search engine
6
Likes
Who likes this ?
thor, coldy, kevinmccallisterrr, spartan1985, kisukesan, nduvel
posted the 06/12/2022 at 08:15 PM by Gamekyo
comments (42)
negan posted the 06/12/2022 at 08:18 PM
Traduit en FR pour les intéresses
funkysegamurai posted the 06/12/2022 at 08:22 PM
Persona 3 portable ? Beaucoup moins cool que le p3fes
guiguif posted the 06/12/2022 at 08:23 PM
Mais pourquoi avoir porté P3 Portable au lieu de P3 FES ?
Apres cool pour la trad FR mais choix incomprehensible pour le coup.
nobleswan posted the 06/12/2022 at 08:23 PM
Je m'attendais vraiment pas à voir cette serie sur Xbox un jour. GG à eux d'avoir réussi à la choper. Direct GP en plus.
hyoga57 posted the 06/12/2022 at 08:25 PM
Merci à Microsoft d'avoir signé ce gros chèque pour financer Project Re : Fantasy sur PS4 et PS5.

Je plaisante bien évidemment.

guiguif Parce qu'ils pensent que la version PSP est la meilleure. Ce qui est faux bien évidemment.
funkysegamurai posted the 06/12/2022 at 08:25 PM
negan comment sais tu pour la trad fr ? Au moins si c'est le cas il va y avoir une maj pour la version steam
hyoga57 posted the 06/12/2022 at 08:26 PM
Shanks Tu as vu ça où pour Steam ? Sur Gematsu, ils parlent que du Microsoft Store.
cladstrife59 posted the 06/12/2022 at 08:27 PM
Si c'est traduit en FR pour le 3 et le 4 c'est top!
vfries posted the 06/12/2022 at 08:28 PM
J'espère que les autres supports vont suivre, c'est cool pour les joueurs qui n'ont fait que le dernier

liberty Une traduction pour le 3 et 4 ?
kevisiano posted the 06/12/2022 at 08:29 PM
negan le 5 a déjà sa trad. Par contre le 3 et le 4 non. Si t'as l'info je veux bien la voir
hyoga57 posted the 06/12/2022 at 08:29 PM
liberty Calmos, c'était de l'humour.

La trad FR, ce n'est pas l'initiative de Microsoft. On la doit uniquement au succès de Persona 4 Golden et Persona 5.

vfries Oui, ils seront traduits en FR.
hyoga57 posted the 06/12/2022 at 08:30 PM
kevisiano Vu sur Twitter. Même moi je te confirme que c'est vrai.

C'est confirmé par Atlus eux-mêmes.
tokito posted the 06/12/2022 at 08:31 PM
Persono 5 sera donc plus joli que oa version ps4 (même sur ps5)

C'est cool pour les traductions
hyoga57 posted the 06/12/2022 at 08:32 PM
tokito Attends, ils peuvent toujours sortir Persona 5 Royal sur PS5.
guiguif posted the 06/12/2022 at 08:34 PM
Petite pensée a la team qui s'est fait chié a trad P4G pour que quelque mois plus tard il y ai une trad officielle
tokito posted the 06/12/2022 at 08:35 PM
Hyoga57 : Ou un patch gratuit pour booster la résolution
vfries posted the 06/12/2022 at 08:35 PM
liberty hyoga57 Merci

Ils seront plus accessibles, c'est une bonne chose.
isora posted the 06/12/2022 at 08:35 PM
En espérant que le 3 et 4 arrivent sur PlayStation
thor posted the 06/12/2022 at 08:35 PM
Persona en version ultime sur PC : Tout se passe comme prévu
tonius posted the 06/12/2022 at 08:38 PM
D'ailleurs la rumeur dit qu'ils aussi prévus sur Switch, pas confirmé pour le moment, je serais pas étonné que des versions Playstation soient prévues.

Mais sinon c'est cool qu'Atlus ce soit enfin rendu compte qu'il y avait des support autres que les machines Sony.
funkysegamurai posted the 06/12/2022 at 08:40 PM
hyoga57 tokito on dit : "merci Sega !"
xenofamicom posted the 06/12/2022 at 08:40 PM
isora tonius Aucun doute à avoir sur une sortie sur Playstation, ils sont en rumeur depuis un bon moment.

La question se porte sur la version Switch de ces jeux (après SoulHackers 2 qui boudent l'hybride, on pourrait se poser de sérieuses questions si Persona 3 et 4 ne débarque pas non plus!!)
hyoga57 posted the 06/12/2022 at 08:43 PM
isora vfries tokito xenofamicom Pour Persona 4 en tout cas, il y avait eu une rumeur concernant une compilation sur PS4 et Switch.

Du coup, possible que ce bundle arrive en 2023. Et Persona 3 avait également été leaké sur PS4 et Switch il y a plusieurs semaines.

tonius C'était déjà le cas avec la 3DS et la Switch ou ils sortaient des exclusivités dessus.

Techniquement, je dirais qu'ils ont enfin remarqué qu'il y avait pas que Sony et Nintendo.

funkysegamurai Rien à voir avec Sega. Atlus fonctionne chez Sega de la même manière que Taito chez Square Enix.

