déjà faites au japon, pub à peine entamée en occident), ça sent plus le coup de com pour faire parler du jeu que le geste éthique(?). Après tout, le mangaka pédophile de Kenshin (qui est dans Jump Force sans que ça n'ait dérangé personne) continue son job tranquilou alors retirer un jeu de la vente pour une prise de coc d'un gars parmi une/des centaines de personnes qui ont participé au projet...

En plus, on est complètement dans le thème du jeu.

nicolasgourry posted the 03/13/2019 at 12:09 PM

famimax shanks
En parlant de Yakusa 4 "Notez que Sega a déjà fait face à un cas similaire tout récemment. Pour le remaster PS4 de Yakuza 4, sorti au Japon en janvier 2019, l’un des acteurs du jeu original a été remplacé. Il s’était en effet retiré du métier en 2016 après avoir été accusé de consommer de la drogue."

C'est moi ou il y a deux poids, deux mesures ?
"Précisons enfin que Pierre Taki est également doubleur de Olaf (La Reine des Neiges) dans Kingdom Hearts III, mais Square Enix n'a pas encore commenté cette affaire."

http://www.jeuxvideo.com/news/1014357/judgment-les-ventes-du-jeu-suspendues-au-japon-apres-l-arrestation-d-un-acteur.htm

shanks posted the 03/13/2019 at 12:17 PM

micablo
Non pas du tout, tu extrapoles.

Au Japon, il y a un principe simple même si je vais résumer les choses simplement. Quand t'es reconnu coupable, tu manges très cher médiatiquement, et t'apprends à fermer ta gueule pendant une bonne période.

Tu parles de Kenshin mais justement. Non seulement il a reconnu clairement les faits, mais sa nouvelle série a directement été suspendue jusqu'à nouvel ordre.

Ce fut la même chose pour le mangaka Mitsutoshi Shimabukuro. Accusé d'avoir payé une mineur de 16 ans pour une relation sexuelle. Il a voué sans détour, il a vu son manga en cours jeté à la poubelle et le mec a baissé la tête six ans avant d'avoir le droit de revenir (avec Toriko en l’occurrence).

C'est toute la différence entre le Japon et certains pays occidentaux comme la France. Là-bas, ils n'ont aucun mal à avouer, accepte de disparaître un temps et revienne plus tard en étant accepté car le public estime que la peine a été faite.

Chez nous, t'as un politicien du Modem qui se branle dans un rayon Casto en regardant des gosses (histoire vraie), le mec va nier et dire que c'est le stress du métier. DSK, il a violé et a participé à des partouzes organisées par des proxénètes, il fait toujours des conférences et a le droit d'être invité sur les plateaux télés.

Et j'vais même pas parler de Cohn-Bendit...

Tu vois la légère nuance ?

fan2jeux posted the 03/13/2019 at 12:19 PM

Du coup, patch ou pas patch?

churos45 posted the 03/13/2019 at 12:23 PM

Je vois mal Sega ne pas sortir un jeu déjà finalisé "juste" pour ça. Ou sinon ça voudrais dire que ça les arrangerait...

draculax posted the 03/13/2019 at 12:23 PM

le Japon

biboys posted the 03/13/2019 at 12:28 PM

Il ne savent plus faire la différence entre réalité et virtuel le photoréaliste est à porté de mains

biboys posted the 03/13/2019 at 12:31 PM

Capcom ma drogue

kadaj68800 posted the 03/13/2019 at 12:54 PM

shanks tu m'as fait remonté des tréfonds de la mémoire une sale histoire avec ce FDP du Modem....putain de politocards a castrer direct.

e3ologue posted the 03/13/2019 at 12:56 PM

shanks C'est aussi que le système judiciaire là bas est différent. Peu importe que tu sois coupable ou innocent, si tu plaides non coupable la justice japonaise va tout faire pour te faire plonger, donc il n'est pas rare qu'un criminel "repenti" prenne moins cher, qu'un innocent accusé par erreur.
Fondamentalement la logique n'a pas tellement changé depuis l'époque des samurai

octobar posted the 03/13/2019 at 01:00 PM

au Japon si tu pètes dans le métro c'est comme une attaque bactériologique. Un peu comme en Thaïlande où une française a été emprisonnée 3 jours pour avoir fumé à la clope électronique.

icebergbrulant posted the 03/13/2019 at 01:00 PM

kadaj68800 Le politicien sévissait dans un rayon Castorama; si tu veux le castrer, crée un rayon Castrorama

micablo posted the 03/13/2019 at 01:01 PM

shanks ouais je connais le système japonais mais je trouve ça assez gros de jeter à la benne le boulot de centaines de personnes parce qu'une d'entre elle a fait de la merde.
Par contre je suis conscient que le gars va être en pls pendant un bon moment... XD

marchand2sable posted the 03/13/2019 at 01:27 PM

pfff tout ça pour de la cocaïne

yais9999 posted the 03/13/2019 at 01:56 PM

Je pense pas à un annulation en Europe car ils ont mis bien trop de moyens, mais je pense gros comme une maison la suppression des doublages Japonais.