Petite bourde du CM de XSEED, car ça peut arriver à tout le monde, la mise en ligne d'un post sur X hier (au lieu du 7 juillet) permet d'apprendre que les travaux de localisation sont en cours pour Ys Memoire : The Oath in Felghana, avec présence d'une démo jouable sur les stands du prochain Anime Expo 2024.
Ce remaster de Ys III, tiré de ce qui était déjà une refonte sur PSP, n'a pas encore de date pour l'occident et si l'on se doute que tous les supports de départ seront concernés (PS5, PS4, Switch), on garde comme d'habitude la possibilité d'une version PC en soutien.
La vrai question c'est surtout: est-ce qu'il sera enfin traduit en français ?
C'est le meilleur de l’espèce de trilogie YS Oath/Ys Napishtim/Ys Origins et le seul a être toujours en anglais.
Meme si c'est pas important pour un jeu comme ça, ça reste dommage.
hyoga57Là pour les jeux Falcom c’est différent. Ces derniers s’en foutent
Dans mes souvenirs Falcom avait justement changé de crémerie et dealé avec NISA pour que ces derniers traduisent les YS et la traduction du 8 a justement fait beaucoup de biens aux ventes donc arrêtons d’être défaitistes
hyoga57 Qui sait ? Ils n'ont ptete pas voulu se faire chier et a l’époque ils traduisaient pratiquement aucun de leurs jeux, hors ces derniers temps ya eu pas mal de trads du coté de Xseed et Marvelous comme ceux que j'ai cités plus hauts.
Ce n'est pas la meme charge de taf et TLOH3 a du etre clairement moins rentable que Ys 8/9
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
recherche
Ys Memoire s'approche enfin de l'occident
commentaires (11)
C'est le meilleur de l’espèce de trilogie YS Oath/Ys Napishtim/Ys Origins et le seul a être toujours en anglais.
Meme si c'est pas important pour un jeu comme ça, ça reste dommage.
Donc ne t’attends pas à un miracle (coucou Ys Celceta).
Pour Granblue, l’initiative venait de Cygames j’imagine.
Là pour les jeux Falcom c’est différent. Ces derniers s’en foutent, car un vieux portage fera toujours le plus gros de ses ventes au Japon.
Dans mes souvenirs Falcom avait justement changé de crémerie et dealé avec NISA pour que ces derniers traduisent les YS et la traduction du 8 a justement fait beaucoup de biens aux ventes donc arrêtons d’être défaitistes
En plus NISA c’est bien beau, mais autant les Ys sont traduits, mais pour TLOH c’est une catastrophe.
Ce n'est pas la meme charge de taf et TLOH3 a du etre clairement moins rentable que Ys 8/9