Je voulais juste vous dire qu'aujourd'hui, c'est la sortie nationale de BELLE au cinéma, et c'est un animé qui m'a vraiment touché et qui pour moi ne peut pas être raté par aucun amateur de cinéma Japonais.
La bande son est exceptionnelle, en japonais bien sûr, mais j'ai pu écouter la performance de Louane et elle est... Incroyable !
C'est un nouveau Chef-d'œuvre de Mamoru Hosoda, et... Je n'ai rien à redire de plus.
Cette musique, j'sais pas, elle me fait vibrer, j'vais chercher l'OST VF et JP du coup !!! Et j'vais filer le revoir au cinéma en VF je sens (avec Matrix Resurrection) !
Extrait en VF pour le doublage (je ne l'ai pas vu mais ça a l'air presque parfait) :
Pendant que je vous tiens, si vous êtes au courant d'œuvres similaires sortant au Japon, mais pas en France (ou bientôt en France), je suis très intéressé, car j'ai un projet en Martinique pour promouvoir les animés sur l'île et pourquoi pas plus loin. Pour Belle, on a pu avoir en avant-première la projection et je vous avoue que je suis super chauuuud pour qu'on continue sur cette lancée ^^ !
azerty Ah, mais totalement ! Je n'en attendais pas grand-chose (j'aimais bien le charadesign), mais l'environnement sonore et visuel est juste OUFFISSIME c'est surement un de mes animés préférés (enfin de type long métrage sans parler des séries bien sûr) ^^ !
shinz0 Pour avoir écouté les 2, la performance de Louane est tip top et proche de l'originale. Et pourtant j'étais loin d'être convaincu par le choix avec mes préjugés à la con. Mais tu ressens la même énergie, franchement je lui fais un gros Big Up pour le coup !
sadakoyamamura
Je n'ai pas encore vu le film mais ça fait depuis le garçon et la bête que je le trouve mauvais Mamoru Hosoda. De même pour Makoto Shinkai, ils ne se renouvellent pas et/ou mise trop sur la cg au détriment du scénario mais ça c'est un constat qu'on peut appliqué aux films d'animations japonais des 10 derniérs années.
je l'ai vu lundi en avant première et en Vostfr.Et franchement c'est le meilleur film que j'ai vu cette année.
Les chanson en VO sont magnifiques.l'histoire est poignante et il y a même une scènes extrêmement drôle tout la salle se marré.C'est joli,plein de détailles et de couleurs.
Si vous avez la possibilité,allez voir ce chef d’œuvre,vraiment ! idd oui ça passe pour fille de 11 ans,fonce !
suzukube Le film est pas mauvais et les chanson sont bell(e), mais je trouve quand même que les sujets abordé par le film le sont presque tous de manière assez superficielle, il aurait fallu 1 voir 2 heures de plus pour l’approfondir un peu...
keiku Je ne sais pas si tu as remarqué, mais c'est plus une adaptation d'un grand film de Disney à la japonaise, qu'un film sur des questions sociétales.
De mon côté, je pense qu'il est parfait comme il est, il va plus loin que Disney, le modernise à notre époque, et sait rester suffisamment léger et poétique... Et fait très bien passer son message.
1 heure ou 2 de plus l'aurait rendu trop long (à mon gout), je préfère un film court ou je ne vois pas arriver la fin, qu'un film long qui me fasse la morale !
Mais ce n'est que mon avis, je comprends parfaitement le tiens ^^ !
keiku Oups, j'ai mélanger ta réponse avec celle de Sadakoyamamura, j'avais pas vu que tu n'étais pas aussi négatif (après pareil, je respecte ton avis Sadakoyamamura, c'est juste que c'est si évasif que je ne sais quoi répondre).
tolgafury c'est genre "Disney"(tu comprendras en le visionnant! ) à la sauce Japanime ,un peu de "Ready Player One" et un vrai message sur une "pratique social" intolérable.
j'ai essayer d'être assez vague pour que tu apprécie cette œuvre que je reverrai en vf pour "voir/entendre" si ça match aussi en français niveau doublage et adaptation des chansons.
bogsnakeiddtolgafury J'veux pas trop en dire car au bout d'un moment j'me disais ATTEND L'HISTOIRE ME RAPPELLE UN TRUC et là BIM moi ça a fait son petit effet ^^ !
