Le dernier opus de la série des
Elder Scrolls de
Bethesda sera bientôt converti sur la PS3 de Sony. Alors à quoi devront s’attendre les joueurs et fans de la série ayant déjà passé des centaines d’heures sur le jeu? Et bien ce sera entre 10 à 20 heures de jeu supplémentaire que nous offrira cette version PS3 grâce à sa nouvelle quête intitulée
« Knights of the Nine ».
En tant que
Knights of the Nine (Chevalier des Neuf), votre but sera de devenir une force du bien dans le rôle d’un croisé. Vous devrez faire un pèlerinage à travers les terres de Cyrodiil. Vous devrez aussi visiter les lieux saints de chacun des neuf dieux de Tamriel et trouver par la suite les reliques qui aideront à rétablir la gloire passée de votre prieuré et des Chevaliers des Neuf.
Voici donc une traduction française de l’interview d’IGN de Todd Howard, le producteur exécutif d'Oblivion :
IGN : Comment se différenciera le jeu PS3 des précédentes versions ? Si j’y ai déjà joué auparavant, y aura-t-il une raison de retenter l’expérience sur PS3 ?
Todd Howard : Notre but est toujours de faire en sorte que le jeu soit complet quelque soit les plates-formes. Nous concevons le jeu que nous voulons faire et ensuite nous faisons en sorte que ce jeu soit disponible sur autant de plates-formes que possible. Ainsi, la base du jeu est la même que pour les versions PC et 360. La PS3 profite de l’amélioration continue de notre technologie et du moteur des Elder Scrolls. Cela est parfois visible à l’écran - comme avec le nouveau moteur graphique gérant les shaders – mais dans d’autres domaines il n’y aura aucune différence. Le meilleur exemple avec ces nouveaux shaders c’est qu’ils amélioreront le visuel du jeu par une harmonisation entre les détails proches et les détails lointains. Le tout sera beaucoup plus affiné et vous n'aurez plus de séparation entre les deux niveaux de détails, ils se mélangent maintenant parfaitement ; la distance d’affichage et les éléments représentés seront ainsi meilleurs et plus beaux.
Pourquoi y jouer sur PS3 ? Vous pourriez y jouer sur PS3 parce que vous n'avez pas de Xbos 360 ou que vous ne possédez pas de PC qui pourrait le supporter et que vous aimeriez bien expérimenter ce RPG vraiment unique. Peut-être que vous serez intéressé par le nouveau contenu de la version PS3. Ou alors la PS3 sera votre console principale et vous aimeriez pouvoir y jouer dessus.
IGN : Y aura t-il de nouveaux items ou de nouvelles créatures, en plus de la quête des Knights of the Nine (Chevaliers des Neuf) ?
Howard : Non, la quête des Knights of the Nine sera l’unique contenu supplémentaire de la version PS3.
IGN : S’il y aurait une version du jeu à prix réduit sur PC et 360, est ce que cela affecterait le prix du jeu PS3 ou sera-t-il du même niveau que le prix normal d’un jeu PS3 ?
Howard : Il sera au même tarif que les autres jeux PS3. De plus, il n'y a aucune aucune baisse de prix de prévue pour les autres versions, donc ça ne posera pas de problèmes.
IGN : Est-ce que les add-ons que l’on connaît du jeu, seront inclus à la version PS3 ou seront-ils considérés comme du contenu bonus?
Howard : Le contenu téléchargeable est en réalité conçu pour être utiliser avec un jeu déjà finalisé et ne conviennent pas aussi bien à un nouveau jeu. Nous nous sommes donc focalisés sur les Knights of the Nine pour que tout fonctionne parfaitement dans le jeu. Le contenu téléchargeable est quelque chose que nous voudrions apporter aussi sur PS3, mais à l’heure actuelle c’est à Sony d’en décider.
IGN : Comment les fonctionnalités « tilt » de la version PS3 seront-elles utilisées?
Howard : Nous n’utiliserons pas ses fonctionnalités.
IGN : Y aura-t-il une édition spéciale comme pour les versions de PC et Xbox 360 ?
Howard : Non, seulement une édition standard.
IGN : Est-ce que vous utiliserez le disque dur de la PS3 pour améliorer les chargements du jeu ?
Howard : Nous l'utilisons à peu près de la même façon que le disque dur de la 360.
IGN : Est-ce que la quête des Knights of the Nine sera disponible pour PC et Xbox 360, ou sera-t-elle une exclusivité PS3 ?
Howard : Notre but est d’offrir tous les contenus à toutes les plates-formes.
IGN : Pouvez-vous nous parler de certains éléments des Chevaliers des Neuf, comme le forgeron, par exemple, qui réparera et améliorera nos armes selon notre niveau actuel ?
Howard : Ces éléments, comme le forgeron, sont vraiment liés directement au contenu et aux items spécifiques de la quête des Chevaliers des Neuf. Ainsi dans cet exemple, vous pouvez améliorer votre armure de Croisé, mais pas les autres.
IGN : Sony a-t-il été capable de vous fournir assez d'information en ce qui concerne le contenu téléchargeable pour Oblivion ? Quand devrait-il être disponible ?
Howard : La façon dont Sony mettra tout cela en place, est toujours un peu confus pour nous, mais notre but est de faire en sorte que tout le contenu soit disponible sur PS3 le plus tôt possible.
IGN : Y a-t-il une chance de voir débarquer un disque bonus pour les joueurs qui n’ont pas accès au haut débit ?
Howard : C'est plus une question d’ordre technique. Notre travail actuel fonctionne, mais on doit déjà se concentrer sur les contraintes que cela implique. Si l’occasion se présente, nous saisirons certainement l’opportunité.
IGN : Etes-vous satisfait du fonctionnement du service de téléchargement de la version Xbox 360 ? Pensez-vous qu’il en sera de même sur PS3 ?
Howard : Il fonctionne très bien pour nous sur 360. Nous espérons qu’il en sera de même sur PS3.
Source: IGN
Traduction: Kingjpa
Les dernières images du jeu PS3 :
