guiguif c'est pourtant assez explicite, j'ai pris deux dessins animé d'époque différente ,diffusée sur la même chaine , d'un programme similaire qui est censée visé le même publique , si t'écoute les paroles , ça donne du sens à plein de choses , je trouve
C'est normal, tu compares un japonais et un américain. C'est pas pour faire mon kikoo mais je trouve que les dessins animés japonais apportent de bonnes valeurs (je parle des shonens) alors que beaucoup de dessins animés n'apportent rien et ne racontent même pas d'histoire, c'est juste du dessin anime pour du dessin anime ...
Quand je regarde Gintama, je sais qu'il faut que je travaille dur pour pas être un MADAO
gantzeur en meme temps tu compares le generique français d'un anime jap pour garçon avec celui d'un destiné aux fille... donc j'ai toujours du mal a capté l'interet de l'article excuses moi ^^
guiguif Autant pour moi Ca à l'air vachement américain quand même Mais tu as raison pour la comparaison entre un dessin animé pour garçon et pour fille.
gantzeur Je préfère nettement Goldorak XD Et puis Bernard Minet est pas un mauvais chanteur....Perso avec cette chanson, tu m'as plongé en pleine nostalgie (ah mon 33Tours avec les génériques Fr de DBZ, Goldorak, Lamu, Georgie, GI Joe, Juliette je t'aime etc ...qui tournait en boucle quand j'étais petit )...
Et puis bon, faut remettre les choses dans leur contexte: quand on est mioche, on retient plus facilement des textes faciles avec des mots qui "collent" à l'anime ...sans avoir évidemment le sens critique qu'on a une fois adulte lol C'est là qu'on se dit : "putain mais les paroles sont bien kitsch/creuses "
Perso, le générique Fr de Goldorak s'en sort pas mal puisque l'esprit nekketsu a été conservé (on retrouve " chevalier", "défenseur", "justice et liberté" etc) alors que Totally Spies fait peut être djeun's (en mélangeant fr/angl) mais au final le texte est très creux
spidergaylord t'a bien compris ou je voulais en venir et tu est du même avis que moi je trouve que même si les ancien générique était aussi un peux creux , il y'a des mots qui ressorte qui ne sont pas les mêmes , filles ou garcon , si je prend le générique de lady oscar , c'est pareille , les valeurs ont vraiment change aujourd'hui , et quand j'attends " on va faire du shopping et on fait la mission apres " je comprends un peux ce que je vois , dans la manière de parler , agir , consommé chez les plus jeunes qui me désole de plus en plus
Gantzeur Euh c'est peut être moi qui suis fatigué mais pourquoi il nous parle du soir de France 3 de 98 et de Zelda64 Wario? Parce que là j'ai du mal à suivre le lien entre un JT et un jeu vidéo d'un côté et 2 openings fr de l'autre ..
Bon Gantzeur je vais me coucher : le Wario doit être un bot bricolé par un esprit dérangé comme le JdG
J'ai jamais entendu cette musique dans un seul épisode de Tatally Spies, ni le film, remarque j'ai pas encore maté la S6, quoi vous saviez pas que j'aimais beaucoup cette série ?
Sinon, faut pas chercher loin, les séries animé + occidentaux = enfants, donc les paroles ne seront jamais profonde temps que cette mentalité n'aura pas changé.
oloman334 marsupilami (qui a été crée en 1952...donc bien avant dragon ball...), titeuf aujourd'hui....comme si aujourd'hui tu avais pas des séries dans le même registre comme Dragon ball.....Naruto, mais je pourrais aussi dire One piece, Bleach...
Ce qu'il y a c'est que même les animés d'aujourd'hui ont bien perdu par rapport à ceux de l'époque, moi quand je vois le style graphique et les couleurs flashy adoptées dans les animés aujourd'hui, la plupart du temps je vomis...Rien que Kill a Kill, y'a pas un seul plan qui est bien dessiné, puis ce style qui est à la mode en ce moment avec ces lignes cassées et pointues ces personnages de plus en plus SD.... Rien à voir avec l'époque.
Pour ce qui est des dessins animés occidentaux, il y en avait de très bons avant aussi, comme par exemple The Real Ghostbsters, Mask, Batman (celui qui passait sur France 3), les Hanna barbera, E-Man, Inspecteur Gadget, il était une fois la vie, etc maintenant c'est vrai qu'aujourd'hui les productions occidentales sont essentiellement faites pour les très jeunes mais c'est aussi dans la mentalité occidentale... D.A= Pour les enfants....mais là aussi les Japonais en font de temps en temps, regarde Pokémon, Yugi-oh, Inazuma Eleven...