Mais bon si t'aime du Miyazaki, du Mamoru et du Disney, y'a vraiment aucune raison de ne pas l'aimer. Juste les musiques qui peuvent ne pas plaire à tout le monde (voire la vidéo au dessus) mais je trouve qu'elles sont magnifique et fraîche, j'vais l'écouter dans ma voiture demain mdrrrr tout le monde va se demander pkoi j'écoute du Louane xD !
Après ouais, j'peux pas trop donner mon avis sur la VF, j'ai vu que des extraits et ça me parait respecter le ton original. En tout cas, la musique principale, je suis vraiment bluffé, j'entends presque du japonais en écoutant Louane xD !
Aaaaaaah j'aimerais trop pouvoir aller au ciné pour le voir (tout comme le nouveau Kingsman) mais bon je suis en quarantaine, va falloir attendre... Profite bien des salles obscures pour moi Suzukube !!!
L'un des seuls trucs que je reproche aux œuvres de Mamoru, c'est que musicalement, elles sont très rarement marquantes. Certains rares morceaux de Summer Wars de mémoire étaient tout de même excellents.
sadakoyamamuraiddonimushabogsnakebogsnakefrionel Je viens de le finir en VOSTFR. Il est magnifique. Les chansons sont très jolie, les sujets abordés sont issus de notre réalité et de notre imaginaires. J'ai pas envie de spoiler. Y a toujours les codes de la sociétés Japonaise transmit a travers leur productions. C'est un film d'animation qui parle des horreurs de la société mixé aux futur du Metaverse de Facebook en gros. Ce qui m'a marqué hormis les chansons, c'est surtout l'indifférence et la méchanceté des gens sur le net jusqu'à ce qu'il soit eux même touché ca apparait en pop up, des petits phrases assassines. L'hypocrisie de notre société...
bogsnake Merci pour ta réponse l'ami. Et désolé de ne pas t'avoir répondu plus tôt. Je suis aller au cinéma pour le regarder et je comprend maintenant ce que tu veux dire. D'ailleurs j'ai beaucoup aimé.
accueil | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (28)
Un grand comme Satoshi Kon
azerty Ah, mais totalement ! Je n'en attendais pas grand-chose (j'aimais bien le charadesign), mais l'environnement sonore et visuel est juste OUFFISSIME c'est surement un de mes animés préférés (enfin de type long métrage sans parler des séries bien sûr) ^^ !
Je n'ai pas encore vu le film mais ça fait depuis le garçon et la bête que je le trouve mauvais Mamoru Hosoda. De même pour Makoto Shinkai, ils ne se renouvellent pas et/ou mise trop sur la cg au détriment du scénario mais ça c'est un constat qu'on peut appliqué aux films d'animations japonais des 10 derniérs années.
Les chanson en VO sont magnifiques.l'histoire est poignante et il y a même une scènes extrêmement drôle tout la salle se marré.C'est joli,plein de détailles et de couleurs.
Si vous avez la possibilité,allez voir ce chef d’œuvre,vraiment !
idd oui ça passe pour fille de 11 ans,fonce !
C'est quoi le genre de ce film ? bogsnake suzukube
idd Elle va adorer, c'est sûr ! C'est un Disney revisité en fait (j'veux pas spoil, tu comprendras en voyant le film par toi même) !
tolgafury Je dirais drama mais si de base tu n'es pas sensible ça va pas convenir à tout le monde. Poésie aussi. Et sociétal ^^ !
gunstarred Pour le coup, même avec une qualité d'image moindre, c'est bien de faire marcher les cinés indés
mais il reste agréable a suivre
De mon côté, je pense qu'il est parfait comme il est, il va plus loin que Disney, le modernise à notre époque, et sait rester suffisamment léger et poétique... Et fait très bien passer son message.
1 heure ou 2 de plus l'aurait rendu trop long (à mon gout), je préfère un film court ou je ne vois pas arriver la fin, qu'un film long qui me fasse la morale
Mais ce n'est que mon avis, je comprends parfaitement le tiens ^^ !
j'ai essayer d'être assez vague pour que tu apprécie cette œuvre que je reverrai en vf pour "voir/entendre" si ça match aussi en français niveau doublage et adaptation des chansons.
Mais bon si t'aime du Miyazaki, du Mamoru et du Disney, y'a vraiment aucune raison de ne pas l'aimer. Juste les musiques qui peuvent ne pas plaire à tout le monde (voire la vidéo au dessus) mais je trouve qu'elles sont magnifique et fraîche, j'vais l'écouter dans ma voiture demain mdrrrr tout le monde va se demander pkoi j'écoute du Louane xD !