search engine
  • Video Metro : Last Light (gameplay)
  • Video Metro : Last Light (gameplay)
  • Video Metro : Last Light (gameplay)
  • Video Metro : Last Light (gameplay)
0
Like
Who likes this ?
posted the 05/29/2012 at 04:01 PM by Gamekyo
comments (24)
koopa posted the 05/29/2012 at 04:11 PM
ptdr ça sent le portage à l’arrache pour la Wii U font chier quand même...
koopa posted the 05/29/2012 at 04:28 PM
Ok je corrige la version wii u est juste en pause pour finir les versions ps360.
la version dédiée à la prochaine console de Nintendo était mise en stase jusqu'à nouvel ordre et qu'elle ne sortirait certainement pas en même temps que les autres moutures
sephiroth07 posted the 05/29/2012 at 04:46 PM
Les previews de jv.fr, jv.com et gameblog par exemple sont plutôt bonnes !

Koopa ==> j'attend de voir aussi cette version Wii U, parce que si elle sort en retard, elle a intérêt d'avoir des atouts !
kensama posted the 05/29/2012 at 04:50 PM
Koopa


Non elle n'est pas en pause, puisqu'elle n'est même pas en développement
koopa posted the 05/29/2012 at 04:57 PM
Si c'est juste regis qui a mal traduit
kensama posted the 05/29/2012 at 04:58 PM
Koopa

Non!!!!
Va lire et arrive à comprendre si tu le peux l'anglais.

La version Wii U n'a jamais été en développement puisqu'ils en sont encore a travaillé sur le code pour la console.


SOURCE
kensama posted the 05/29/2012 at 05:00 PM
Koopa

Je te mets un extrait:

Not at the moment, it's not in development," Madsen told Digital Spy.


Donc libre à toi de lire que c'est en pause ou ce que tu veux, mais clairement le jeu n'est pas en développement
kensama posted the 05/29/2012 at 05:02 PM
Il y a aussi cette phrase et j'hésite à savoir comment la prendre par contre:

The verdict is out on what we can do to maximise the code for the Wii U, and we'll see


Bon ou mauvais signe j'en sais rien.
zabuza posted the 05/29/2012 at 05:06 PM
Sérieux si c'est pour sortir une pseudo version un poil plus jolie sur Wii u avec 6 mois de retard, autand ne rien sortir.
kensama posted the 05/29/2012 at 05:15 PM
Zab


Bah te plains pas sur Wii vous râliez que les devs ne fassent que des jeux PS3/360.

Pour le moment ils optimisent les codes afin de voir ce que ça donne.
famimax posted the 05/29/2012 at 05:16 PM
Metro : Last Light en suspens sur Wii U
Par boulapoire, Gamekult.com
Work in progress - Mardi 29/05/2012 à 18h 21

Déjà repoussé au premier trimestre 2013, Metro : Last Light n'est désormais plus en développement sur Wii U pour l'instant, selon les informations récupérées par Digital Spy.

Le site a pu discuter avec Mark Madsen, global brand manager chez THQ, qui affirme que la version dédiée à la prochaine console de Nintendo était mise en stase jusqu'à nouvel ordre et qu'elle ne sortirait certainement pas en même temps que les autres moutures si le développement reprenait un jour. Le représentant de l'éditeur n'estime toutefois pas que le jeu a été montré trop tôt sur Wii U et déclare simplement que les équipes voulaient se concentrer sur ce qu'elle connaissaient bien, à savoir le PC, la PS3 et la Xbox 360.


D'aprés Gamekult ils ont traduit par "elle n'est plus en développement". Donc elle a été commencé, et maintenant elle est en stand by ?
kensama posted the 05/29/2012 at 05:29 PM
En tout cas Nintendo à force d'envoyer 5 ou 6 versions de son devkit a dû foutre la zone au niveau des développeurs.

Et je serais pas surpris que ce premier rebondissement avec Metro Last light ne se reproduise avec d'autres.