La France a su faire de très bon dessin animé, matures, loin du purin qu'elle a commit par la suite (Kangoo, Les aventures de Carlos...): Je pense à des long métrages comme Gandahar, Les maîtres du temps, Le Roi et l'Oiseau....
regis77 c'est surtout une mémoire sélective (à l'époque de Goldorak tu avais aussi "Candy") et une comparaison très simpliste, en plus comme si tu avais plus de série avec des mechas/science-fiction...
nicolasgourry Naruto / Bleach sur TF1 ?à des créneaux accessibles au plus jeunes et non réservés aux ados?.... Marsupilami le dessin animé est plutôt récent et mal fait.
oloman334 si c'était le cas, pourquoi des personnes considère que les dessins animés japonais rendent débile les enfants (longtemps c'était la réputation des mangas).
nicolasgourry il y a longtemps c'était ça mais aujourd'hui les mangas c'est cool... ça a grandit avec les geek qui était ringard...aujourd'hui être geek est plutôt cool.
nicolasgourry Des réacs chauvins de l'époque jaloux de leur succès auprès des enfants, alors qu'eux avaient étés élevés avec du tintin, du Astérix et du Mickey. Trop exotique et différent de leur univers bien pensant. Après tout, dans les années 20 on pensait que la Jazz était une musique de fou, aujourd'hui c'est les gens "raffinés" qui en écoute.
oloman334 ce que je veux dire le coté "valeur" m'amuse quand des réac parlaient de mauvaise "valeur" en parlant de "goldorak" ect ect Après comme tout, tout dépend des mangas et anime.
arngrim réacs chauvin c'est limite un pléonasme. Le coté "ça vient du japon, quelle horreur, ils nous envahissent, c'est fini pour nous..." il y a pas d'ennemis, des malentendus à la rigueur.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : dessins animés valeurs goldorak truc spies 
comments (35)
Quand je regarde Gintama, je sais qu'il faut que je travaille dur pour pas être un MADAO
lowckon Totalies Spies c'est Franco-Canadien
lowckon c'est une chose intéressante à relevé aussi
guiguif on s'en moque de ça , c'est les paroles des chansons ou je veux que vous vous attardiez
raioh j'ai mal dormis sur mon banc hier http://s4.noelshack.com/uploads/images/5684743048842_spirale_madao.gif
Et puis bon, faut remettre les choses dans leur contexte: quand on est mioche, on retient plus facilement des textes faciles avec des mots qui "collent" à l'anime ...sans avoir évidemment le sens critique qu'on a une fois adulte lol C'est là qu'on se dit : "putain mais les paroles sont bien kitsch/creuses "
Perso, le générique Fr de Goldorak s'en sort pas mal puisque l'esprit nekketsu a été conservé (on retrouve " chevalier", "défenseur", "justice et liberté" etc) alors que Totally Spies fait peut être djeun's (en mélangeant fr/angl) mais au final le texte est très creux
http://www.youtube.com/watch?v=Iv1J9YOm5EY
Bon Gantzeur je vais me coucher : le Wario doit être un bot bricolé par un esprit dérangé comme le JdG
Sinon, faut pas chercher loin, les séries animé + occidentaux = enfants, donc les paroles ne seront jamais profonde temps que cette mentalité n'aura pas changé.
Ce générique de Goldorak
Pour ce qui est des dessins animés occidentaux, il y en avait de très bons avant aussi, comme par exemple The Real Ghostbsters, Mask, Batman (celui qui passait sur France 3), les Hanna barbera, E-Man, Inspecteur Gadget, il était une fois la vie, etc maintenant c'est vrai qu'aujourd'hui les productions occidentales sont essentiellement faites pour les très jeunes mais c'est aussi dans la mentalité occidentale... D.A= Pour les enfants....mais là aussi les Japonais en font de temps en temps, regarde Pokémon, Yugi-oh, Inazuma Eleven...
La France a su faire de très bon dessin animé, matures, loin du purin qu'elle a commit par la suite (Kangoo, Les aventures de Carlos...): Je pense à des long métrages comme Gandahar, Les maîtres du temps, Le Roi et l'Oiseau....
Avant on nous prenez moi pour des attardés.
http://www.youtube.com/watch?v=DZTNAhYP2A4
C'est drôle vu que Cutey Honey c'est du même mangaka UFO Grendizer connu en France sous le titre Goldorak... Lis bien les paroles.