Le site Anglais
Game Industry a publié une interview de John Yamamoto, nouveau directeur de
Square Enix Ltd, la branche européenne de
Square Enix, située à Londres.
Cette interview est centrée sur la volonté d'expansion de la branche européenne de la multinationale et sur la volonté de prendre en charge eux même les sorties PAL de leur productions maison.
Désormais c'est donc
Square Enix Ltd qui prendra en charge la publication de ses jeux en Europe. Avant,
Square Enix Europe confiait ses licences à des éditeurs comme
Electronic Arts,
Take Two ou bien encore
Ubi Soft.
Une étape dans le processus de localisation va être franchie à partir de Septembre : l'édition. Ainsi
Final Fantasy XI qui va être publié sur PC le 16 Septembre sera édité par
Square Enix Ltd. Le second pas sera celui de la distribution. Dès lors la compagnie prendra en charge ses jeux toute seule. Cela devrait venir au cours de la prochaine année fiscale.
Pour l'heure, un jeu prévu en Septembre comme
Star Ocean 3 doit donc paraître chez nous en collaboration avec
Ubi Soft. Ce jeu devrait être le dernier qui ne comportera pas uniquement le logo
Square Enix Ltd.
Ce changement de statut est loin de n'être qu'une simple histoire de logo, puisque le nombre de produits
Square Enix publiés en Europe devrait augmenter ! Yamamoto est confiant à cet égard, tout en restant prudent, aussi les jeux à caractère excessivement japonisant n'en connaîtront pas pour autant les joies d'une excursion sur le vieux continent.
Mais qu'il s'agisse de jeux video sur consoles, PC, mobile, ou bien d'anime (
Full Metal Alchemist),
Square Enix Ltd se prépare activement à envahir notre terre avec ses produits, et c'est tant mieux.
"À l'époque le prétexte était que les Européens n'étaient pas assez mûrs ou évolués pour des RPG. Mouais… évidemment, "
Et aujourd'hui c toujours le cas, vu la rareté des RPG en Europe faut comprendre que certaines personnes ne savent pas comment si prendre ou comment y jouer.
Sachez qu'un jeu jap n'importe quel genre est moins dure que les version européenne qui sont bcp plus difficile a terminé.
Jarod> oui c pour ça que je posai la question de savoir si les jeux serait traduit en français mais je vois que non puisque star ocean 3 sera en anglais.
Evaansan> Tout a fait d'accord avec toi, tant qu'il y a le 60Hz ça me dérange pas du tout.
Le remède est simple. Rapprochement des sorties voir sorties mondiales et 60 Hz
Hemisch tout ça pour voir la fin
innovez pour nous
j'attend deja que la traduction de premier qui s'eternise...
Zell sache que shinig force sur gba c'est très bien vendu pourtant il est sorti en premier en
France et c'est un tactique. Donc il n'y a pas que lesFF qui sz vende.
Un conseil à tous : branchez la console sur de bonnes enceintes, et profitez de la BO, qui est FANTASTIQUE !! ^^
prions pour que star ocean et dragon quest echape a ce triste sort