profile
Jeux Vidéo
280
description : Sujets traitant du jeu vidéo en général.
kenren > blog
    tags :
    4
    Likes
    Who likes this ?
    momotaros, riuy, eldren, mystic
    posted the 04/16/2014 at 09:28 AM by kenren
    comments (16)
    momotaros posted the 04/16/2014 at 09:43 AM
    ça à l'air pas mal, ils n'ont pas fait une rom prépatchée ? j'ai été sur leur site et je ne trouve pas...

    (cri en tendant les bras vers le ciel) Google my friend, come help me !
    kenren posted the 04/16/2014 at 09:47 AM
    Momotaros :
    Haha, j'ai regardé vite fait ton commentaire et je t'ai envoyé un MP, et ensuite j'ai lu plus en détail, donc mon MP ne sert à rien X)
    Je me sens con
    momotaros posted the 04/16/2014 at 09:53 AM
    kenren Le jeu date tellement et n'est pas sorti du Japon donc ça m'étonnerait que les dev en veulent à ceux qui ont fait cette trad, moi si j'aurais été dev de jeux et que j'aurais vu qu'un de mes anciens jeux a été traduits par des fans, je me serais senti fier de voir qu'a l'autre bout du monde, des gens s'intéressent à mon jeu malgré le fait qu'il soit sur les anciennes générations de consoles. Je crois même que j'aurais envoyé une copie traduite du jeu en version boite à chaque membre de la team de trad pour récompenser leurs efforts
    anakaris posted the 04/16/2014 at 09:58 AM
    momotaros on dirait que t'invoque le dragon Shenron comme dans DBZ
    kenren posted the 04/16/2014 at 09:59 AM
    Momotaros :
    Ah ça, j'avoue que ça doit faire plaisir, mais les entreprises... Regarde Square Enix qui a envoyé une lettre de mise en demeure pour le projet Chrono Trigger 3D

    Enfin, là les développeurs ne peuvent pas vraiment faire grand chose, puisque c'est feu Neverland...
    anakaris posted the 04/16/2014 at 10:01 AM
    kenren momotaros au fait le producteur de ce jeu a aussi produit + ou - moins récemment Shining Force EXA et Shining Force: Neo et producteur executif sur Rune Factory 3.
    kenren posted the 04/16/2014 at 10:06 AM
    Anakaris :
    Ils ont également fait Lodoss sur Dreamcast

    Faudra que je teste les Shining, je sens que ça peut me plaire
    momotaros posted the 04/16/2014 at 10:06 AM
    anakaris Et il exhaussé mon vœu

    J'aurais bien aimé invoquer celui de Namek mais je ne sais pas parler le Namek

    le jeu doit alors être surement bon parce-que je ne sais pas ce que vaut Rune Factory 3 mais les Shinig Force Neo et Exa sont vraiment bons, j'ai vite fait testé chez un pote et ils ont l'air énormes mon lui y a bien joué et il m'a dit qu'ils effectivement bons.
    anakaris posted the 04/16/2014 at 10:10 AM
    kenren ouép bah t'sais Neverland on fait les Rune Factory, les Lufia aussi (le II sur SNES ) mais je sais pas si c'est à chaque fois le même producteur, là je voulais parler du producteur Makoto Takada
    Après les info sont relativement difficiles à trouver sur cette boite assez discrète
    kenren posted the 04/16/2014 at 10:17 AM
    Anakaris :
    Ah d'accord ^^" J'suis à côté de la plaque

    En tout cas, là je suis en train de tester Chaos Seed et ça me botte bien pour le moment

    Momotaros :
    Ça me conforte encore plus dans l'idée de tester les Shining, surtout que j'adore le genre ARPG.
    nspy posted the 04/16/2014 at 10:24 AM
    la trad française devrais pas trop tarder du coup =)
    kenren posted the 04/16/2014 at 10:29 AM
    Nspy :
    Ça ne veut rien dire, malheureusement. Et puis, j'ai l'impression que les teams de traduction en France sont en voie de disparition.. :s
    anakaris posted the 04/16/2014 at 10:33 AM
    kenren nspy si on veut une trad FR faudrait s'adresser au site Legendra, je sais qu'ils ont beaucoup de contact dans le milieux (autant trad FR que US ou d'autres langues), ils pourraient soumettre l'idée d'une trad FR de Chaos Seed à différentes équipes et on verrait comment ça se passerait.

    Ou au pire ils nous donnerait un annuaire d'équipe de trad à contacter et ont leur proposerait ce jeu ^^
    nspy posted the 04/16/2014 at 10:45 AM
    je me fait pas trop de soucis.
    kenren posted the 04/16/2014 at 10:59 AM
    Anakaris :
    Pour ma part, j'ai pris l'habitude de jouer aux jeux en anglais, même quand ceux-ci sont disponibles en français, afin d'améliorer mon niveau d'anglais, donc ça ne me concerne pas vraiment pour le coup ^^"

    Sinon, vous avez ce site là qui regroupe les quelques groupes de traduction encore actifs, et il y a une section pour proposer des projets.

    Après, le jeu est apparemment assez difficile à hacker d'après Dynamic Designs, donc ça pourrait rebuter les équipes francophones...
    arngrim posted the 04/16/2014 at 12:40 PM
    Bonne chose J'avais commencé à jouer à ce jeu en émulation il y a très longtemps. Une occasion de réessayer en y comprenant quelque chose.