search engine
16
Likes
Who likes this ?
axlenz, giochi, artornass, boyd, fiveagainstone, seiphir0the, xrkmx, gameslover, fanlink1, olimar59, roivas, esets, vdfbsrthsxfth, bisba, kisukesan, nduvel
posted the 08/07/2019 at 09:18 AM by Gamekyo
comments (22)
rbz posted the 08/07/2019 at 09:24 AM
trad fr claqué , rendu hd sacrilège sur grandia 1. manque plus qu'un prix exorbitant et ça fera beaucoup
eyrtz posted the 08/07/2019 at 09:31 AM
Rbz Déjà des retours sur la trad?
rbz posted the 08/07/2019 at 09:35 AM
eyrtz ouep j'ai lu 2 retour pas folichon sur la trad du 2.
et faut pas espérer une grosse amélioration.
je vérifierai par moi même le 16, dans le pire des cas j'y jouerai en anglais
5120x2880 posted the 08/07/2019 at 09:37 AM
Eyrtz Depuis un moment maintenant (gameblog), il y a pas de participe passé, donc sûrement pas réalisé par des français (ça ramène à FF VII tout ça), j'imagine pas le reste du coup. Le pire c'est qu'ils ont payé cher apparemment, alors qu'il existe des trads non-officielles toutes propres.
lagertha75 posted the 08/07/2019 at 09:39 AM
Un grand classique de la Saturn
Ca fait plaisir
jenicris posted the 08/07/2019 at 09:40 AM
Je l'ai sur PS1 il est excellent. Le 2 est également très bon.
5120x2880 posted the 08/07/2019 at 09:41 AM
Réinjecter la thune des trads inutiles et mauvaises dans un mec qui upscale proprement toutes les textures du jeu une par une ? Bof autant tout lisser à la pisse et de toute façon les moddeurs le feront bien mieux que nous gratuitement, tout comme la traduction.
cliana posted the 08/07/2019 at 10:10 AM
Jenicris : Perso, le 3 est au-dessus du 2
mattewlogan posted the 08/07/2019 at 10:45 AM
Faut arrêter De se plaindre franchement c super de les avoir sur switch et en plus vostfr alors bon ...
Gros day one pour les refaire
metroidvania posted the 08/07/2019 at 11:11 AM
rbz pas grave mieux que rien . Arrêtez tout le temps de vous plaindre truc de fou.
j9999 posted the 08/07/2019 at 02:36 PM
Pour la trad on s'en fout complètelent, c'est pas de la grande littérature les dialogues
Mais c'est vrai que c'est dommage de faire appel à une société de traduction qui en a rien a foutre de l'oeuvre originale, voir même qui se moquent de celle çi (comme pour le doublage des séries tv, ce sont des imbéciles sans talent qui ont juste une place au chaud pour travailler), plutôt que de faire appel à des passionnés qui prendraient beaucoup moins chère et feraient sans doute un travail de bien meilleure qualité, respectant l'oeuvre originale. C'est ça qui est triste, pas la trad en elle même...
ootaniisensei posted the 08/07/2019 at 02:54 PM
bloodborne Certains commencent à être fatiguant à toujours faire les monsieur 5 étoiles, vraiment
eduardos posted the 08/07/2019 at 03:01 PM
Nickel jamais fait le 1, c’est l occasion
shincloud posted the 08/07/2019 at 03:54 PM
ootaniisensei "faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais" ça fini toujours comme ça, faut pas écouter
ootaniisensei posted the 08/07/2019 at 06:11 PM
shincloud ouai mais la négativité partout en ce moment je sature grave j'te jure
shincloud posted the 08/07/2019 at 09:44 PM
ootaniisensei Bah rbz est un expert pour ça
bisba posted the 08/08/2019 at 06:29 AM
J attendrais une grosse promo sur le store ou si une version boite pointe le bout de son nez .
geo62 posted the 08/08/2019 at 10:14 AM
ça a mal vieillit quand même , remaster vraiment minime ... on dirait le jeu emulé
eldrick posted the 08/08/2019 at 11:53 AM
Non merci la collection HD n'a pas tenu ses promesses(à la base on parlait même d'utiliser la version saturn ) et le rendu de Grandia 1 est tout simplement dégueulasse donc je fais partie de la team rbz sur ce coup. :3
nicolasgourry posted the 08/11/2019 at 09:45 PM
eldrick "à la base on parlait même d'utiliser la version saturn", c'est toujours le cas, si je comprends bien.
Grandia
– Based off of the Saturn version. Development had the Saturn version side-by-side with the new versions to give great care to the visuals.
https://nintendoeverything.com/grandia-hd-collection-details/
eldrick posted the 08/11/2019 at 10:02 PM
nicolasgourry Non ils ont joué sur les mots et l'équipe a clairement dit s'être ''inspiré'' de la version saturn et lorsqu'on voit le rendu final c'est clairement la version ps1.
luciham20 posted the 08/12/2019 at 12:21 PM
I simply stumbled upon your blog and desired to say that I possess really enjoyed browsing your current posts. keep doing your great job and always gain my support. cheers for sharing this beautiful article. https://games.lol/applist/keyword/scary-riddles/
profile
Grandia HD
9
name : Grandia HD
platform : Nintendo Switch
developer : N.C
genre : RPG
other versions : PC -