« Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale » "Le parallèle que l'on peut faire entre la poussière et le geek, une fois posés à un endroit, ils ne bougent plus tant que l'on ne déloge pas."
Date de sortie : Automne 2021
C'est la suite de KiKi KaiKai : Nazo no Kuro Mantle (Pocky & Rocky en Occident)
Contrairement à Wild Guns Reloaded et The Ninja Saviors : Return of the Warriors, c'est un nouveau jeu.
yukilin
Un jeu de mot entre "shrine" ("temple" en anglais") et "remake" donc "reshrine". Tu remarqueras que les développeurs essaient de trouver des jeux de mot de plus en plus hors norme pour attirer le chaland...
nicolasgourry : Merci J'allais chercher mais tu as été plus rapide. Je me demandais si ça existait réellement comme terme. cail2 : Justement, je me demandais si c'était un mot existant réellement en anglais comme je disais. Mais oui, d'accord avec toi, ils vont loin parfois dans le choix des sous titres etc
cail2 En fait, on a probablement tous raison, puisque à la base c'est un vieux projet rénové récemment. Le pire c'est que c'est vrai.
yukilin Ah oui, il y aurait pu y avoir confusion vu que le style graphique est le même. Surtout que vu l'ancien nom de code, ça aurait pu être un reboot.
nicolasgourry Moi j'étais déjà au courant. Je l'avais posté sur Facebook il y a plusieurs jours. ^^
Sinon, bizarre de mélanger du Japonais et de l'Anglais dans le titre.
Traduit littéralement, ça donnerait Pocky & Rocky : Le Mystère du Manteau Noir.
mystik13 C'est pour ça que les gens sont confus. Moi aussi j'ai repéré des éléments de la version Super Famicom. Mais ils insistent comme quoi c'est un nouveau jeu. Ils vont peut-être reprendre d'anciens niveaux et en mettre des nouveaux ?
yukilin Difficile à dire, moi je ne l'ai pas encore reçue (j'ai pris les deux compilations chez Strictly Limited).
Mais les portages sont potables. Il y a divers filtres, que ce soit pour changer la résolution, l'affichage, l'interface et même le signal vidéo. Tu as même des cheats codes et l'option pour rembobiner. Seul hic, il y a pas Super Turrican 2. Mais une autre compilation est prévue, vu que chez Strictly Limited il y en a deux.
hyoga57
Merci pour le lien, j'ai commandé Turrican 2 en réédition SNES chez SLG
hyoga57yukilinnicolasgourry
A vrai dire, hyoga57 et nicolasgourry ont raison : en cherchant sur le net, "reshrined" se traduit par "rétabli" ou "rénové". Je connaissais pas ce mot, merci les gars
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (29)
En revanche, ça veut dire quoi ce mot "reshrined"?
Reshrined, ça veut dire rétabli je crois. A moins qu'ils aient voulu faire un jeu de mot avec restreint, qui se dit restrained en anglais.
Un jeu de mot entre "shrine" ("temple" en anglais") et "remake" donc "reshrine". Tu remarqueras que les développeurs essaient de trouver des jeux de mot de plus en plus hors norme pour attirer le chaland...
cail2 : Justement, je me demandais si c'était un mot existant réellement en anglais comme je disais. Mais oui, d'accord avec toi, ils vont loin parfois dans le choix des sous titres etc
"La suite de KiKi KaiKai : Nazo no Kuro Mantle (épisode qui faisait suite au premier jeu KiKi KaiKai sorti par Taito en 1986 sur arcade, et ressorti par Hamster sur Switch l’an dernier), shoot them up de la Super Nintendo Entertainment System qui était sorti en 1992 au Japon puis en 1993 en Occident sous le nom de Pocky & Rocky, a désormais un nom définitif en Occident : Pocky & Rocky Reshrined."
https://www.nintendo-difference.com/news/pocky-rocky-reshrined-la-suite-de-kiki-kaikai-nazo-no-kuro-mantle-pocky-rocky-debarque-cet-automne-sur-nintendo-switch-et-ps4/
yukilin Ah oui, il y aurait pu y avoir confusion vu que le style graphique est le même. Surtout que vu l'ancien nom de code, ça aurait pu être un reboot.
nicolasgourry Moi j'étais déjà au courant. Je l'avais posté sur Facebook il y a plusieurs jours. ^^
Sinon, bizarre de mélanger du Japonais et de l'Anglais dans le titre.
Traduit littéralement, ça donnerait Pocky & Rocky : Le Mystère du Manteau Noir.
mystik13 C'est pour ça que les gens sont confus. Moi aussi j'ai repéré des éléments de la version Super Famicom. Mais ils insistent comme quoi c'est un nouveau jeu. Ils vont peut-être reprendre d'anciens niveaux et en mettre des nouveaux ?
Que de souvenir sur ce jeu.
kisukesan cail2 yukilin nicolasgourry fiveagainstone D'ailleurs, si vous kiffez le rétro :
https://www.amazon.fr/Turrican-Flashback-Anniversary-Nintendo-Switch/dp/B08L668CN1
Cette compile est bien? Ils ont retouchés les jeux?
Mais les portages sont potables. Il y a divers filtres, que ce soit pour changer la résolution, l'affichage, l'interface et même le signal vidéo. Tu as même des cheats codes et l'option pour rembobiner. Seul hic, il y a pas Super Turrican 2. Mais une autre compilation est prévue, vu que chez Strictly Limited il y en a deux.
Merci pour le lien, j'ai commandé Turrican 2 en réédition SNES chez SLG
hyoga57 yukilin nicolasgourry
A vrai dire, hyoga57 et nicolasgourry ont raison : en cherchant sur le net, "reshrined" se traduit par "rétabli" ou "rénové". Je connaissais pas ce mot, merci les gars
Tellement content de voir que certains ne font pas dans la facilité en ressuscitant une vieille IP avec une 3D dégueulasse.
C'est vraiment propore, vivement l'automne