Le site Nintendo Everything ont décidé de traduire le test de ce Project Zero publié dans un numéro du magazine japonais Famitsu. Comme d'habitude, quatre testeurs ont noté le jeu, ce qui nous donne une note globale assez satisfaisante de 33/40 (7, 8, 9 et 9).

Le premier pense que la Camera Obscura, le célèbre objet présent depuis le premier épisode, qui permet de photographier les esprits pour les emprisonner ou les faire retourner dans le bon monde, utilise très bien les capacités du GamePad. Le joueur a l'impression qu'il tient une véritable caméra, ce qui facilite l'immersion. Cependant, les contrôles demeurent toujours aussi lents, mais cela accentue le sentiment de peur si fidèle à cette série d'horreur japonaise. Ce sentiment peut être neutralisé, en quelque sorte, par les costumes obtenus au cours de l'aventure (certains sont originaux, voire très osés). Le fanservice est d'ailleurs bien présent, comme l'affirme le deuxième testeur...

Le deuxième testeur est du même avis que le premier : le GamePad, utilisé comme une caméra ou un appareil photo, a bien été maîtrisé par les développeurs. Le système de combat, passionnant, demande aux joueurs de déplacer et incliner la manette au bon moment afin de capturer les esprits. L'ambiance, fortement influencée par l'eau, est, elle aussi, unique, et on peut même voir à travers les vêtements humides - et souvent sexy, évidemment - des nombreux personnages féminins. Enfin, ce testeur avoue qu'il a été généralement irrité par les contrôles lents du jeu, même si cela contribue à la peur.

Le troisième testeur insiste également sur le fait que le jeu fait un très bon usage du GamePad, puisqu'il représente à la fois la carte et la Camera Obscura. Le joueur ratera souvent ses photos, puisqu'il faut toujours les prendre au bon moment, et cela correspond très bien à l'atmosphère et l'histoire de cet épisode. Pour rendre le tout moins effrayant, les fans de films d'horreur (et les autres) peuvent apprécier le fait de voir les protagonistes féminins dans des positions très sexy et des expressions réalistes (on peut même incarner Ayane de Dead or Alive et Ninja Gaiden au cours d'une histoire spéciale à débloquer après avoir terminé le jeu une première fois...).

Le sentiment d'avoir une vraie caméra dans les mains grâce au GamePad est aussi partagé par le quatrième testeur. Les combats deviennent plus réalistes et il y a une abondance d'éléments effrayants, ce qui amène régulièrement le joueur à être surpris, à sursauter. Bien sûr, le testeur conseille fortement aux joueurs d'utiliser un casque, et si possible de jouer dans le noir en étant bien concentré sur le GamePad, afin de vivre une aventure passionnante.

PS : La mauvaise nouvelle au sujet de l'Occident, dévoilée discrètement dans cette news, concerne la sortie occidentale du titre... qui n'est donc pas prévue, puisque d'après le compte Twitter officiel de Koei Tecmo Europe, qui a décidé de réagir face au hashtag "#WeWantFatalFrame" (Fatal Frame étant le titre de la série aux États-Unis, le titre Project Zero est celui de l'Europe), a indiqué que le jeu était exclusif au Japon, sans en dire plus.

http://www.nintendo-difference.com/news31212-maj-project-zero-5--ses-ventes-une-mauvaise-nouvelle-pour-loccident-et-du-gameplay.htm