
Psychonauts 2 a reçu d’excellentes critiques et des fans sur Xbox Game Pass, bien que pas mal de joueurs ont demandé l’ajout de langues supplémentaires pour profiter du jeu.
Depuis sa sortie, il y a eu de nombreuses demandes pour que des langues comme le russe et le chinois soient ajoutées au jeu, mais malheureusement, Double Fine a précisé qu’en raison de la quantité de travail et du budget requis, cela n’a pas été possible.
On espère que Microsoft entendra cela et donnera une petite rallonge à Double Fine ^^ !
lexiz Ca n'incitera pas Microsoft à voir plus loin, surtout que ce sont des langues de marchés minoritaires Xbox (Chine / Russie).
Dans de rares cas c'est représentatif.
guiguif le jeu est pas disponible aussi sur ps4 ? Tellement fanboy intégriste que t'es incapable de t'intéresser à des jeux qui le méritent
Sinon la Vo est très bien. Les sous titres sont dans plusieurs langues. Beaucoup pleure pour rien...
Et c'est quoi le rapport entre ta remarque "le jeu est pas disponible aussi sur ps4 ? Tellement fanboy intégriste que t'es incapable de t'intéresser à des jeux qui le méritent" et le fait que je pointe du doigt que MS n'a pas voulu faire de VF ?
Je te l'ai deja dit, arrete de me coller au cul si c'est pour a chaque fois faire des remarques a coté de la plaque.
jamrock Si il y a une suite... et encore c'est meme pas sur, generalement quand une suite passe tranquile sans VF, la suite n'en a pas #KingdomHearts #c'estmarrantlavoixdeRazc'estlamemequeSora
spartanjohn Le jeu est dans le Gamepass, ils ont tout leur temps, surtout que c'est pas ce jeu qui va leur faire perdre du pognon hein
suzukube ça ne change rien au probleme, une fois entre les mains de MS je vois pas pourquoi ils n'ont pas voulu faire de VF
Ensuite le développement du jeu et le budget sont bouclés depuis longtemps, ms a racheté le studio entre temps mais le budget adapté ce sera pour le prochain titre tout simplement, on le sait depuis des lustres qu'il y aura pas de vf et que le jeu soit sorti c'est un miracle en soit sauf que t'es même pas foutu de reconnaître un titre à sa juste valeur tout ce que tu cherches à faire est craché ta haine on sait pas pourquoi le seul à côté de la plaque c'est toi tellement ton attitude est bête
Ensuite le développement du jeu et le budget sont bouclés depuis longtemps Oui dit ça a tout ces jeux indés kickstarté qui sont ensuite edité par des editeurs (100 fois plus petits que MS) leur permettant d'aller plus loin qu'avec ce qu'ils ont recolté
que le jeu soit sorti c'est un miracle en soit sauf que t'es même pas foutu de reconnaître Un miracle mon cul, le jeu a été kickstarté comme la plupart des derniers projets de Double Fine, ya 0 miracle
tout ce que tu cherches à faire est craché ta haine Non je dis ce que les gens pensent. Le jeu est carry par l'un des plus gros acteur du jeu video et ils en ont rien eu a foutre de faire une VF (en plus de le sortir uniquement en demat histoire que le jeu se vendent encore moins), alors que celle du premier etait juste excellente donc merci de garder tes histoires de fanboy car a chaque fois que tu viens me quote c'est pour te prendre un mur dans la tronche.
Deux poids deux mesures dans toute sa splendeur là.
Et si t'es pas content tu fais comme tout le monde, t'attend quelque mois pour que le prix baisse, c'est ce que je fais, FF7RI est deja passé a moins de 40 euros ya peu
Oui en package avec une extension à 30€, ou disponible à 10€. Les ajouts de la version PS5 sont anecdotiques et se limitent à la manette. Merci le pigeon hein. Donc non pas HS du tout car la politique tarifaire c'est bien de nous faire casquer pour une synchro labiale plus qu'hasardeuse en termes de qualité car faite par l'IA, et qui plus est aurait dû être présente de base et être la principale, le jeu se déroulant au JAPON.
