recherche
4
Qui a aimé ?
mickurt, hyoga57, hado78, johnlaff
publié le 27/08/2013 à 11:51 par Gamekyo
commentaires (28)
shanks publié le 27/08/2013 à 11:52
Ce qui serait drôle, c'est de voir cet épisode sortir en occident ET traduit.
amorphe publié le 27/08/2013 à 11:55
Ce n'est meme pas drole.
fullbuster publié le 27/08/2013 à 11:57
C'était obliger avec tous ces noms déposés qu'il y ai du mobile dans le lot.
shanks publié le 27/08/2013 à 12:01
Amorphe> pas dans le sens du sketch que je disais ça hein.
furtifdor publié le 27/08/2013 à 12:02
DEGMAAAAAN talala la la!!!!!!!!
raioh publié le 27/08/2013 à 12:08
Ce qui serait drôle, c'est de voir cet épisode sortir en occident ET traduit.

C'est quoi le nom du dernier épisode officiel de Tales qui n'est pas sorti du Japon et celui qui n'a pas eu droit à une traduction française au juste ? ~

Cette légende urbaine sérieux...
e3ologue publié le 27/08/2013 à 12:12
le dernier pas traduit c'est tales of the abyss sur 3DS
shanks publié le 27/08/2013 à 12:14
Freedom>
pas traduit : Tales of the Abyss.
pas sorti : spin-off PSP, épisodes PS Vita...
hayatevibritania publié le 27/08/2013 à 12:18
J’espère que c'est un jeu merdique, comme ça je n'aurai aucun regret de ne pas pouvoir le faire. Ou alors une sortie Vita en déma.
linkart publié le 27/08/2013 à 12:22
Quelle merde ils se rendent pas comptent qu'ils perdent un public à faire ça presque ?
raioh publié le 27/08/2013 à 12:22
Un remake d'un jeu Ps2 de 2006 qui n'avait donc pas de traduction à l'époque, étonnant

Et c'est bien ce que je disais, des spin-off qui n’intéressent de toute façon pas les joueurs occidentaux.
tonius publié le 27/08/2013 à 12:23
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON !!!!!!
hyoga57 publié le 27/08/2013 à 12:23
Ouais mais les derniers mothership titles sont sortis traduits (Vesperia, Graces et Xillia), donc +1 pour Freedom.
runrunsekai publié le 27/08/2013 à 12:25
Freedom ==> Bah, c'est juste un très bon opus 3D de la série qui n'a ni été traduit, ni sortie en Europe à l'époque et pour corrigier le tir en Europe ils auraient tout de même pu faire un effort pour son portage 3DS, on appelle ça du foutage de gueule

Saiya ==> Hearts est un Mothership title le 11ème entre Vesperia et Graces et n'a pas été traduit ni localisé
shanks publié le 27/08/2013 à 12:27
Freedom> Heart et Innocence ne sont pas des spin-off.
hyoga57 publié le 27/08/2013 à 12:27
Ouais mais les volets portables sont à part je pense.
hyoga57 publié le 27/08/2013 à 12:28
Bon je fais l'article sur le groupe car j'ai 2-3 infos en plus.
ntown publié le 27/08/2013 à 12:41
C'est honteux
mickurt publié le 27/08/2013 à 12:44
Pour lancer une app ou un jeu sur iOS il doit obligatoirement être traduit au moins en Anglais, maintenant pour l'avoir en Français j'en doute un peu quand même.
jumeaux publié le 27/08/2013 à 12:47
freedom [Exp : 17094 - Niv : 171] publié le 27/08/2013 à 14:22
Un remake d'un jeu Ps2 de 2006 qui n'avait donc pas de traduction à l'époque, étonnant

Et c'est bien ce que je disais, des spin-off qui n’intéressent de toute façon pas les joueurs occidentaux.

Ne prends pas ton avis pour une généralité. Moi les spin-off m'intéresse beaucoup et je suis vraiment déçu qu'ils ne soient pas sortit en Europe.
shanks publié le 27/08/2013 à 13:06
Ouais mais les volets portables sont à part je pense

C'est à cela que je fais référence. Ce serait un peu dégueulasse de voir un Tales of Link sur iOS arrivé traduit alors que dans le même temps, Namco fait un doigt aux joueurs Vita (occidentaux) pour les deux remakes.
ichigoo publié le 27/08/2013 à 13:08
shanks [Exp : 43323 - Niv : 434] publié le 27/08/2013 à 14:27
Freedom> Heart et Innocence ne sont pas des spin-off.

Deux remakes merdiques, franchement on peut s'en passer.
mattewlogan publié le 27/08/2013 à 13:18
A voir si c vraiment un rpg
hyoga57 publié le 27/08/2013 à 13:21
On va faire un petit récapitulatif des Tales of sortis en pal sur portables :

Tales of Phantasia sur GBA (français)
Tales of Eternia sur PSP (anglais)
Tales of the World Radiant Mythology sur PSP (anglais)
Tales of Abyss sur 3DS (anglais)

Ça fait très léger comme Tales of en pal, surtout quand on voit le nombre de Tales of sur portables non sortis en pal :

Tales of the World Radiant Mythology 2 sur PSP (japonais)
Tales of the World Radiant Mythology 3 sur PSP (japonais)
Tales of Rebirth sur PSP (japonais)
Tales of Destiny 2 sur PSP (japonais)
Tales of Versus sur PSP (japonais)
Tales of Phantasia Narakiri Dungeon sur PSP (japonais)
Tales of Tempest sur DS (japonais)
Tales of Innocence sur DS (japonais)
Tales of Hearts sur DS (japonais)
Tales of Innocence R sur Ps Vita (japonais)
Tales of Hearts R sur Ps Vita (japonais)

Et j'en oublie pleins.
kalas28 publié le 27/08/2013 à 17:49
"Deux remakes merdiques, franchement on peut s'en passer."

dit l'inculte qui ni a pas joué et qui ni jouera jamais comme pour les 3/4 des tales of
vdfbsrthsxfth publié le 27/08/2013 à 18:05
De toute façon, Namco l'a déjà clairement dit : ils ont en rien à foutre de notre gueule comme la majorité des rpg nippons, on peut se brosser pour les avoir donc cela fait longtemps que je n'ai plus d'espoir de ce côté là.
hyoga57 publié le 27/08/2013 à 19:33
Vive l'import comme on dit, perso Hearts et Innocence étaient très bons, seul ceux qui ne les ont pas fait les qualifieront de mauvais Tales of.
smartcrush publié le 27/08/2013 à 23:59
Comme prévu.