Encore un email croustillant sortant de cette bataille juridique. Il s'agit d'une lettre d'excuse de EPIC GAMES pour YVES GUILLEMOT, suite à un épisode... Cocasse !
Dear Yves,
I’m writing to apologize for the shortcomings in our Epic Games store implementation and our Uplay integration.
In the past 48 hours, the rate of fraudulent transactions on Division 2 surpassed 70% and was approaching 90%. Sophisticated hackers were creating Epic accounts, buying Ubisoft games with stolen credit cards, and then selling the linked Uplay accounts faster than we were disabling linked Uplay purchases for fraud.
Fraud rates for other Epic games store titles are under 2% and Fortnite is under 1%. So 70% fraud was an extraordinary situation.
To stop the fraud, we disabled purchasing of Ubisoft games. We will make our best efforts to restore service as quickly as we can. This depends on a real-time system for disabling refunded and fraudulent purchases on Uplay, and anti-fraud improvements in Epic’s service. This work will likely take at least 2 weeks to complete.
The fault in this situation is entirely Epic’s, and all of the minimum revenue guarantees remain in place to ensure our performance.
I’m sorry for the trouble,
Tim Sweeney
Epic Games
En français :
Cher Yves,
Je vous écris pour vous présenter mes excuses pour les lacunes de la mise en œuvre de notre boutique Epic Games et de notre intégration Uplay.
Au cours des dernières 48 heures, le taux de transactions frauduleuses sur Division 2 a dépassé les 70% et approchait les 90%. Des pirates sophistiqués créaient des comptes Epic, achetaient des jeux Ubisoft avec des cartes de crédit volées, puis vendaient les comptes Uplay liés plus vite que nous ne désactivions les achats Uplay liés pour cause de fraude.
Le taux de fraude pour les autres titres de la boutique Epic est inférieur à 2 % et celui de Fortnite est inférieur à 1 %. Une fraude de 70 % était donc une situation extraordinaire.
Pour mettre fin à la fraude, nous avons désactivé les achats de jeux Ubisoft. Nous ferons tout notre possible pour rétablir le service aussi vite que possible. Cela dépend d'un système en temps réel pour désactiver les achats remboursés et frauduleux sur Uplay, et des améliorations anti-fraude dans le service d'Epic. Ce travail prendra probablement au moins 2 semaines.
La faute dans cette situation est entièrement celle d'Epic, et toutes les garanties de revenu minimum restent en place pour assurer notre performance.
Je suis désolé pour le dérangement,
Tim Sweeney
Epic Games
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version pro)
Pas si facile de créer un store, j'avais complètement oublié le piratage de carte bleue par exemple. Ca me rappelle que j'avais tellement adoré The Division 1 que je m'étais pris le collector du 2, et qu'au final je n'ai jamais fini le jeu, je ne sais pas trop pourquoi d'ailleurs :/
perso j'ai bien + apprécié le 1 par rapport au 2 mais c'est pas pour autant qu'un division 3 ou un autre jeu de cette team ne m'interesserait pas, ca reste un bon jeu pour moi, juste pas assez différent de D1.
« Faire en sorte que nos clients utilisent nos magasins iTunes, App Store et iBookstore est l’un des meilleurs moyens de rendre les gens accrocs à l’écosystème », écrivait Eddy Cue, un vice-président d’Apple, au patron Tim Cook en 2013 dans un e-mail présenté par l’avocate.
keiku ou t'as ça aussi :
The email, dated June 25, 2015—so well before Epic was flush with Fortnite billions—was sent directly to Cook by Sweeney, and reads:
-----------
"Hi Tim,
Y’all should think about separating iOS App Store curation from compliance review and app distribution. The App Store has done much good for the industry, but it doesn’t seem tenable for Apple to be the sole arbiter of expression and commerce over an app platform approaching a billion users.
Compliance review could be limited to API compatibility, safety, data privacy and fair disclosure practices. Compliant apps could be signed to allow open distribution via web or by confirmed invocation from another app, with no restrictions on engaging in commerce directly with users."
-----------
Rather than replying directly to a dude who began his unsolicited request to alter Apple’s billion-dollar business plan with the word “y’all”, Cook forwarded the email to colleagues Phil Schiller and Eddy Cue, saying:
-----------
"Is this the guy that was at one of our rehearsals?"
Ils me font rire ces emails de gros corporates xD ! On dirait des gros trolls comme moi
keiku J'en peux plus y'a des joueurs de Fortnite qui ont réussi à diffuser la musique de Travis Scott pendant l'audience (NDLR : c'est un des artistes qui avait fait un concert dans le jeu) :
The Apple VS Epic court trial has started.. and some Fortnite players have found a way to use their microphones in the audio conference and have used it to play Travis Scott music and other stuff.
suzukube MDR, on a pas une video du procès ? vu les leak je serais pas étonné d'en voir faire les dances fortnite en arrière plan pendant que les avocats se battent
perso j'ai bien + apprécié le 1 par rapport au 2 mais c'est pas pour autant qu'un division 3 ou un autre jeu de cette team ne m'interesserait pas, ca reste un bon jeu pour moi, juste pas assez différent de D1.
Par exemple :
« Faire en sorte que nos clients utilisent nos magasins iTunes, App Store et iBookstore est l’un des meilleurs moyens de rendre les gens accrocs à l’écosystème », écrivait Eddy Cue, un vice-président d’Apple, au patron Tim Cook en 2013 dans un e-mail présenté par l’avocate.
Mais bon c'est un peu moins sensationnel ^^' !
The email, dated June 25, 2015—so well before Epic was flush with Fortnite billions—was sent directly to Cook by Sweeney, and reads:
-----------
"Hi Tim,
Y’all should think about separating iOS App Store curation from compliance review and app distribution. The App Store has done much good for the industry, but it doesn’t seem tenable for Apple to be the sole arbiter of expression and commerce over an app platform approaching a billion users.
Compliance review could be limited to API compatibility, safety, data privacy and fair disclosure practices. Compliant apps could be signed to allow open distribution via web or by confirmed invocation from another app, with no restrictions on engaging in commerce directly with users."
-----------
Rather than replying directly to a dude who began his unsolicited request to alter Apple’s billion-dollar business plan with the word “y’all”, Cook forwarded the email to colleagues Phil Schiller and Eddy Cue, saying:
-----------
"Is this the guy that was at one of our rehearsals?"
Ils me font rire ces emails de gros corporates xD ! On dirait des gros trolls comme moi
The Apple VS Epic court trial has started.. and some Fortnite players have found a way to use their microphones in the audio conference and have used it to play Travis Scott music and other stuff.
Oh boy... this is gonna be interesting.
https://www.youtube.com/watch?v=njos57IJf-0
Facebook a refusé de donner des documents à Apple par rapport au procès d'ailleurs ^^' ! Je suppose que c'était des trucs contre Epic Games ?