Sans entrer dans trop de détails, il est clair que Bloodborne doit beaucoup à HP Lovecraft, l’un des maitres de la littérature fantastique.
Le Youtuber Super Bunnyhop, fan de jeux video et de Lovecraft, à creusé plus profondément le sujet dans l’une de ses vidéo.



Pour ceux qui aurait fini le jeu ou qui se moquerait d’etre spoilé voici un très bref resumé de ce qu’il nous raconte:

- Les développeurs de jeux vidéo ont tendance à avoir une relation plastique avec Lovecraft, ils aiment l'imagerie et le style de son horreur, mais les tons sous-jacents de ses écrits sont un peu difficiles à transmettre avec un gameplay traditionnel.
A vrai dire, combattre une créature proche de Dieu pour un simple mortel est complètement en désaccord avec la vision Lovecraftienne. Mais Bloodborne gère la chose différemment. Oui, vous pouvez tuer des monstres géants et des betes demoniaques, mais finalement l'humanité reste intrinsèquement au plus bas de la chaîne alimentaire cosmique.

- Bloodborne parvient à garder une subtilité que même les jeux basés officiellement sur ses ecrits n’ont jamais réussi à avoir. Bien que vous pouvez toujours surmonter les obstacles et vaincre les ennemis, les différentes fins renforcent ce sentiment de petitesse Lovecraftienne, chacune révélant que votre personnage fut manipulé par les mains de grand pouvoirs.

- Super Bunnyhop a également noté que dans les nouvelles de Lovecraft, le lecteur est toujours averti par un "Les gens isolé dans une region forestiere sont plus sensible a la superstition", un cliché qui reste commun à l'horreur aujourd'hui (qu’on peut voir notamment dans La Cabane dans les Bois). Cependant dans Bloodborne, le "culte des dieux terrifiants d’un autre monde" est la religion dominante de la ville de Yharnam. Une inversion de ce concept fait pour l'un des plus gros twist de Bloodborne et de sa façon d'utiliser l'horreur Lovecraftienne.

- Comme Amnesia: The Dark Descent ou Eternal Darkness avant lui, Bloodborne utilise un système basé sur la santé mentale, appelée ici « Ia lucidité ». Plus vous en avez, plus vous serez capable de voir des choses terrifiantes et de résister moins longtemps a la folie (le theme Lovecraftien par excellence) que pourrons vous infliger les monstres les plus insensé du jeu. La lucidité augmentera en tombant sur de nouveaux boss, en trouvant de nouvelle zones et en entendant des choses qu’on ne devrait pas entendre.

-Les Runes de Caryll (qui modifie le statue du joueur une fois équipées) sont aussi une référence à Lovecraft. Dans la nouvelle "l'Appel de Cthulhu", la langue des Anciens n’est pas réellement parlée, au lieu de cela, elle est transcrite dans des runes memorisée par l’esprit.

- Le Cycle du rêve (l'un des trois cycles majeurs d'œuvres de fiction de H. P. Lovecraft, avec le mythe de Cthulu et les Histoires macabres. ) qui implique différents endroits qui ne pourraient être accessibles que via les rêves est aussi un thème commun à Bloodborne puisque le joueur va dans le "reve du chasseur" pour monter de niveau et reconstituer leurs réserves. Plus tard, il ira dans des niveaux nommés " cauchemar ".

- "En ayant des noms et des lois différentes de la mythologie de Cthulhu, le jeu peut toujours garder ses mystères" explique Super Bunnyhop "Passer d’un scenario ressemblant a du Bram Stoker pour finir sur du Lovecraft m’avait vraiment enjoué, l'univers du jeu est soudainement devenu plus grand et plus compliqué qu'il n’y paraissait... "

J'ai fait ce que j'ai pu pour la trad.
Pour ceux qui comprennent l'anglais et veulent voir la video en entier: