L'absence de David Hayter au doublage de Metal Gear Solid V, que ce soit Ground Zeroes ou The Phantom Pain, continue de faire réagir les fans dont beaucoup sentent le retournement de situation made in Kojima, du genre laisser expressément la place à Kiefer Sutherland pour Big Boss dans le but de laisser le doublage libre dans une éventuelle apparition de Solid Snake en flash-forward, du genre après les crédits du jeu.

Sauf que non. Ou en tout cas, c'est ce que dément tant bien que mal sur Twitter :

« Les mecs. Pour la millionième et dernière fois : je ne suis pas dans Metal Gear V. D'aucune manière. Du tout. Pas de blague. Juste non. Véridique. Amicalement, DH. »

Ça a au moins le mérite d'être clair même s'il est probable qu'il faille attendre le lancement de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain pour que certains se fassent une raison (sauf si...).