Le rapport c'est que tu trouves logique qu'on ait une VF parce que le premier épisode d'il y a 15 ans (je souligne parce que putain faut la faire celle-là
Le rapport c'est que tu trouves logique qu'on ait une VF parce que le premier épisode d'il y a 15 ans (je souligne parce que putain faut la faire celle-là ) et donc ? Hum ? Ya des jeux bien plus vieux qui ont toujours des VF donc HS again
mais que ne pas avoir de synchro labiale JAP pour un jeu prônant l'immersion totale au Japon n'en propose pas à la sortie et la fasse payer 10€ par la suite ne te choque pas.
Tout simplement parce que j'en ai rien a fouttre de la version jap puisque comme tu l'auras ptete remarqué: je fais mes jeux en VF donc le balec est total, ce probleme ne me concerne pas du tout
Là on parle d’un jeu multi. Donc ça concerne les deux machines
Après j’vais pas faire comme si j’étais outré, j’préfère les VO, surtout quand les VF sont mal jouées. Et double fine excelle en VO, surtout en ce qui concerne l’accent british.
À petit prix j’veux bien faire les deux
Et clairement MS en a rien à foutre de ce jeu. Un jeu multi dont tout le monde se fout, évidemment qu'ils vont pas mettre des ronds. Ils ont juste permis le délai mais n'allaient pas augmenter le budget pour autant.
et donc ? Hum ? Ya des jeux bien plus vieux qui ont toujours des VF donc HS again
Je ris tellement de tes coms car rien capter à ce point niveau techno et budget c'est risible
Tout simplement parce que j'en ai rien a fouttre de la version jap puisque comme tu l'auras ptete remarqué: je fais mes jeux en VF donc le balec est total, ce probleme ne me concerne pas du tout
D'ailleurs tu l'as trouvée comment la dub VF dans Ghost of Tsushima ?
Et la synchro labiale VF absente dans TLOU2, GoW et j'en passe ?
Oui la VF de Psychonauts etait excellente et fait partie de la renommé du premier en France, Oui beaucoup de gens l'ont découvert a l'epoque avec elle (et vont meme la decouvrir aujourd'hui pour passer a un 2 sans), Oui MS est bourré de pognon et Oui ils ont sorti le jeu en mode osef, sans VF et uniquement en demat. Que ça te plaise ou non n'y change rien, c'est une verité, pas un troll.
Maintenant ose moi ecrire que la VF du premier est nase et que c'est tres bien qu'il n'y en ai pas pour le 2, j'attends.
onihanzo La plupart des doublage essait de trouver des phrases qui s'alignent le plus possible sur le mouvement le levre et au pire on est pas tous collé a la gueule des levres des persos. Je fais pratiquement toujours tout en VF et je n'ai jamais été choqué par ce genre de chose et a part certains jeux comme Control ou c'est acté que ça a été fait avec le cul, c'est rare d'avoir de gros raté sur ce point là.
Et moi je rie parce qu'on s'en tamponne de tes histoire de techno et de fixette sur la synchro comme tout les Pro-VO relou, pas besoin de changer la synchro labiale pour faire des VF
La VF de Tsushima est tres bonne, et la synchro labiale de GOW ou TLOU2, comme dis plus haut, je m'en fiche, je ne fais pas une fixette sur la bouche des persos comme dit juste au dessus.
Gears 5 ou Forza ont une excellente VF aussi, pour rajouter un peu de Microsoft avant de me faire taxer de Pro-S ( ou Pro-M ou Pro ce que vous voulez d'ailleurs
Play has no limits
Mais bon discuter avec quelqu'un de mauvaise foi est une perte de temps.
onihanzo
Mais bon discuter avec quelqu'un de mauvaise foi est une perte de temps.
Tu as bien raison, c'est pour ça que j’arrête de te répondre
Faut rappeler que le jeu est un Kickstarter à la base, il avait un budget à respecter.
D'ailleurs qui vous dit que ce n'est pas simplement un choix artistique ? Peu être qu'ils ne voulaient pas de VF car comme moi ils trouvent que la VO est indispensable (quel que soit la langue) par respect pour l’œuvre originale et le travail des personnes qui ont écrit cette oeuvre.
Sinon vu qu'on compare, on en parle du fait GTA V n'a pas de VF non alors que le jeu ressort constamment sur toutes les plateformes depuis 10 ans ? Est-ce que les gens pleurent car il n'y a pas de VO ? Je pense que les ventes du jeu en dit long...
