Pour Xenoblade Chronicles 2, Nintendo vise une sortie mondiale simultanée, une première pour la série des Xeno puisque plusieurs mois séparaient toujours la sortie japonaise de la sortie américaine et / ou européenne (environ huit mois pour Xenoblade Chronicles X). Xenoblade Chronicles 2 sortira donc partout au même moment en fin d'année (très certainement pendant le mois de décembre). Cette sortie mondiale simultanée permet aux développeurs de parler des problèmes potentiels de localisation pendant la conception du jeu, au lieu de les vérifier après la sortie du titre au Japon.

Yokota confirme que le développement et les discussions autour de la localisation de Xenoblade Chronicles 2 se font en même temps, alors que pour Xenoblade Chronicles X, la conception de la version japonaise était pratiquement terminée lorsque les discussions concernant la localisation ont débuté. Takahashi, Yokota et Reggie confirment que, contrairement à ce que certaines personnes peuvent penser en criant à la censure et en accusant Nintendo de forcer les développeurs japonais à faire des changements juste pour satisfaire les joueurs occidentaux, les personnes qui travaillent en ce moment chez Nintendo, que ce soit les développeurs ou les membres des équipes de localisation, se préoccupent beaucoup par le fait de faire plaisir à tout le monde en offrant la meilleure localisation possible.