Excellent pour la voix

Ouai l'image est terrible

Ça fait plaisir, enfin un héros qui parle dans Persona

le jeu que tous les fans attendait va sortir cette année

Sa voix est juste excellent putain j’adore y'a ce petit côté théâtrale dans son grain de voix
Et puis merde quoi le personnage principale aura enfin une personnalité propre , j'espère que la rumeur sa possible traduction en français (en 2009) s'avèrera exacte

Lelouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuch !

akinen Pour une traduction française, il vaut mieux arrêter de rêver tout de suite est être réaliste car sans critiquer les qualitès intrinsèque de la série chez nous sa reste malheureusement un jeu de niche et je ne l'est vois pas faire l'effort d'une traduction en cinq langues différentes pour un jeu qui ne fera que très peu de vente sur le sol européen.

kaiserstark Catherine était en anglais aussi il me semble c'est ça?

Ouai, enfin là on parle de Sega aussi, et vu leur passif, mieux vaut ne pas espérer une traduction en vf du jeu, si ça sort hors du Japon, ça sera déjà pas mal.

akinen ridfux, je dis simplement qu'une rumeur circulait en 2009 disant que Persona 5, pourrait être le 1er épisode des Persona à être localisé en fr chez nous.
Peut-être que que non, mais si cela s'avère sa serait juste extra ("serait" démontre la possibilitée (de...)).
Normalement et il a été dit lors du rachat d'Atlus que ces projets ne serait pas entachés par leur rachats, donc si trad française était prévus, alors le jeu sera traduit a sa sortie chez nous voilà tout.

kabuki j'avoue , c'est vrai que c'est déja assez drôle de voir bouger les truc dans le noir , on se croirais dans un stade de fourmis rouge

On dirait la voix de Sasuke non?

weldar ces intéressant j'avais pas tilté, sa peut -être par exemple un système de coop entre les personnages et donc des sortes de skill à plusieurs qui sait.
Mais oui ces vrai que sa donne matière à réfléchir.

ridfux, des exceptions existent pourtant, comme Catherine récemment, les 3 Trauma Center il ne faut pas oublié (sauf le 2ème épisode DS jamais parus chez nous, dommage sa a créer une coupure scénaristique), ou encore SMT Luciger's Call à l'époque, donc bien qu'il y est très peu de chance que cela ce produise, rien n'est impossible.
Ces comme NIS America, quasi la totalité de leur jeux sortent non traduit, pourtant il arrive que parfois certains titre nous arrive traduit, comme le tout récent remake de Disgea 4 sortie initialement sur ps3 qui été aussi sortie en français, d'autant que le contenus du jeu PsVita a été limite doublé en terme de contenus par rapport à l'initiale, ou encore Disgea 3 uniquement sur ps3 est arrivé chez nous traduit, alors que part la suite son remake sur Psvita c'est avéré non traduit.

Je ne revendique rien, je dis simplement que ces une possibilité, bien qu'elle paraisse nul, elle existe.
Alors bien sûr ce n'est qu'une vieille rumeur (malheureusement datant de 6 ans un peu près et je trouve plus rien sur le net, chercher la même news me prendrais beaucoup trop de temps d’ailleurs et je ne sais même pas si les archive du site garde autant d'infos, honnêtement je ne pense pas ), mais non démentie jusque là, parler du passif de l'entreprise et donc inutile.
Par exemple prenons les exemples des Wild Arms (ça ne vient pas d'Atlus, mais ces tout d'même un exemple), le 1 est sortie en fr, quand au autres ils ne sont pas tous sortie chez nous, et à part le 5, aucun autres épisode, n'avait signé le retour des sous-titres français.

D'autant que tu me donne l'exemple des SMT, mais chez nous, ces la série dérivé Persona qui remporte beaucoup plus de succès, d'autant que tout ses épisode sont désormais disponible chez nous bien qu'ils ne soient pas traduit, ils ont le mérite d'être tous là, tandis que les SMT non (donc forcément la chance de voir arrivé l'un de ces titre en fr
n'ai pas la même).

La sortie ainsi que la traduction d'un jeu ce décide par rapport à son potentiel de vente auprès du marché concerné, mais aussi et surtout de l'importance du projet, donc je n’exclue aucune possibilités voilà tout de plus ton argument du passif d'Atlus ne tiens malheureusement plus la route.

ridfux, l'espoir fait vivre