Bizarrement a l'epoque ou ils ont annoncé qu'il n'y aurait pas de VF dans KH3 personne ne m'a insulté quand je gueulais aprés SE, là vous me sautez tous dessus comme des chiens enragés.
bennj sans Microsoft le jeu ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui Bravo a eux, ils auraient pu aller au bout du travail car là on a vraiment l'impression qu'ils en ont en faite rien a foutre entre la sortie sans VF et uniquement demat. De plus un autre éditeur aurait tres bien plus s'y interéssé a un moment et aller au bout du truc. Quand je pense que le premier a été edité par Majesco qui etait une petite boite et qui eux se sont sortie les doigts...
D'ailleurs qui vous dit que ce n'est pas simplement un choix artistique ? C'est la premiere fois que je lis un truc pareil
Sinon vu qu'on compare, on en parle du fait GTA V n'a pas de VF GTA n'a jamais eu de VF et ce ne sont pas des suites direct donc encore une fois argument rejeté, ça devient une habitude sur cet article.
Pour la VF, je fais sans, mais ça aurait été mieux avec. Maintenant, si c'était vraiment "par respect de l'oeuvre original", pourquoi avoir traduit les blagues dans les tableaux ingame en Français, ce sont carrément des textures swap
Non parce que le jeu est très largement faisable en VO et même sans les sous-titres. Faut juste pas être une quiche en anglais (mais j'en demande peut être trop à certains ici)
guiguif "argument rejeté" > donc en gros à chaque fois tu as raison et les autres ont tord ? Pourquoi je discute avec toi.
kenjushi Nan juste parce que la VF du premier etait excellente, pas besoin de partir dans ce genre de propos pour tenter de rabaisser veinement les autres
Là il critique MS de pas avoir de VF, il dit en même temps qu'ils n'ont aucun mérite qu'il soit sorti car c'est un kickstarter ( du coup ils sont responsable ou pas ?
Bref, faut le laisser dans son monde, il est convaincu qu'il est pas fanboy, qu'il n'a pas une attitude de hater et qu'il est objectif. Laisse le il se lassera un jour.
Moi perso je suis au dernier boss du 1 sur PC et c'est vrai que la VF est très sympa. C'est dommage de pas l'avoir :/
Là il critique MS de pas avoir de VF, il dit en même temps qu'ils n'ont aucun mérite qu'il soit sorti car c'est un kickstarter ( du coup ils sont responsable ou pas ? ) . Il parlait du fait que c'etait un miracle que le jeu allait voir le jour, comme si ça ne pouvait pas etre le cas alors que Double Fine a financé avant lui plusieurs jeux donc NON ce n'est pas un miracle, c'etait tout a fait possible. Je critique effectivement ensuite MS de ne pas avoir fait une VF alors qu'ils ont le pognon pour, alors qu'un petit editeur comme celui qui avait edité le premier avait eu le cran d'en faire une, tu comprends ou c'est trop compliqué ?
Surtout que le même gars a du balancer a l'époque du Shenmue 3 kickstarté que c'était grâce à Sony si le jeu voyait le jour....
Donc maintenant tu vas jusqu'a me preter des choses que je n'ai pas dite, pas mal. Surtout que Psychonaut a été financé avant meme le rachat de MS donc encore une fois des comparo fumeux, vous les enchainez sur cet article
Bref, faut le laisser dans son monde, il est convaincu qu'il est pas fanboy, qu'il n'a pas une attitude de hater et qu'il est objectif. Laisse le il se lassera un jour. Je te retourne le compliment, l'ex Pro-M frustré qui a fini sur PC pour croire qu'il avait une kekette plus grosse que les autres
Moi perso je suis au dernier boss du 1 sur PC et c'est vrai que la VF est très sympa. et apres tu me parles de dedoublement de la personalité en mettant en avant ce que je defend
ah les Pro-M, du caviard, mangez en, leur debilité vous rendra moins con
Sinon hizoka je m'attendais a mieux pour quelqu'un qui parle de credibilité en sortant des fakes et qui ose dire "c'est vrai que la VF est très sympa. C'est dommage de pas l'avoir :/" pour a coté m'insulter quand je dis que c'est nase pas en avoir fait une pour le second malgres le pognon infini de l’éditeur derriere.
Mais j'imagine que je n'aurais pas été Pro-S, j'aurais eu le droit a un traitement different de ta part et de tes congenaires, celui que j'ai eu lorsque je critiquais aussi le manque de VF dans KH3, mais la etrange personne pour venir m'insulter, tres tres etrange