Gamekyo : MGS 1 Remake : Kojima met les choses au point

MGS 1 Remake : Kojima met les choses au point

Le site GameReactor semble avoir fait preuve de précipitation lors de la traduction de la Round Table de Hideo Kojima. Ce dernier vient de se lancer dans une phase de tweets pour indiquer que le remake de Metal Gear Solid (sous FOX Engine) n'était pas à l'ordre du jour et s'il est bien souhaité par son créateur, si possible par une équipe externe, tout tourne actuellement autour de la simple supposition, Konami préférant évidemment s'attarder pour l'heure sur Metal Gear Solid V.

Who likes this ?

opthomas

posted the 06/27/2013 at 05:23 AM by Gamekyo

comments (9)

thor posted the 06/27/2013 at 05:38 AM

Plus précisément, il s'agit d'une sur-interprétation de l'interprète de Kojima (boulet !).
Cette rumeur était d'ailleurs étonnante puisque l’intéressé a déjà déclaré que personnellement ça ne l'intéressait pas de faire des remakes.

narukamisan posted the 06/27/2013 at 05:44 AM

il n'y a jamais eu d'erreur de traduction, juste des site qui veulent faire du sensationnel sur un désir de kojima et non un projet tout le monde avait compris je crois

darksly posted the 06/27/2013 at 05:49 AM

D'un côté les réactions suite à cette boulette leur permettent de connaitre le point de vue de certains joueurs sur un tel projet....

thor posted the 06/27/2013 at 06:00 AM

squall1604 [Exp : 9619 - Niv : 97] publié le 27/06/2013 à 07:44
il n'y a jamais eu d'erreur de traduction

Tu penses en savoir plus sur le sujet que Kojima lui-même ? Il l'explique lui-même sur twitter...

galneryus posted the 06/27/2013 at 07:43 AM

on s'en doutait ! non mais c'est cool quoi, vivement MGS 5 avant tout mais s'il met du temps à sortir ce serait pas mal d'avoir MGS 1 HD sous la dent

ridik posted the 06/27/2013 at 09:16 AM

j'avais bien compris en ce qui me concerne que c'était un désir de Kojima, et que donc le jeu n'est pas en développement. Mais c'est envisageable, peut être un jour puisque Hideo Kojima aimerait beaucoup.

vyse posted the 06/27/2013 at 09:45 AM

je comprends pas l'article était clair, il adorerait voir MGS1 sous Fox engine point il n'a jamais dit qu'il en ferait un

thor posted the 06/27/2013 at 02:34 PM

Bon, en fait ce qui s'est passé, c'est qu'un journaliste a demandé à Kojima de faire un remake de MGS2 avec le Fox Engine, ce à quoi il a répondu non, qu'il ne pouvait pas mais qu'il préfèrerait que quelqu'un d'autre fasse un remake de MGS premier du nom avec ce moteur.
Son interprète (un certain Chris) a sur-traduit en disant que Kojima cherchait actuellement quelqu'un pour faire un remake de MGS.

Enfin, Kojima a conclu en disant que même si rien n'est à l'ordre du jour, si un développeur ou une équipe avait suffisamment d'amour et de passion pour refaire MGS, il lui demanderait.

Tout ce que je viens d'écrire vient directement du compte twitter de Kojima (HIDEO_KOJIMA_EN)

foxstep posted the 06/27/2013 at 11:34 PM

Qu'il laisse le mythe MGS1 la ou il est , s'il veut faire un remake , qu'il le fasse lui même , ou à la limite qu'il le confie à un studio qui a un cerveau

comme je l'ai dis dans un autre poste , personne n'as besoin d'un TW2