Gamekyo : Blog : Il y a un doubleur parmis nous ?

"Hmmm, ça serait ta première bataille. Je m'attends à de bonne chose"

Qui a pu prononcer cette phrase.

Indice "Fuck le démat".

C'est le monteur du film "un jour sans fin" qui a fait le montage des plans du jeu, surement.

Comme l'a fait remarquer Gasmok2, c'est pas son premier doublage

tags :

Likes

Who likes this ?

stardustx, kikibearentongues, arngrim, onypsis, hayatevibritania, rixlos, mrchocolatine, link80

posted the 08/16/2014 at 10:00 AM by nicolasgourry

comments (40)

momotaros posted the 08/16/2014 at 10:04 AM

les doublages FR de DW3 c'était vraiment une merde sans égale.

roy001 posted the 08/16/2014 at 10:04 AM

mdr avec l'accent du sud xd

mdr

contra posted the 08/16/2014 at 10:06 AM

Fake ?

rocan posted the 08/16/2014 at 10:08 AM

contra Même pas...

aiolia081 posted the 08/16/2014 at 10:08 AM

Oh putain

tsunayoshi posted the 08/16/2014 at 10:09 AM

non cela est bien vrai les doublages sont catastrophiques

contra posted the 08/16/2014 at 10:09 AM

mario73 Mon Dieu ...

escobar posted the 08/16/2014 at 10:09 AM

lefumier posted the 08/16/2014 at 10:11 AM

kayama posted the 08/16/2014 at 10:11 AM

J'avais vu ça sur Game One à l'époque j'étais plié =P

icebergbrulant posted the 08/16/2014 at 10:14 AM

Les doublages sont sympas et réalistes, vous savez qu'il y a des asiatiques marseillais quand même ?

gasmok2 posted the 08/16/2014 at 10:16 AM

Et binary domain ou le vice président des usa a lui aussi un accent marseillais

jeanouillz posted the 08/16/2014 at 10:18 AM

J'ai cru entendre le même doubleur qu'Otacon dans mgs 1 sur play

arngrim posted the 08/16/2014 at 10:22 AM

Il est connu pour être nanardesque ce doublage, sûrement un des plus comiques de l'histoire catastrophique du doublage FR à une certaine époque....sans déconner, l'accent Marseillais dans un Dynasty.... La traduction textuelle était vraiment pas terrible non plus comme vous pouvez également le voir.

kaosium posted the 08/16/2014 at 10:24 AM

Je kiff avec l'accent du sud

escobar posted the 08/16/2014 at 10:24 AM

gasmok2 oui c'etait excellent aussi

hayatevibritania posted the 08/16/2014 at 10:27 AM

gasmok2 HAHA j'ai bien ris hier quand je l'ai entendu (j'ai commencé cet excellent jeu hier)

stardustx posted the 08/16/2014 at 10:35 AM

c'est culte, le doubleur provençal il déchire tout

je viens de rajeunir de 10 ans en entendant ça

shin82 posted the 08/16/2014 at 10:59 AM

J aurais bien vu Link dans hyrule warriors ac un petit accent du sud qui sent bon la Provence ! xD.

amassous posted the 08/16/2014 at 11:01 AM

Pitain ta trouver mon secret , je double des jeux en scred

nicolasgourry posted the 08/16/2014 at 11:04 AM

amassous si l'article te gène, je l'enlève.

amassous posted the 08/16/2014 at 11:08 AM

nicolasgourry

Non

oziiriis posted the 08/16/2014 at 11:19 AM

Putain!

J'ai toujours pissé sur les VF mais là!

rixlos posted the 08/16/2014 at 11:42 AM

fredone posted the 08/16/2014 at 11:59 AM

Dans le genre doublage merdique, il y avait aussi two world 2.

https://www.youtube.com/watch?v=lmRYaVDQtTA

rick2746 posted the 08/16/2014 at 12:07 PM

icebergbrulant jeanouillz arngrim fredone Vous n'avez jamais joué a Excalibur 2555 sur PS1, vous, ca se voit...

Parce que niveau doublages pourris, y avait du level...

jeanouillz posted the 08/16/2014 at 12:09 PM

rick2746 > Non merci

rick2746 posted the 08/16/2014 at 12:11 PM

jeanouillz

Le JDG m'a fait replonger dans ce jeu, mais j'avais oublié la qualité des dials... (quand tu joues a ce jeu alors que les dials dans les jeux 8/16 bits sont des lignes de texte, tu dis que c'est déjà merveilleux...)

jeanouillz posted the 08/16/2014 at 12:13 PM

rick2746 > Le plus gros jeux de merde que j'ai eu sur ps1 c'etait ... Taxi je crois x) Sinon j'ai eu que des bombes (Crash Team Racing, FF9, Tony Hawk, Spyro 2 et 3, MGS .... )

rick2746 posted the 08/16/2014 at 12:15 PM

jeanouillz J'ai juste vu ca sur "Les navets Jouables" mais j'y ai jamais posé les pattes dessus...

emryx posted the 08/16/2014 at 12:19 PM

jeanouillz
Le scorpion qui meurt !

jeanouillz posted the 08/16/2014 at 12:23 PM

rick2746 > Ah oui ! Qu'est-ce qu'ils m'énervaient eux avec leurs têtes de vieux geek boutonneux a maman

emryx >

ils ont vraiment fait de la merde les devs

rick2746 posted the 08/16/2014 at 12:28 PM

jeanouillz emryx Cadeau les enfants...

https://www.youtube.com/watch?v=ViVT0gQ5XPs

nicolasgourry posted the 08/16/2014 at 12:34 PM

rick2746 J'ai jamais entendu un scorpion, je peut pas dire si c'est ça le bruit ou pas (même si j'ai comme un doute

)
Question, les scorpions ont aussi un accent ?

rick2746 posted the 08/16/2014 at 12:39 PM

nicolasgourry Les scorpions du sud, oui...

fredone posted the 08/16/2014 at 12:59 PM

rick2746
Je dois avouer que je n'ai jamais joué à ce jeu.

jeanouillz
La vf de MGS était pas mal aussi (fait moi sentir vivant ou un truc du genre

)

rick2746 posted the 08/16/2014 at 01:00 PM

fredone Tu parles de MGS sur PS1... Snake Vs Ninja...

Qui compte une arme est un fou... ^^

fredone posted the 08/16/2014 at 01:12 PM

rick2746
Oui de ce passage là, j'avais halluciné à l'époque quand j'avais vu la version Française de mon pote.
J'avais déjà acheté le jeu à sa sortie US, et je m'étais dit que j'avais bien fait.

e3ologue posted the 08/16/2014 at 01:27 PM

dans la video de dynasty à 2m18 c'est enrico macias

en plus doublage voila l'animation ^^

mrchocolatine posted the 08/16/2014 at 02:28 PM

Il mon tué punaise!