Nintendo met en ligne un nouveau trailer pour son Xenoblade Chronicles 3D, avec d'ailleurs la présence des voix US, ce qui tombe plutôt bien puisque ce seront les seuls mises à disposition dans les cartouches européennes (faute de place ?).
Prévu pour le 2 avril chez nous, ce portage se contentera de rajouter la 3D relief, un mode galerie pour regarder les personnages et réécouter le l'OST, ainsi qu'un support Amiibo pour le personnage de Shulk.
la présence des voix US, ce qui tombe plutôt bien puisque ce seront les seuls mises à disposition dans les cartouches européennes (faute de place ?).
Perso, je pense que la raison est tout autre, en europe, les gens (en grande majorité) ont plutôt tendance à préférer les doublages japonais, j'imagine que les américains ont encore chialé pour avoir les voix Us et Nintendo et Monolith ont décidé de loger les américains et européens à la même enseigne.
Bon dieu que c'est moche ce qu'ils ont fait à ce jeu qui méritait bien qu'on attende 3 ou 4 ans pour pouvoir le faire dans de bonnes conditions sur la prochaine portable de nintendo...
jeanouillz, hum ... j'pense surtout que tu arrive à saturation des voix jap, car les voix de Charla et Fiora ne sont pas agaçante.
M'enfin sa ne tiens qu'à moi, mais pour avoir vus le trailer je ne sais pas si j'accrocherais autant qu'avec les voix jap, rien que la phase de discutions avec Shulk et Reyn à la fin du trailer m'a refroidi. La voix de Dunban j’ai pas l'impression qu'elle colle, bref, j'pense que j'referais une partie sur la Wii finalement, à part si les versions français sont doté elles des doublages japonais.
Avec les derniers choix fait par Nintendo, sa ne m’étonnerait pas que les doublage jap, soit dans nos cartouche et pas les américaines
Je comprends que le manque des voix jap puisse décevoir mais de là à critiquer le doublage anglais alors que c'est l'un des meilleurs pour un RPG. Ils ont fait du bon boulot avec des voix british et non la merdasse US habituelle.
kisukesan On a tous le droit de failer
Mais bon nos amis ricain voulaient pas du jeu au début donc les UK ont gentiment fait le travail xD
Du moins NoA voulait pas du jeu apparemment puis...
yukaisekai c'est vrai qu'il est sorti tardivement là bas et après une pétition, ça me revient. Je préfère les intonations et l'accent anglais, c'est du coup une bonne chose pour moi !
aros : hum ... j'pense surtout que tu arrive à saturation des voix jap, car les voix de Charla et Fiora ne sont pas agaçante.
Exactement ! A force de regarder des animes et cie, j'en ai marre maintenant Surtout que le doublage anglais n'est pas si terrible que ça. Banal mais pas moche quoi
Compte tenu du support et du fait que les images et vidéos rendent rarement justice aux jeux 3DS, je trouve ça plutôt honnête. Il faut voir aussi ce que ça donne avec la 3D activée. Ce qui m'inquiète en revanche c'est le framerate et le clipping.
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
recherche
Xenoblade Chronicles 3DS : nouveau trailer
commentaires (18)
Dommage on a pas le choix, j'attends des retours du frame rate
Perso, je pense que la raison est tout autre, en europe, les gens (en grande majorité) ont plutôt tendance à préférer les doublages japonais, j'imagine que les américains ont encore chialé pour avoir les voix Us et Nintendo et Monolith ont décidé de loger les américains et européens à la même enseigne.
M'enfin sa ne tiens qu'à moi, mais pour avoir vus le trailer je ne sais pas si j'accrocherais autant qu'avec les voix jap, rien que la phase de discutions avec Shulk et Reyn à la fin du trailer m'a refroidi. La voix de Dunban j’ai pas l'impression qu'elle colle, bref, j'pense que j'referais une partie sur la Wii finalement, à part si les versions français sont doté elles des doublages japonais.
Avec les derniers choix fait par Nintendo, sa ne m’étonnerait pas que les doublage jap, soit dans nos cartouche et pas les américaines
Mais bon nos amis ricain voulaient pas du jeu au début donc les UK ont gentiment fait le travail xD
Du moins NoA voulait pas du jeu apparemment puis...
hum ... j'pense surtout que tu arrive à saturation des voix jap, car les voix de Charla et Fiora ne sont pas agaçante.
Exactement ! A force de regarder des animes et cie, j'en ai marre maintenant
evilchris Quelle horreur