Persona 3 Portable, Persona 4 Golden et Persona 5 Royal tous sur Xbox (et dans le Game Pass)
L'information avait fuité et une officialisation en bonne et due forme a eut lieu durant le showcase Xbox : Persona 5 Royal, Persona 4 Golden et Persona 3 Portable arriveront tous sur supports Xbox (One, Series et xCloud), également sur PC, aussi bien sur le Windows Store que Steam, et la totale Day One dans le Game Pass.
On débutera le 21 octobre avec Persona 5 Royal, tandis que les deux autres suivront quelques semaines après, en tout cas avant la toute fin d'année.
D'ailleurs la rumeur dit qu'ils aussi prévus sur Switch, pas confirmé pour le moment, je serais pas étonné que des versions Playstation soient prévues.
Mais sinon c'est cool qu'Atlus ce soit enfin rendu compte qu'il y avait des support autres que les machines Sony.
isoratonius Aucun doute à avoir sur une sortie sur Playstation, ils sont en rumeur depuis un bon moment.
La question se porte sur la version Switch de ces jeux (après SoulHackers 2 qui boudent l'hybride, on pourrait se poser de sérieuses questions si Persona 3 et 4 ne débarque pas non plus!!)
Semi-content. D'après ce que j'avais su, le remaster de Persona 3 devait être FES avec du contenu de Portable. A voir ce que ça donnera, mais c'est déjà bien de les avoir et en FR c'est tout aussi cool.
Tant mieux pour P3P, je préfère cette version plus rapide avec le fast travel, le contrôle des personnages en combat, plus de social link, le côté VN...Après ont perd The Answer mais osef c'est de la merde avec du grind.
hyoga57 iks sont tres loin d'etre aussi autonome que tu le dis. Les sorties sont effectuées pour ne pas se marcher dessus et sega distribue tout depuis quelques années
Kirk Tu peux déjà y jouer officieusement en français sur Steam au 4, et pas de cheveux-bleus aux commandes, par contre ils ont un peu fait le patch pour rien si vraiment ça sort en FR, peut-être que comme pour Grandia la trad sera infiniment inférieure à la non-officielle, à voir.
Va falloir que j’apprenne à moder pour remettre les textes de P5 dans P5R aussi (les scènes avec les gays qui étaient parfaitement traduites dans le version P5).
Kirk Je connaissais pas le délire des cheveux bleus pour Persona mais ça m'étonne pas quand je vois le reste dans ce genre de médias, les types sont vraiment infiltrés pour changer le Japon de l'extérieur, c'est hyper chaud, heureusement ils s'attaquent pas au bon public donc généralement ils se prennent un torrent de merde.
Si tu veux vraiment modder le 5, il y aura surement des outils ou un patch de décensure pour la version US, tu pourra soit contacter le mec, soit rejoindre le serveur Discord de Project Golden pour l'adapter, peut-être qu'ils pourront t'aider.
5120x2880 Yep, j'irai voir les bonnes personnes.
Au moins le côté positif de cette navrante histoire c'est que ça va m'apprendre à faire de nouvelles choses sur ordi. Ça et le fait de faire un doigt d'honneur à ces traducteurs foireux et de partager le résultat au plus grand nombre.
saram ya des trucs en plus comme le perso feminin, un peu de subscenario en plus , mais c'est une version portable donc synthetisé au niveau deplacement etc.
accueil | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
search engine
Persona 3 Portable, Persona 4 Golden et Persona 5 Royal tous sur Xbox (et dans le Game Pass)
comments (42)
Apres cool pour la trad FR mais choix incomprehensible pour le coup.
Je plaisante bien évidemment.
guiguif Parce qu'ils pensent que la version PSP est la meilleure. Ce qui est faux bien évidemment.
liberty Une traduction pour le 3 et 4 ?
La trad FR, ce n'est pas l'initiative de Microsoft. On la doit uniquement au succès de Persona 4 Golden et Persona 5.
vfries Oui, ils seront traduits en FR.
C'est confirmé par Atlus eux-mêmes.
funkysegamurai kevisiano https://noisypixel.net/persona-3-portable-persona-4-golden-persona-5-royal-confirmed-for-pc-xbox-one-series-xs/
C'est cool pour les traductions
Ils seront plus accessibles, c'est une bonne chose.
Mais sinon c'est cool qu'Atlus ce soit enfin rendu compte qu'il y avait des support autres que les machines Sony.
La question se porte sur la version Switch de ces jeux (après SoulHackers 2 qui boudent l'hybride, on pourrait se poser de sérieuses questions si Persona 3 et 4 ne débarque pas non plus!!)
Du coup, possible que ce bundle arrive en 2023. Et Persona 3 avait également été leaké sur PS4 et Switch il y a plusieurs semaines.
tonius C'était déjà le cas avec la 3DS et la Switch ou ils sortaient des exclusivités dessus.
Techniquement, je dirais qu'ils ont enfin remarqué qu'il y avait pas que Sony et Nintendo.
funkysegamurai Rien à voir avec Sega. Atlus fonctionne chez Sega de la même manière que Taito chez Square Enix.
Ils sont autonomes et sortent leurs projets en parallèle des productions Sega.
Une petite sortie sur PS serait pas mal aussi.
Et j’espère qu'on pourra modder P5R pour corriger la trad qui a été délibérément changé par les cheveux bleus de chez Atlus US.
P3P : https://rpgonly.com/wp-content/uploads/2020/09/Persona-3-Portable-PSP-ISO3.jpg .
P3 Fes : https://i.ytimg.com/vi/3AcD7IbHa-U/maxresdefault.jpg .
En gros dans P3P le déplacement dans le monde réel c'est des points d'intérêt, tu ne te déplace pas librement.
dans P3 Fes : c'est comme P4G tu te déplace librement en 3D dans le monde réel
Va falloir que j’apprenne à moder pour remettre les textes de P5 dans P5R aussi (les scènes avec les gays qui étaient parfaitement traduites dans le version P5).
Si tu veux vraiment modder le 5, il y aura surement des outils ou un patch de décensure pour la version US, tu pourra soit contacter le mec, soit rejoindre le serveur Discord de Project Golden pour l'adapter, peut-être qu'ils pourront t'aider.
Au moins le côté positif de cette navrante histoire c'est que ça va m'apprendre à faire de nouvelles choses sur ordi.
Sinon P3 et 4 sur steam sans hésitation une fois dispo en FR.
Le P3FES est a mon sens meilleur oui