L’acteur américain Hank Azaria, qui prêtait sa voix depuis le début de la série au personnage des Simpson Apu Nahasapeemapetilon, a annoncé qu’il ne ferait plus la voix du gérant d’épicerie indien, après des accusations de racisme.
Depuis l’apparition d’Apu en 1990, Hank Azaria, un acteur blanc, interprétait le personnage d’Apu en prenant un accent indien caricatural.
Polémique et réactions
Cela n’a pas empêché le succès planétaire des Simpons pendant des années, mais en novembre 2017 l’acteur et comédien d’origine indienne Hari Kondabolu a produit un documentaire, intitulé The Problem with Apu (« Le problème avec Apu »), dans lequel il dénonçait les stéréotypes associés au personnage, en premier lieu son accent très marqué.
Le créateur des Simpson, Matt Groening, avait refusé d’apparaître dans le documentaire pour répondre à des questions sur le sujet.
« Ce qu’ils vont faire avec le personnage est leur choix », a déclaré vendredi Hank Azaria au site spécialisé SlashFilm. « Ils n’ont pas encore décidé. Tout ce sur quoi nous sommes tombés d’accord, c’est que je ne ferai plus la voix. »
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
profil
tags : simpsons 
commentaires (38)
Ils peuvent aller se faire f. Tous cette police de la bien-pensance qui nous donne des lecons en croyant faire progresser la société.
J'espère qu'il aura vite une nouvelle voix et que Simpson ne cédera pas à ces imbéciles infinies, mais bon sous le joug de Disney...j'ai peur.
Tous ces gens, si on creuse un peu, ils sont les plus intolérants, si on cède on ne pourra bientôt plus montrer quoi que ce soit...
Simpson c'est une caricature de TOUT, des chrétiens, la classe moyenne, les paysans, les texans ....RIDICULE.
N'importe quel comédiens indiens en stand-up ECOUTEZ LES, si un ne se moque pas de la caricature de l'indien je mange mon chapeau...mais Hank Azaria lui non pas le droit
C'est devenu un cliché que les indiens subissent labas.
Après ça ne change pas le personnage. C'est juste le doubleur, peux être qu'ils embaucheront quelqu'un de vraiment indien...
ne pas biter que les simpsons entiers sont une caricature faut etre vraiment d une stupidité sans bornes !
c est quoi la prochaine étape ? enlever le chef wigum parce que c est du racisme aux irlandais ?
Je suis Libanais j'en prends pleins la tronche depuis que j'ai 10 ans, mais c'est inoffensif, je fais la différence entre du vrai racisme, et de l'humour fais par des potes qui tiennent à toi en vrai et qui sont bienveillants.
A force de crier au racisme, on banalise ce crime paradoxalement...c'est surtout ca le gros problème.
Ca a commencé par une personne qui critique APU,...et propose d'écrire quelque chose d'autre (il fait limite une proposition pour travailler sur Simpson sous couvert d'offense raciste).
Je t'invite à régarder Big Bang Theory pour prendre un exemple, Rajesh je suis désolé mais c'est 1000 fois plus stereotypé qu'un Simpson ou tout le monde en prend pleins la tronche, mais lui ca ne gène pas !
Quelle est la différence entre Rajesh qui compile absolument tous les stereotypes indiens et Apu ? Pourquoi l'un aurait un passe-partout, l'autre pas du tout ? Parce que le doubleur n'est pas indien ? Ok, bah que le prochain le soit si c'est ce qu'ils veulent, juste que Rajesh c'est pas un indien qui écrit son texte
Le mec est intelligent, vendeur dans un magasin qui a du succès ce qui fait qu’il fait partie du croissant riche de la population, a du succès avec les femmes (avant son mariage) et est un personnage décrit comme un exemple d’intégration tant il connait mieux les USA que la moitié des américains alors que c’est un immigré. Wow, quel personnage dégradant.
A côté on a Homer Simpsons qui dépeint l’homme blanc américain moyen. Il est stupide, inculte, feignant, incompétent, presque alcoolique, sale et vulgaire mais toutefois dévoué à sa famille.
Ceux qui se plaignent d’Apu n’ont aucun second degré et cachent leur susceptibilité derrière un racisme qui n’existe pas. Honte à eux, ce sont les fossoyeurs de la liberté.
Sinon, oui, les années 90 c'était bien moins chiant que les années 2010 (et 2020 pour ce qu'on en voit), et bien plus drôle. Côté JV, un personnage comme Duke Nukem ne pourrait être créer actuellement.
Les indignations sont à géométrie variable !
Apres je m'en fiche c'était juste pour souligner.
Apu on l'adore pourquoi voulons détruire se personnage.
Non je ne pense pas... Ou du moins l'article de 20minutes dont je me suis servis pour faire cet article date de 6heures de temps environ. Si tu tapes Apu dans la barre de recherche google, tu verras plein d'articles sur le sujet et ils sont datent tous d'aujourd'hui. Après oui comme tu le soulignes le truc se traimait depuis une petite lurette. Mais je crois que c'est aujourd'hui que la nouvelle est officielle de chez officielle
Un jours tout les personnages d'animation parleront tous super bien anglais.... Idée de merde.
Ce qu'il reproche se sont les conséquence que ça a engendrer aux etat-uni, les indiens qui ont grandi aux us se font appeler apu quand ça veux les insulté.
(c'est par exemple la même chose avec les asiatique avec les Jakie chan ou ping pour être insultant).
jozen15 donne un bonne exemple de quand je parle de "context"
Au cas où je me trompe de personne, j'invoque Suzukube je pense qu'il sait faire ça aussi
Bah ouais connard c'est voulu. Ca s'appelle une caricature. Ce que sont tous les persos des Simpsons. J'ai toujours pensé que l'on devenait con pour diverses raisons. Mais aujourd'hui, j'ai la certitude avec ce que je lis ou vois au quotidien que pour beaucoup de personne, être con est inné.