D'un autre côté à la longue .....
Les devs ne se prendront plus la tête de faire des voix US et encore moins FR si y a trop de ouin ouin pour avoir les voix Jap .....
On a eu ça pour Zelda (pour le peu que ça sert vu la bonne qualité des voix fr), on l'a a nouveau pour Fire Emblem, on peut carrément y croire pour Xenoblade 2, il y a une prise de conscience chez Nintendo, il était temps!
captaintoad974 Faut dire que pour le coup avec les voix jap, ils sauvent les meuble vu comment ils ont niqué les voix anglaise de ce Cross Over...
Ils ont pas du tout respecté les fans pour le coup, ils ont pas réussi à faire revenir certains doubleur et en plus les nouvelles voix anglaises sont une infamité... lol
runrunsekai non mais les excuse on s'en branle. Lq question c'est day one ou pas pour les mec qui nous on casser les couille avec ca ?
Juste pour voir la sueurs dégouliner du Front des mec qui s'etais cacher dernière cette ecsuse pour ne pas acheter le jeu.
birmou Ok, validé par la phrase "Chose assez amusante à noter, les personnes de l'équipe de Nintendo France qui étaient présentes sur le stand de Japan Expo en juillet dernier où une démo de Fire Emblem Warriors était jouable avaient déclaré qu'une option permettant de choisir entre le doublage anglais et les voix japonaises sera incluse dans le jeu. Ils avaient donc raison, contrairement à ce que nous pensions la semaine dernière."
Avoir le choix oui je suis d'accord avec toi.
Mais je critique plus le fait qu'il y est pas d'engouement pour réclamer des voix FR ou US de QUALITE.
La tendance est plus à dire les voix autre que jap sont pourraves donc laisser nous les voix Jap. J'entend pas de "assez de voix pourrave on veut des voix FR ou US de qualitay"
Captaintoad974 : Tu peux nous filer le lien d'un article où une personne dit mot pour mot "j'achète pas le jeu si y a pas les voix jap" ?
Juste histoire de, parce que tu montes sur tes grands chevaux depuis le début de l'article, mais la critique habituelle concernant ce jeu et qui ne donne pas envie de l'acheter, c'est avant tout son casting, pas les voix jap.
raioh Moi je l'ai dit (ce n'est un secret pour personne), mais pour Xenoblade Chronicles 2...
Sinon bonne nouvelle pour ce Fire Emblem Warriors, mais ce ne sera pas day-one me concernant. Je ferais comme avec Warriors All-Star, ce sera à 20€ grand max...
runrunsekai franchement de base je suis pas trop chaint avec les voix, même si ça fait chier d'avoir des voix pas terrible souvent je peux m'y acclimater, mais alors le cast de ce FEW c'est ... abusé limite on dirait que pour certain ils avaient un gage celui de ne pas savoir ce qu'ils doublaient
maxleresistant reste à voir si ça vient de Nintendo ou de KT, mais je pense qu'avec le recul ils se sont dit qu'avec la dynamique de fou qu'a la console ça serait con de perdre beaucoup pour pas grand chose. La progression va être lente, mais on y arrivera (sauf si Kimishima meurt et qur Miyamoto devient le boss )
godson Le problème c'est que la VO existe déjà. Les mecs la supprime volontairement sans raison , logique que ça râle plus (ça plus le délire kikoojap de certains).
Concernant la VF c'est vrai y'a un vrai manque niveau demande , surtout que celle de FF15 était pas mal je trouve (mais peut mieu faire )
birmou Il y a pas de délire kikoojap, c'est la moindre des choses que de proposer la VO. Les voix US dégueulasses, ça fait une vingtaine d'années qu'on nous les imposent. Un jeu US, je préfère y jouer avec des voix US, tandis qu'un jeu Jap, je préfère y jouer avec des voix Jap. C'est peut-être con à dire, mais c'est comme ça. Rien de plus normal que de réclamer la VO dans un jeu qui contient de base la VO. Et maintenant je vais le dire clairement, un J-RPG qui ne contient pas la VO en Pal, ce sera boycott direct me concernant...
