
South Park - L'Annale du Destin : l'espoir s'envole pour les voix françaises officielles
C'était il y a quasiment un an (octobre 2016) : Ubisoft faisait applaudir l'hexagone en annonçant que South Park : L'Annale du Destin bénéficierait des voix françaises officielles, donnant un clair atout pour cette suite là où le premier avait dû se contenter de la VO.
Malheureusement, le doute s'est depuis installé, l'intégralité des trailers « FR » étant plus précisément en vostfr, même les deux derniers dévoilés cette semaine et alors que la rumeur a commencé à s'installer hier, il a fallu quelques heures pour que William Coryn (doubleur officiel de Kyle et Kenny) vienne donner le coup de massue final sur Twitter : il n'a pas participé au doublage, tout comme d'autres de ses collègues.
Une communication qui va faire polémique pour Ubisoft qui s'est étrangement montré silencieux, se contentant d'enlever en douce la mention « voix officielles » de l'affiche du collector, et en attendant la sortie, on ignore toujours à quoi on aura affaire :
- Uniquement des nouveaux doubleurs FR ?
- Une partie de nouveaux avec quelques anciens ?
- La possibilité ou non d'opter pour la VO ?
Nul doute que les réponses arriveront bientôt, le titre étant prévu pour ce 17 octobre.
posted the 09/10/2017 at 10:39 AM by
Gamekyo
Ca doit etre encore une histoire de doubleur qui demande trop et Ubi qui propose pas assez
Ba ce sera VOstfr comme le premier pas grave mais quel gachi c'est...
Ils promettent les voix Officiel au final rien.
Le jeu a de très bonne preview
Scenario écrit par les créateurs de la série.
Tout fan de SP est enthousiaste
Mais non on va quand même pas faire plaisir a 100% aux fan vu qu'un Downgrade n'est pas possible sur ce genre de jeu bah on va faire saute la VF Officiel
Je prend SP est c'est terminer pour moi cette firme de merde , putain que Bolloré les anéantisse
Je pense qu'on va attendre avant de blâmer tel ou tel.
C'est pas pour rien que la VF a sauté et il est probable que ce soit une histoire de pognon : faut voir combien les doubleurs voulaient.
South Park, c'est pas FIFA. Le premier a fait plus ou moins 2 millions (ce qui est pas énorme non plus), rien ne garanti qu'il y en aura autant pour cette suite, et y'a déjà dans le budget un gros bifton à donner aux doubleurs officiels US.
ça aurait été Bolloré, je sais pas si t'aurais eu la VF, mais vu l'envie de rentabilité du mec, t'aurais plus de chance d'avoir un party game de merde qu'un RPG.
eldren racsnk negan fredone shincloud negan fearjc
https://twitter.com/ZeCartman/status/906577301755789312
''South Park, c'est pas FIFA. Le premier a fait plus ou moins 2 millions (ce qui est pas énorme non plus),"
Dans ce cas tu ferme ta gueule et t'annonce pas VOIX OFFICIEL et tu attend de voir si c'est faisable.
Firme de merde .
As-tu vérifié qu'il s'agit bien de lui derrière ce compte Twitter ? Car aux dernières nouvelles il ne possède qu'un compte Facebook.
Si vraiment ils ne font pas quelque chose pour les voix officielles, à la limite repousser le jeu de quelques semaines en France, ils peuvent bien aller ce faire mettre, pas d'achat.
Ubisoft a sauvé la licence South Park en jeu après l'effondrement de THQ et vous êtes encore là à faire chier pour rien. Oui pour rien parce que vous avez fait le premier.
La VO est très bonne en plus
shanks Comme dit Negan, quand on annonce officielement quelquechose c'est que les negociations sont deja conclues logiquement... Sinon on dit rien car "publicité mensongere"... Le jeu est en precommande depuis 1an quand meme
"South Park, c'est pas FIFA. Le premier a fait plus ou moins 2 millions (ce qui est pas énorme non plus), "
2Millions c'est déjà pas mal mais beaucoup de personne on fait l'impasse car les Voix Officiel FR était pas la c'était que du Vostfr (Surtout quand tu sais que la VF de South Park est une des meilleurs).
Alors pourquoi Ubi dit que le jeu aura la VF Officiel si ils sont pas sur de les avoir les "vrai" Voix FR ? Ubi a juste voulu monter la Hype sur le jeu sauf que le bâton de la vérité c'est dans l'anal qu'ils vont l'avoir.
Ne vous inquiétez pas Ubisoft, ça pleure au début mais lorsque les excellents tests tomberont, ils oublieront
Je n'appréciais déjà pas beaucoup Ubi et ils en rajoutent encore ces cons.
C'était notre destin de l'avoir dans l'an....
carapuce et ce que vous comprenez pas c est qu on est pas devant un vrai downgrade où un jeu dont le contenu n est pas celui qu on attendait. Ok c est dommage, mais franchement vous avez des réactions de gamins puériles
Le jeu a une VF mais pas celle des doubleurs français de l'animé comme markété par Ubi depuis 1 an
Sinon Ubisoft mérite juste une bonne grosse Class Action dans sa face vu qu'ils ont affirmé et plus d'une fois que "les voix françaises officielles" seraient présentes pour faire la promotion du jeu !!! Ca s'appelle de la publicité mensongère. Faut pas prendre les joueurs pour des cons faut pas déconner : https://www.ubisoft.com/fr-fr/game/south-park-fractured-but-whole/
zekk Non elles ne sont pas exagérées tout simplement car Ubisoft utilise le fait que le jeu aura bien les voix françaises officielles pour vendre leur jeu. Ils n'ont pas le droit de mettre ca en avant si ce n'est pas le cas ! C'est pas pour rien que c'est écris en gros sur la jaquette tout de même : https://ubistatic19-a.akamaihd.net/ubicomstatic/fr-FR/global/buy-now/UBIPAGE_PACKSHOT_SOUTHPARK_FR_Desktop_206592.png
Donc c'est une question de pognon, les voix FR coûtent trop chère (ou les voix US, et le budget FR s'en retrouve amoindri).
Donc soit le jeu se mange 10€ dans les dents, et ça va gueuler qu'il est trop chère, soit tant pis les voix officielles.
Moi je dirais bien "putain d'enculé de doubleurs qui demandent une fortune pour ensuite monter le tout en épingle sur twitter".
Mais en fait ça ne rimerait à rien et ce serait complètement puéril parce qu'au final, on en sait rien.