Moi je trouve ça moyen, j'espere qu'il y aura la vo, mais j'ai peur qu'avec la taille des cartouches on n'est pas toutes les langues dispo. Après ca m’entonnerait aussi que la v jap est des st fr ou anglais
girusegatendorendan : Ah bon ? Moi je la trouve vraiment pas mal cette VF par rapport à la VA, surtout avec Zelda où ça colle nettement mieux (la VA fait trop âgé).
Enfin, la VO est parfaite, j'espère aussi que nous aurons le choix.
giru : Par contre je doute, hélas, que Nintendo propose les voix jap sur la cartouche européenne. Du coup, ça sera les voix anglaises.
Et pourquoi donc ? Si c'est un souci d'espace, je ne pense pas que ce soit vraiment problématique, ce Zelda ne sera pas bavard en texte pour autant, et encore moins en doublage. C'est pas vraiment le genre de Nintendo. À mon avis, le jeu sera pas autant doublé que ça, seulement lors de quelques cinématiques dites importantes.
Puis Link restera muet, donc pas de doublage pendant le gameplay à priori, et c'est surtout en gameplay que ça prend de l'espace en générale.
Enfin mais il est vrai qu'on est pas à l'abri d'une (très) mauvaise surprise... :/
ushiro Parce que la plupart du temps les voix jap sont absentes des versions euro/us. Pas toujours, il y a des exemples de jeux où les voix jap sont dispos, mais c'est plutôt rare.
Si on prend l'exemple récent de Nintendo, Starfox Zero ne permet pas de choisir la langue du doublage. Pour changer de doublage, tu dois changer la langue de la Wii U. Et le japonais n'est pas dispo sur le disque il me semble.
Les Voix fr sont pas mal, je trouve que ça va. Je pense faire ma première parti en vf. Pour une fois que Nintendo double un Zelda et en plus en VF visiblement de bonne qualité.
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
profil
tags : 
commentaires (
Enfin, la VO est parfaite, j'espère aussi que nous aurons le choix.
Le jeu semble tellement être produit par Studio Ghibli que les voix jap me semble le meilleur choix.
Par contre je doute, hélas, que Nintendo propose les voix jap sur la cartouche européenne. Du coup, ça sera les voix anglaises.
Et pourquoi donc ? Si c'est un souci d'espace, je ne pense pas que ce soit vraiment problématique, ce Zelda ne sera pas bavard en texte pour autant, et encore moins en doublage. C'est pas vraiment le genre de Nintendo. À mon avis, le jeu sera pas autant doublé que ça, seulement lors de quelques cinématiques dites importantes.
Puis Link restera muet, donc pas de doublage pendant le gameplay à priori, et c'est surtout en gameplay que ça prend de l'espace en générale.
Enfin mais il est vrai qu'on est pas à l'abri d'une (très) mauvaise surprise... :/
Si on prend l'exemple récent de Nintendo, Starfox Zero ne permet pas de choisir la langue du doublage. Pour changer de doublage, tu dois changer la langue de la Wii U. Et le japonais n'est pas dispo sur le disque il me semble.