Xenoblade 2 aura aussi les voix Japonaise.
Faut juste comprendre que Nintendo ne peux pas les inclure de base sur la cartouche car l'audio prend beaucoup de trop de place ! C'est souvent le cas même sur Xbox ou Playstation, l'audio d'un jeu prend au moins 30/40% de l'espace d'un Bluray. (Surtout si compatible DTS)
La seule solution que Nintendo a trouvé et de proposer le pack de voix Japonaises en téléchargement, ça été fait sur Zelda Breath of the Wild, maintenant sur Fire Emblem Warriors, vous pouvez être sûr que Xenoblade 2 ça sera la même chose.
(Au passage, pourquoi l'anglais par défaut ? Tout simplement localisation occidental = Langue anglaise par défaut)
koopa Tu m'expliques comment ça se fait que la cartouche Zelda contenait toute les langues ? Le patch n'ayant juste permis de jouer avec la langue de notre choix.
C'est juste NoA qui à décidé après les critiques des joueurs, à raison, de permettre l'utilisation des voix jap. Le patch fera que quelque ko/mo vu que le jap est déjà sur la cartouche.
koopa tu mens martoni ! si on change la langue de la console, on a bien les autres langues c'était déjà le cas sur zelda, c'était juste bloqué par rapport a la langue choisie pour la console, les "patchs" ajoutent juste un moyens de choisir les voix à la volé
Genre la victoire des fans Si vous aviez juste attendu au lieu de pleurer c'est sur qu'ils l'auraient annoncé vu qu'ils l'avaient déjà fais pour Zelda. Mais non il fallait que ca chiale comme d'hab avant même d'avoir toutes les informations.
e3ologue ca vient de nintendo. Ils sont l editeur du jeu dans le monde, sauf au japon où c est koei tecmo. Donc toute decision concernant la localisation etc est forcément de Nintendo.
Maintenant il est possible que KT a essayé de convaincre Nintendo.
birmou
Oui c'est clair, la VF de FF15 je la trouve même excellente. J'ai pas souvenir d'un jeu avec les voix qui collent aussi bien au perso.
Quand je vois qu'un jeu indé comme Battle night chaser se permet d'avoir des voix FR, je pige pas que des grosses boite n'en propose pas sur tout leur projet.
Plus il y en aura mieux ce sera et qui sait, les méthodes d'enregistrement moins archaïques ^^ Dans FF15 les doubleurs disaient qu'ils enregistraient à l'aveugle en fait, avec des indications mais sans voir le scène en même temps ....
Ce débat me fait rebondir sur un autre truc XD
Pourquoi sur les artworks sur les boites sont différent dans chaque région. Hormis censure quand les nenettes ont les nichons et slip à l'air, jamais compris ce changement.
maxleresistant Oui c'est vrai, j'avais zappé ce détail. Je pense qu'ils sont sur le dossier depuis quelques temps déjà, rien qu'avec le quiproquo de la démo qui change de langue pendant les cinématiques et les réponses pas claires des équipes sur les salons, ça a du jouer aussi.
svr Ça revient au même. Ce que je dis c’est que la situation est différente de Zelda. Je doute fortement que les qqs personnes qui ont râlé aient eu une influence sur l’arrivee de ce patch.
Entre le développement du patch, la phase de test, de validation et le déploiement sur les serveurs de Nintendo il s’est passé plusieurs semaines. Ça ne se fait pas en 2 jours. Du coup le fait que les gens râlent depuis qqs jours n’y est pour rien.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (
Les devs ne se prendront plus la tête de faire des voix US et encore moins FR si y a trop de ouin ouin pour avoir les voix Jap .....
Ils ont pas du tout respecté les fans pour le coup, ils ont pas réussi à faire revenir certains doubleur et en plus les nouvelles voix anglaises sont une infamité... lol
Bon je le prenais quoi qu'il arrive.
Juste pour voir la sueurs dégouliner du Front des mec qui s'etais cacher dernière cette ecsuse pour ne pas acheter le jeu.
