Bonjour et bienvenu sur le groupe Did You Know Gaming ?
Après quelques temps de réflexion, j'ai pris l'initiative de lancer ce groupe pour partager avec le plus grand nombre les facts diffusés sur "Did You Know Gaming".
Le site ayant actuellement 110 pages, je compte vous fournir au moins 10 facts par semaine, chaque dimanche. Je commence bien évidemment par le début du site, les premières facts sont donc vielles de 1 an.
N'étant pas un parfait bilingue, les traductions peuvent être parfois assez différentes du texte originel ou pas très cohérente. Je m'en excuse d'avance.
Petit cadeau pour la première, vous aurez droit aux 20 premières facts !
Je vous remercie par avance de la lecture.
Les humains ont perdus collectivement plus de 200 000 années a jouer à Angry Birds, ce qui est approximativement la même durée que l’existence de l'homme moderne.
La franchise Call Of Duty a engloutis environs 5,18 milliards d'euros de revenus l'année dernière. C'est bien plus d'argent que l'on ne peut en trouver dans le Nicaragua.
Il ne s'agit pas de bottes argentés. Tous les pilotes de vaisseaux spatial dans l'univers StarFox sont amputés des jambes, afin que le sang ne leur monte pas à la tête quand ils sont sous la pression de la force gravitationnelle.
Il existe un gène dans le corps humain qui porte le nom de Sonic The Hedgehog.
Avant que le titre Okami adopte le Cell Shading (technique visuel permettant d'obtenir un rendu dessin animé), le jeux devait originellement avoir un style réaliste. Vous pouvez par ailleurs, débloquer une vidéo concept dans le titre.
Dans Pokémon Or, Argent et Crystal, la salle de gym de DoublonVille est taillé comme un Mélofée.
Les petites sœurs dans Bioshock devait originellement être aussi grande que des mulots, fourmillant Rapture à la recherche d'Adam.
La Playstation était à la base prévu comme une expansion lecteur de CD pour Nintendo, avec Sony comme constructeur. Lorsque Nintendo abandonna le projet, Sony prit l'initiative de créer leur propre console.
Émuler ou jouer a une version pirate de Pokémon Vert Feuille et Rouge Feu active un texte anti piratage lorsque vous abordez le PNJ pour accéder a la Flèche des mers.
Le dessin conçu par Akira Toriyama qui illustre la jaquette de Chrono Trigger, est basé sur un screenshot d'une version béta du titre.
Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty contient une scène retirée où Snake, se retrouve chassé par une ruée d'eau lors de l'acte Tanker. Kojima a trouvé la scène bien mais pas vraiment fun a jouer.
Il Plantissimo de Super Mario Sunshine est en réalité le coureur/postier de Zelda Ocarina Of Time et Majora's Mask.
Personne ne connait réellement la date de sortie de Super Mario Bros sur NES en amérique du nord.
La forte poitrine de Lara Croft est le résultat du designer Toby Gard qui a "accidentellement" ajuster les seins à 150% par rapport à la taille voulu. Persuadé par les autres graphistes travaillant sur le projet, les gros lolos sont restés dans le jeux final.
Dans la version US du jeux GameBoy Final Fantasy Legend II, Nintendo a censurée quelques lignes de texte faisant ainsi passer des contrebandiers d'opium par des dealers de bananes.
Le Pokémon Munna a été élaboré selon une conversation obtenu avec un PNJ dans le premier Pokémon
Les tours qui figurent dans l'écran d’accueil de la PlayStation 2 représentent les jeux auxquels vous avez joué. Plus vous avez joués a de jeux, plus il y a de tours. Et plus vous y avez joué longtemps, plus grandes sont les tours.
Pour concevoir les horribles Nécromorphes de Dead Space, les développeurs se sont inspirés de photos d'accidentés de la route. Ils ont aussi matter des centaines de films d'horreurs afin de retranscrire la peur dans le jeux.
Il y a une vu du ciel pas vraiment glorieuse pour Banjo Tooie sur N64
Si vous vous amusez à re-colorier l'écran d'accueil de Diablo, il apparaît alors, dans une certaine zone, un message caché par les développeurs de chez Blizzard.
A la semaine prochaine !

tags :
Qui a aimé ?
supatony,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
marcellojolimitaine,
eldren,
cuthbert,
galneryus,
nicolasgourry,
fullbuster,
krash,
fleauriant,
kisukesan,
amassous,
soulshunt,
lolnope,
plistter,
hendymion,
draer
publié le 13/04/2014 à 15:35 par
jeanouillz
Sinon oui c'est vrai pour les images, mais modifier a chaque fois ces mêmes images, les enregistrer et les héberger demanderais beaucoup plus de boulot. Puis au moins, les puristes sont content avec le texte encore en anglais
"Il existe un gène dans le corps humain qui porte le nom de Sonic The Hedgehog."
Un autre se nomme Pikachurine!
Billion ne sera traduit pas par billion en français, mais milliard. Donc le jeu à généré environ 5,2 Milliards d'euros =)
Dégueulasse
Et j'suis même pas sur que ce soit réaliste en plus
Bref, aucun intérêt d'apporter ce genre de précision sur son jeu de la part de Nintendo...
pikmini Ouép ben j'préfère largement ça, c'est glauque sinon, et absolument pas dans l'esprit StarFox et Nintendo.
ellie > J'en fais pleins des fautes
kisukesan > Et même pas en 60 FPS
kisukesan > Tu ne veux pas me "punir" avant ?
oui, Nicolasgourry me l'a dit en MP, il a viré le com parce qu'il avait peur de nous choquer c'est bien mal nous connaître.
Vu les "fleurs" que l'on s'envoie, ce n'est pas un petit gâteau qui va nous choquer
[quote=kisukesan]Plus sérieusement, je pense que 5 faits par article ce serait pas mal en fait. Tu peux m'envoyer les liens de ceux que tu comptes mettre et je te filerai un coup de main pour les trads (si je suis dispo) si tu veux.
Tu penses ? Là j'ai déjà traduit les facts pour la semaine prochaine (10 facts) et je n'en suis qu'à la page 106 (sur 110), j'espère un jour arriver au bout
c'est que tu as était level design pour Rare...part se cacher...
Par rapport à Conker's Bad Fur Day ?
Yep, si tu le veux bien, on passe par MP