Masahiro Sakurai, évidemment en chantier sur le prochain Super Smash Bros. (2014 sur Wii U & 3DS), ne se la coule pas douce malgré un développement confié à Namco Bandai. Une fois de plus, le producteur qui veut toujours fournir un maximum a clairement avoué que chaque nouvel épisode lui offrait un « stress » presque mortel.

« Parce que ce n'est pas juste une question de réflexion personnel sur le placement de tel ou tel personnage dans le jeu. Nous avons aussi l'équilibre du gameplay, l'animation, les graphismes, le son et surtout faire en sorte de rendre un personnage complètement en adéquation avec l'univers. Je dois penser à tout cela quand je me lance dans un processus de prise de décision. »

Même chose en ce qui concerne le choix de voir revenir des anciens :

« Que ce soit un personnage secondaire ou un personnage qualifié comme très joué, si ce personnage est retiré du jeu, les gens qui jouaient avec dans Smash Bros risquent de se sentir blessés. »

Des décisions difficiles en somme, surtout quand le même homme déclarait il y a quelques mois que « plus de personnages » n'était pas forcément l'argument principal pour faire une suite.