Je le prendrai mais un peu plus tard, je choperai la vost pour le jour J
D'un autre côté on ne demande qu'à avoir le choix.
Pourquoi on doit se taper une VA a chier alors qu'on est français ?
suzukube
Par ici http://nintendo-difference.com/news40246-fire-emblem-warriors--un-pack-de-telechargement-gratuit-ajoutant-les-voix-japonaises-disponible-au-lancement.htm?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
Avoir le choix oui je suis d'accord avec toi.
Mais je critique plus le fait qu'il y est pas d'engouement pour réclamer des voix FR ou US de QUALITE.
La tendance est plus à dire les voix autre que jap sont pourraves donc laisser nous les voix Jap. J'entend pas de "assez de voix pourrave on veut des voix FR ou US de qualitay"
Juste histoire de, parce que tu montes sur tes grands chevaux depuis le début de l'article, mais la critique habituelle concernant ce jeu et qui ne donne pas envie de l'acheter, c'est avant tout son casting, pas les voix jap.
Sinon bonne nouvelle pour ce Fire Emblem Warriors, mais ce ne sera pas day-one me concernant. Je ferais comme avec Warriors All-Star, ce sera à 20€ grand max...
maxleresistant reste à voir si ça vient de Nintendo ou de KT, mais je pense qu'avec le recul ils se sont dit qu'avec la dynamique de fou qu'a la console ça serait con de perdre beaucoup pour pas grand chose. La progression va être lente, mais on y arrivera (sauf si Kimishima meurt et qur Miyamoto devient le boss
Concernant la VF c'est vrai y'a un vrai manque niveau demande , surtout que celle de FF15 était pas mal je trouve (mais peut mieu faire )
Ce n’est pas une décision qu’ils prennent en 10 minutes suite à quelques commentaires sur Twitter.
Ils ont juste décidé de ne pas inclure les voix sur la cartouche, peut être pour une question de place.
Faut juste comprendre que Nintendo ne peux pas les inclure de base sur la cartouche car l'audio prend beaucoup de trop de place ! C'est souvent le cas même sur Xbox ou Playstation, l'audio d'un jeu prend au moins 30/40% de l'espace d'un Bluray. (Surtout si compatible DTS)
La seule solution que Nintendo a trouvé et de proposer le pack de voix Japonaises en téléchargement, ça été fait sur Zelda Breath of the Wild, maintenant sur Fire Emblem Warriors, vous pouvez être sûr que Xenoblade 2 ça sera la même chose.
(Au passage, pourquoi l'anglais par défaut ? Tout simplement localisation occidental = Langue anglaise par défaut)
C'est juste NoA qui à décidé après les critiques des joueurs, à raison, de permettre l'utilisation des voix jap. Le patch fera que quelque ko/mo vu que le jap est déjà sur la cartouche.
Maintenant il est possible que KT a essayé de convaincre Nintendo.
Oui c'est clair, la VF de FF15 je la trouve même excellente. J'ai pas souvenir d'un jeu avec les voix qui collent aussi bien au perso.
Quand je vois qu'un jeu indé comme Battle night chaser se permet d'avoir des voix FR, je pige pas que des grosses boite n'en propose pas sur tout leur projet.
Plus il y en aura mieux ce sera et qui sait, les méthodes d'enregistrement moins archaïques ^^ Dans FF15 les doubleurs disaient qu'ils enregistraient à l'aveugle en fait, avec des indications mais sans voir le scène en même temps ....
Ce débat me fait rebondir sur un autre truc XD
Pourquoi sur les artworks sur les boites sont différent dans chaque région. Hormis censure quand les nenettes ont les nichons et slip à l'air, jamais compris ce changement.
Entre le développement du patch, la phase de test, de validation et le déploiement sur les serveurs de Nintendo il s’est passé plusieurs semaines. Ça ne se fait pas en 2 jours. Du coup le fait que les gens râlent depuis qqs jours n’y est pour rien.
Dans tous les cas, c’est une bonne nouvelle.