Soit avec des reports , soit avec des annulations

Famimax

Moi en tout cas les quotes que j'ai fait de digital spy, à part le titre (mais bon c'est certainement le choix de digital spy) n'indique pas qu'il était en développement.

Mes quotes sont pourtant clairs non?
naru posted the 05/29/2012 at 05:52 PM
Dommage pour la Wii U qui aurait bien besoin de titre gamer comme celui-ci pour son lancement prévu pour le moment en fin d'année. Maintenant, en ce qui concerne le jeu, je pense moi aussi qu'il était en développement mais que celui-ci a été interrompue pour je ne sais quelle raison. Bref, ça commence mal pour la Wii U.

[mode troll on] Ont-il arrêté le développement en voyant que le jeu était moins beau que sur 360/PS3 alors que la Wii U est censée être une une console next gen ? [/mode troll off]
idd posted the 05/29/2012 at 06:42 PM
Comment j'aurais adoré un fallout avec un rendu comme ça
waax posted the 05/29/2012 at 07:12 PM
J'ai toujours voulu me faire le 1 sur 360 mais impossible de le trouver en magasin.
koopa posted the 05/29/2012 at 07:47 PM
moi je le comprends comme la version wii U n'est "PLUS" en développement pour finir les version current gen en prio.
koopa posted the 05/29/2012 at 07:48 PM
Après si ton anglais est supérieur
kensama posted the 05/29/2012 at 07:54 PM
Koopa

Tu comprends où dans cette phrase:

Not at the moment, it's not in development," Madsen told Digital Spy.



Allez vas-y traduit cette phrase tenue par le mec de chez THQ.
Je suis curieux de voir où tu trouve le "plus"?

Non mon anglais n'est pas supérieur, mais je ne lis pas ce que je veux moi contrairement à toi.
koopa posted the 05/29/2012 at 07:59 PM
Laisse moi rêver bordel
kensama posted the 05/29/2012 at 08:03 PM
En plus c'est pas comme ssi je te donnais le lien source hein?

Et même le titre ne dit pas qu'il n'est plus en développement mais carrémen que le titre n'est plus confirmé.

Metro: Last Light' no longer confirmed for Wii U, says THQ

Je te fais la trad vu que tu as l'air d'avoir des difficultés:

Metro: Last light n'est plus confirmé pour la Wii U, ous dit THQ.

Et tu veux que je te traduise mes deux quotes tant que j'y suis?

Not at the moment, it's not in development," Madsen told Digital Spy.


Non pour le moment, ce n'est pas en développemment ( note bien que je cherche toujours ton "plus" )

Ensuite:

The verdict is out on what we can do to maximise the code for the Wii U, and we'll see


Le verdict a été rendu sur ce que nous pouvons faire pour optimiser le code Wii U, et nous verrons.

Comprendre par là que apparemment les dévs étaient en train de voir ce qu'ils pouvaient tirer du hard Wii u avant que THQ ne donne son aval au développement de cette version.


Alors les traductions foireuses de site french, excuse moi d'y prêter aucune attention!
kensama posted the 05/29/2012 at 08:04 PM
Koopa

Laisse moi rêver bordel

Ah bah ouais, mais commence par là alors gros!
Moi je voulais pas te casser ton rêve
churos45 posted the 05/29/2012 at 08:07 PM
Donc c'est dans la continuité du 1er couloir sur couloir
koopa posted the 05/29/2012 at 08:12 PM
Bin non mais ça va me faire chier d'attendre une supposé supérior version, comme pour darksiders 2...
kensama posted the 05/29/2012 at 08:18 PM
Koopa

Bin non mais ça va me faire chier d'attendre une supposé supérior version, comme pour darksiders 2...

Bah superior et encore faut attendre de voir les spec.
Et le deuxième quote me paraît pas engageant sur le verdict de l'optimisation .

Bref attendons l'E3
profile