Gamekyo : Blog : Zelda BOTW : Doublage japonais disponible ?!

raioh > blog

Zelda BOTW : Doublage japonais disponible ?!

News Ps4/X1/Switch/Vita/3DS

À prendre avec des pincettes, car on se souvient des rumeurs de traduction française pour Persona 5 qu'avait balancé à l'emporte pièce un mec sur le stand du jeu à la Paris Games Week :

Twitter - https://twitter.com/Blood_Link/status/820613307786788865

tags :

Who likes this ?

posted the 01/15/2017 at 02:17 PM by raioh

comments (26)

shambala93 posted the 01/15/2017 at 02:19 PM

Prochaine étape link parle

fifine posted the 01/15/2017 at 02:21 PM

j'espère que la VO sera en effet disponible...

megaman posted the 01/15/2017 at 02:24 PM

faut voir, peut-être que la nana a pensé à l'anglais quand on lui a demandé la VO

car y aura certainement le multi 5 chez nous! M'enfin perso je suis satisfait du doublage FR, qui est vraiment sympa pour une fois (contrairement a la dégueulasserie de star fox zero)

guiguif posted the 01/15/2017 at 02:24 PM

et la par VO le mec veut dire VA

shinz0 posted the 01/15/2017 at 02:26 PM

"VO" anglaise ?

duabar posted the 01/15/2017 at 02:28 PM

Rah mais tellement !

foxstep posted the 01/15/2017 at 02:29 PM

Meme les clowns de Square Enix y sont arrivé avec FF15 après être resté plusieurs années en mode Handicapé à ce sujet, j’espère que Nintendo feront pas leurs No Brain sur le coup.

draculax posted the 01/15/2017 at 02:29 PM

Vo veut sûrement dire VA.

greggy posted the 01/15/2017 at 02:36 PM

J'ai entendu quelqu'un qui a essayer le jeu aussi, dire qu'il y a également le doublage japonais.

hayatevibritania posted the 01/15/2017 at 02:38 PM

Je le ferai dans les 2 langues

raioh posted the 01/15/2017 at 02:38 PM

Guiguif Shinz0 Draculax : Après elle a répondue qu'elle parlait bien des voix jap :
https://twitter.com/ShinySirnight/status/820617180303724544

draculax posted the 01/15/2017 at 02:40 PM

raioh cool j aurai pas besoin de le prendre en jap aussi dans ce cas

giru posted the 01/15/2017 at 02:42 PM

J'espère tellement... mais là rien n'est confirmé, on ne sait effectivement pas ce qu'ils veulent dire par "VO".

On se doute bien que les voix anglaises seront sur la cartouche européenne, mais les voix japonaises?

mercure7 posted the 01/15/2017 at 02:44 PM

Bonne nouvelle ça

guiguif posted the 01/15/2017 at 02:48 PM

raioh cool alors

shinz0 posted the 01/15/2017 at 02:49 PM

raioh Ok merci

kaminari posted the 01/15/2017 at 02:50 PM

OH OUI LES VOIX JAP ET PAS LES FR!

giru posted the 01/15/2017 at 02:51 PM

raioh Cool! Bon... j'espère quand même voir apparaitre une déclaration officielle d'Eiji ou n'importe qui de Nintendo pour être sur à 100%, mais ça fait déjà plaisir.

bobobiwan posted the 01/15/2017 at 02:54 PM

Oh putain si c'est vrai, c'est le kiff total. Le trailer rend tellement mieux en Jap ! Les doubleurs japs sont toujours à fond, les mecs jouent leur vie devant le micro !

raioh posted the 01/15/2017 at 02:57 PM

Giru : Yep, c'est mieux que d'être dans le flou complet, au moins là on peut se dire qu'il y a peut-être une chance

Après, si comme ils disent, il y a pas tant de doublage que ça dans le jeu, bah ce serait pas si surprenant que ça au final

byekyo posted the 01/15/2017 at 03:07 PM

Ouais enfin les hôtesses ne savent généralement rien de ce qu'elles présentent à part un pitch très rapide sur le jeu donc je prendrai pas ça du tout pour argent comptant...

momotaros posted the 01/15/2017 at 03:07 PM

Les gens ne voulaient en aucun cas de voix dans Zelda et maintenant vous priez pour avoir les voix Jap

J'espère pour vous qu'il y aura le choix, de ce que j'ai entendu de la VF c'est pas nul mais c'est bien de laisser le choix.

flom posted the 01/15/2017 at 03:34 PM

Moi aussi j ai demandé et elle m a dit ceci. Il y a le choix des voix anglaise dans la cartouche de demo. Mai en aucun cas elle etait reservé sur la version definitive. Et elle parlait de l anglais. Pas du jap

sonilka posted the 01/15/2017 at 03:35 PM

Bien sur, je suis certain que l'hotesse sur les stands d'essai est au courant. Grosse source

raioh posted the 01/15/2017 at 05:17 PM

Sonilka : les pincettes en première ligne, l'interrogatif dans le titre, toussa toussa

loldefr posted the 02/28/2017 at 03:06 PM

http://www.jeuxvideo.com/news/597521/zelda-breath-of-the-wild-nous-ne-pourrons-pas-choisir-le-doublage-du-jeu.htm