Le site officielle de Persona 5 vient de mettre a jours les fiches perso des 3 protagonistes feminins et de leur Persona aperçu dans le dernier trailer
Makoto Niijima & Joana
Une étudiante de troisième année au Lycée Syujin tout comme le protagoniste principal. Elle est la présidente du conseil des élèves et possède un esprit vif ainsi qu'une conduite irréprochable. Elle est d'un naturel calme avec un fort sentiment de responsabilité et à la capacité de prendre certaines mesures quand c'est nécessaire. Cependant, elle a ses propres problèmes qui finiront par déclencher le réveil de son Persona ainsi que de provoquer un incident ...
Joana est son Persona, il a la forme d'une grande moto et fait reference au Pape Joan qui aurait été selon certaine légende le premier pape feminin. L'avant de la moto ressemble d'ailleurs à la tête d'une femme.
Futaba Sakura & Necronomicon
Une fille avec des capacités de calcul surhumains et de grandes capacités en programmation, mais qui est très mauvaise pour communiquer avec les autres et qui s'enferma suite après un certain incident.
Elle à l'âge d'un élève de première année au Lycée, mais à arrêté l'école après avoir obtenu son diplôme de l'école intermédiaire.
Necrominion est son Persona. Il porte le nom du fameux grimoire et possède la forme d'une soucoupe volante avec des inscriptions etranges dessus
Haru Okumura & Milady
Cette étudiante de troisième année au meme lycée que le protagoniste est la fille du président d'une grande entreprise de restauration. Elle a grandi dans une famille riche, et est élégante et naïf, et aime souvent observer les autres. Bien qu'elle n'ait aucun probleme de sociabilité, elle ne voit pas l’intérêt de s'investir dans les relations humaines, peut-être en raison de l'environnement dans lequel elle a été élevée.
Milady est un Persona qui porte une belle robe brodée de fleurs de lys. Mais sous sa jupe élégante se cache une arme puissante (fufu). Elle a le même nom que la femme qui apparaît dans les Trois Mousquetaires.
Le jeu sortira sur PS4 et PS3 cette année au Japon et aux US
En tout cas le choix des Persons est intelligent et sympa.
Les choses peuvent évoluer,mais j'en doute,le full anglais sera toujours présent et vu l'importance qu'à le titre là bas comparer à l'Europe,c'est compréhensible.
Pour Odin Sphere ça reste un Vanillaware et comme Muramasa et Dragon Crown y'a pas des masses de dialogue, ça coûte beaucoup moins chère en trade qu'un Persona avec ses nombreux dialogues dans la trame principale et surtout tous les dialogues liés à la multitude de choix sociaux.
Quand je pense aux efforts de NIS pour traduire Disgaea 4 et 5 et les ventes du jeu hors Japon
Les vrais s'en foute mais faut avouer que la trad fr de SMT3 etait appreciable aussi ... et puis c'est du RPG avec beaucoup de dialogue je peu comprendre que ca soule quelques'un
Vivement
artornass En meme temps le T-RPG est un style beaucoup moins vendeur que le RPG au tour par tour.
raioh J'y crois, sinon leurs dernieres declarations n'auraient aucun sens vu que leurs jeux sont deja distribué en Europe en anglais
sonilka Oui tu auras un personnage qui est présent dans les Personas c'est Igor,très important et donc je te conseille de lire ou tu peux l'histoire général de la licence.
Joana on dirait une copie de Shiva de FFXIII
Moi aussi je crois en une possible localisation, sortir un jeu aussi attendu en anglais en 2017/2018 ce serait complétement stupide, meme pour Atlus.
J'en suis sûr que Futaba Sakura va fondre le coeur à beaucoup de monde.
J'aime bien Makoto aussi.
Perso j'ai toujours fais en jap ou US (hormis le SMT en Fr) donc mon choix est fait aussi, mais ce serait une agréable surprise
vivement la date US ^^