Il y a des jours comme ça où l’on a des envies incroyables. Aujourd’hui par exemple, le furieux désir de me pencher sur la scatologie dans le jeu vidéo japonais (et plus largement dans la culture ou la société nippone). Racoleur, trivial, le sujet n’en demeure pas moins accrocheur et intéressant tant il révèle une certaine manière de faire de l’humour et, plus largement, un trait culturel qui nous est incroyablement étranger et qui alimente ce regard que l’on porte assez rapidement sur nos amis asiatiques en lâchant, la grimace en coin, « y sont bizarres ces japs ».

La suite, ici : http://www.levelfive.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=50:scatologie-japonaise-et-jeux-video&catid=39:reflexions&Itemid=29