Trois semaines, c'est le temps d'attente encore nécessaire pour que les européens puissent prendre en main The Last Story, le dernier bébé de Sakaguchi. Pour patienter jusqu'au trailer de lancement, voici... le trailer de pré-lancement. On n'invente rien.
Il a été plutôt bien noté par Jeuxvidéo magazine(17/20) , je vais voir par la suite, je serai déjà occuper par Binary Domain à ce moment là , et peut être Asura's Wrath si le jeu arrive à me convaincre à sa sortie(je conserve certaines appréhensions à son sujet) .
eldren: ah clair,surtout en ces temps de famines ou les bon jrpg ne court pas les rues :s
tt facon le jeu meritent deja d etre acheter juste pour le duo,sakaguchi-uematsu
pas mal du tout en voyant les différent test ,il commence a m'intéresser . j'ai vus qu'il a eu aussi un 17/20 par jeu video mag et il disait que le jeu valait l'achat de la console donc bon je me laisserait peut être tenter a la place de mon FFXIII-2...
Calista, Zael, Dagran, Syrenn, Yurick, Lowell et Mirania.
Mais c'est vraiment n'importe quoi les localisations, ils ont fumé tout un champ de maïs ?!
Ils auraient pu faire un trailer quand même beaucoup plus intéressant que ça.
Il faut croire que l'occidentalisation ça peut faire des dégâts assez exceptionnels.
"pas mal du tout en voyant les différent test ,il commence a m'intéresser . j'ai vus qu'il a eu aussi un 17/20 par jeu video mag et il disait que le jeu valait l'achat de la console donc bon je me laisserait peut être tenter a la place de mon FFXIII-2..."
Non non, le jeu ne vaut en aucun cas l'achat d'une Wii, mais alors absolument pas.
Ou alors le monde tourne vraiment à l'envers.
Non pas du tout, le jeu vaux bien l'achat d'une Wii, des RPG de ce calibre y'en a pas des masses sur cette gen !
Bon faudra évidement l'accompagner d'un Xenoblade, LE J-RPG incontournable de cette gen
Par contre la localisation des nom n'est effectivement pas au top pour certain, pour d'autre c'est totalement acceptable (Yurick, Mirania ou Zael plutôt que Elza qui fait qd même féminin pour nous)
Bah perso je m'y suis habituer au nom Elza pour un homme... Mais j'espere vraiment qu'il y aura la VO, parce que la VA a l'air quand même bien moyenne O_O
Après RE Revelation Collector en DAY ONE, après FFXIII-2 Edition Crystal en DAY ONE, ça sera The Last Story en collector en DAY ONE aussi ^^
En 1 mois, y'a eu du lourd !!!
J'attend le collector avec impatience même
Si je ni jouerai pas tout de suite vu que j'achète plus de jeux que j'en fini loool syndrome achat compulsif quand tu nous tiens mdr
ça me fait marrer les mecs qui préfèrent toujours la version japonaise...
"je préfère ne rien comprendre gueuuu"
C'est vrai que quand on est nul en anglais, ça change pas grand' chose.
Dans Xenoblade, ils ont laissé le jap, mais c'est bien en anglais qu'il faut le faire parce que sinon on pige rien au système de combat où les alliés appellent le joueur.
C'est vrai que quand on est nul en anglais, ça change pas grand' chose.
Donc t'as résolu une partie de l'énigme.
Plus sérieusement, c'est comme regarder un film en VOST alors qu'il existe en français : si c'est sous-titré c'est qu'à priori tu comprends pas (ou pas assez) la langue. Pourtant tu veux le regarder en VO, soit parceque tu préfère écouter la langue originelle, soit parceque le doublage est ignoble...
Après moi si tu veux "te marrer", en général je fous les voix en jap/US (selon l'origine du jeu) pour éviter le mauvais doublage, et les textes en anglais pour limiter la casse dans la traduction
Dans Xenoblade, ils ont laissé le jap, mais c'est bien en anglais qu'il faut le faire parce que sinon on pige rien au système de combat où les alliés appellent le joueur.
Qu'est ce qu'il faut pas lire, j'ai intégralement fait Xenoblade en VOST et l'ai à peu près retourné dans tout les sens et je vois pas en quoi les voix sont cruciales pour le système de combat. L'action contextuel pour encourager l'équipe fait très bien son office et à part crier le nom des attaques, réagir par rapport à la situation et faire des petites remarques en fin de combats, l'implication dans le système de jeu... hmm bof.
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
recherche
The Last Story : trailer de pré-lancement
commentaires (24)
source: http://www.nintendo-master.com/xtnews/news-29500_un_bel_accueil_pour_the_last_story_en_europe.htm
tt facon le jeu meritent deja d etre acheter juste pour le duo,sakaguchi-uematsu
Mais c'est vraiment n'importe quoi les localisations, ils ont fumé tout un champ de maïs
Ils auraient pu faire un trailer quand même beaucoup plus intéressant que ça.
Il faut croire que l'occidentalisation ça peut faire des dégâts assez exceptionnels.
"pas mal du tout en voyant les différent test ,il commence a m'intéresser . j'ai vus qu'il a eu aussi un 17/20 par jeu video mag et il disait que le jeu valait l'achat de la console donc bon je me laisserait peut être tenter a la place de mon FFXIII-2..."
Non non, le jeu ne vaut en aucun cas l'achat d'une Wii, mais alors absolument pas.
Ou alors le monde tourne vraiment à l'envers.
Bon faudra évidement l'accompagner d'un Xenoblade, LE J-RPG incontournable de cette gen
Par contre la localisation des nom n'est effectivement pas au top pour certain, pour d'autre c'est totalement acceptable (Yurick, Mirania ou Zael plutôt que Elza qui fait qd même féminin pour nous)
En 1 mois, y'a eu du lourd !!!
Si je ni jouerai pas tout de suite vu que j'achète plus de jeux que j'en fini loool syndrome achat compulsif quand tu nous tiens mdr
"je préfère ne rien comprendre gueuuu"
C'est vrai que quand on est nul en anglais, ça change pas grand' chose.
Dans Xenoblade, ils ont laissé le jap, mais c'est bien en anglais qu'il faut le faire parce que sinon on pige rien au système de combat où les alliés appellent le joueur.
Donc t'as résolu une partie de l'énigme.
Plus sérieusement, c'est comme regarder un film en VOST alors qu'il existe en français : si c'est sous-titré c'est qu'à priori tu comprends pas (ou pas assez) la langue. Pourtant tu veux le regarder en VO, soit parceque tu préfère écouter la langue originelle, soit parceque le doublage est ignoble...
Après moi si tu veux "te marrer", en général je fous les voix en jap/US (selon l'origine du jeu) pour éviter le mauvais doublage, et les textes en anglais pour limiter la casse dans la traduction
Qu'est ce qu'il faut pas lire, j'ai intégralement fait Xenoblade en VOST et l'ai à peu près retourné dans tout les sens et je vois pas en quoi les voix sont cruciales pour le système de combat. L'action contextuel pour encourager l'équipe fait très bien son office et à part crier le nom des attaques, réagir par rapport à la situation et faire des petites remarques en fin de combats, l'implication dans le système de jeu... hmm bof.