Ils sont autonomes et sortent leurs projets en parallèle des productions Sega.
destati posted the 06/12/2022 at 08:51 PM
Semi-content. D'après ce que j'avais su, le remaster de Persona 3 devait être FES avec du contenu de Portable. A voir ce que ça donnera, mais c'est déjà bien de les avoir et en FR c'est tout aussi cool.

Une petite sortie sur PS serait pas mal aussi.
losz posted the 06/12/2022 at 09:00 PM
Tant mieux pour P3P, je préfère cette version plus rapide avec le fast travel, le contrôle des personnages en combat, plus de social link, le côté VN...Après ont perd The Answer mais osef c'est de la merde avec du grind.
nosphor68 posted the 06/12/2022 at 09:09 PM
Je demande 1 minute de silence pour ceux qui attendent Persona 5 sur Switch
funkysegamurai posted the 06/12/2022 at 09:10 PM
hyoga57 c'est bien sega europe qui édite les jeux et procede aux traductions. Il suffit de regarder les offres d'emploi de sega au royaume uni.
funkysegamurai posted the 06/12/2022 at 09:12 PM
hyoga57 iks sont tres loin d'etre aussi autonome que tu le dis. Les sorties sont effectuées pour ne pas se marcher dessus et sega distribue tout depuis quelques années
tonnerrebolt posted the 06/12/2022 at 09:34 PM
shido posted the 06/13/2022 at 04:23 AM
La version portable pour P3
kirk posted the 06/13/2022 at 05:28 AM
Du coup je me demande si la version P4G de Steam va recevoir un patch (un peu comme pour Nier Automata) pour la trad.

Et j’espère qu'on pourra modder P5R pour corriger la trad qui a été délibérément changé par les cheveux bleus de chez Atlus US.
aggrekuma posted the 06/13/2022 at 05:56 AM
Je débarque, mais c'est quoi les différences entre Persona 3 Portable et Persona 3 Fes ?
shincloud posted the 06/13/2022 at 07:52 AM
zekura :

P3P : https://rpgonly.com/wp-content/uploads/2020/09/Persona-3-Portable-PSP-ISO3.jpg .

P3 Fes : https://i.ytimg.com/vi/3AcD7IbHa-U/maxresdefault.jpg .

En gros dans P3P le déplacement dans le monde réel c'est des points d'intérêt, tu ne te déplace pas librement.

dans P3 Fes : c'est comme P4G tu te déplace librement en 3D dans le monde réel
5120x2880 posted the 06/13/2022 at 08:17 AM
Kirk Tu peux déjà y jouer officieusement en français sur Steam au 4, et pas de cheveux-bleus aux commandes, par contre ils ont un peu fait le patch pour rien si vraiment ça sort en FR, peut-être que comme pour Grandia la trad sera infiniment inférieure à la non-officielle, à voir.
sosky posted the 06/13/2022 at 08:31 AM
Superbe nouvelle, j'ai passé au moins 300h sur P5 et P5R ahah
kirk posted the 06/13/2022 at 08:56 AM
5120x2880 Oui j'étais au courant. D'ailleurs c'est surement avec ce patch que j'y jouerai parce que concernent les cheveux bleus https://twitter.com/katrinaltrnsl8r/status/1536054424790962177

Va falloir que j’apprenne à moder pour remettre les textes de P5 dans P5R aussi (les scènes avec les gays qui étaient parfaitement traduites dans le version P5).
saram posted the 06/13/2022 at 09:48 AM
Persona 3 portable est moins bon que l'épisode original sur PS2 ?
5120x2880 posted the 06/13/2022 at 09:59 AM
Kirk Je connaissais pas le délire des cheveux bleus pour Persona mais ça m'étonne pas quand je vois le reste dans ce genre de médias, les types sont vraiment infiltrés pour changer le Japon de l'extérieur, c'est hyper chaud, heureusement ils s'attaquent pas au bon public donc généralement ils se prennent un torrent de merde.

Si tu veux vraiment modder le 5, il y aura surement des outils ou un patch de décensure pour la version US, tu pourra soit contacter le mec, soit rejoindre le serveur Discord de Project Golden pour l'adapter, peut-être qu'ils pourront t'aider.
kirk posted the 06/13/2022 at 10:07 AM
5120x2880 Yep, j'irai voir les bonnes personnes.
Au moins le côté positif de cette navrante histoire c'est que ça va m'apprendre à faire de nouvelles choses sur ordi. Ça et le fait de faire un doigt d'honneur à ces traducteurs foireux et de partager le résultat au plus grand nombre.
testament posted the 06/13/2022 at 11:24 AM
hyoga57 T'es là toi ? j'ai cru que t'avais déserté.

Sinon P3 et 4 sur steam sans hésitation une fois dispo en FR.
kabuki posted the 06/14/2022 at 10:24 AM
saram ya des trucs en plus comme le perso feminin, un peu de subscenario en plus , mais c'est une version portable donc synthetisé au niveau deplacement etc.

Le P3FES est a mon sens meilleur oui