search engine
0
Like
Who likes this ?
posted the 07/18/2004 at 06:07 PM by Gamekyo
comments (39)
evaansan posted the 07/18/2004 at 06:11 PM
ca va, mais bon, licencié fma en europe......distribué des vost et pas des versions fr
zettai56 posted the 07/18/2004 at 06:13 PM
enfin!!!combi1 de titre on a put loupe en europe!!!!
bjon21 posted the 07/18/2004 at 06:16 PM
ca c'est une trèe bonne nouvelle surtout pour les fan de rpg
snappuru posted the 07/18/2004 at 06:30 PM
Vive star ocean 3 !!!! ff 11 est bof g eu la version US jaime po le style c pas du FF
affreux posted the 07/18/2004 at 06:37 PM
voilà une bonne nouvelle en effet, ça va faire plaisir a pas mal d'europeen. Mais la news ne précise pas si ce qui va être importer sera traduit en FR. Je parle bien sur des jeux car Evaansan je préfère de loin une version VOSTFR que FR.
posted the 07/18/2004 at 06:43 PM
Affreux> Square Enix Ltd possède une équipe de traduction française, seulement il est impossible de savoir à l'avance si les jeux seront traduits pour autant. Star Ocean 3 par exemple, sera en anglais uniquement dans sa version PAL...
rayven posted the 07/18/2004 at 06:52 PM
Allez ça fait pas de mal que les jeux reste en Anglais...
nlurot08 posted the 07/18/2004 at 06:52 PM
En clair Egg Monster Heroes sur DS n'arrivera jamais chez nous^^mais FFCC DS oui
gwadaman posted the 07/18/2004 at 07:37 PM
cool full métal sa déchire tt, enfin pour lanime apres le jeun fo voir...
akiuto07 posted the 07/18/2004 at 07:52 PM
final fantasy XI sur pc, genial
gon17 posted the 07/18/2004 at 07:55 PM
Ben enfin une bonne nouvelle pour aujourd'hui
evaansan posted the 07/18/2004 at 08:00 PM
ehoo, apprenez a lire ce que je dis, je parlais de l'anime Fullmetal alchemist, je veux qu'ils distribuent une vo au lieu d'une affreuse VF, pour les jeux, ca ne me fait ni chaud ni froid que ce soit en anglais ou francais, tout ce que je veux c'est du 60 hz
snappuru posted the 07/18/2004 at 08:22 PM
Ouai Star Ocean a l'air vraiment bien, Mais quant a FF XI reflechissez et tester avant d'acheter !
squallleonhart posted the 07/18/2004 at 08:23 PM
Enfin!!! Ça fait 15 ans que j'attendais cette nouvelle. C'est dingue le nombre de hits Square-Enix qui ne sont jamais sortis en Europe faute de présence sérieuse de l'entreprise: Final fantasy I à VI (NES et SNES), tous les Dragon warrior (NES, SNES, et SPS), tous les Star ocean (SNES et SPS), Chrono trigger (SNES), Secret of Mana 2 (SNES), et plein d'autres… À l'époque le prétexte était que les Européens n'étaient pas assez mûrs ou évolués pour des RPG. Mouais… évidemment,
squallleonhart posted the 07/18/2004 at 08:26 PM
qui ne tente rien n'obtient rien. L'Europe est devenu un important marché du jeu-vidéo qu'on ne peut plus se permettre d'ignorer.
gon17 posted the 07/18/2004 at 08:39 PM
Oui les boites japonaises ont enfin compris que l'europe pouvait etre très interessante, c'est pas trop tôt. ^^
reyvilo posted the 07/18/2004 at 08:48 PM
Dq8 bientôt sur le continent européen alors lol
affreux posted the 07/18/2004 at 08:51 PM
Rs4570> les jeux dont tu parles sont en fr via un emulateur (je les ai vu).
"À l'époque le prétexte était que les Européens n'étaient pas assez mûrs ou évolués pour des RPG. Mouais… évidemment, "
Et aujourd'hui c toujours le cas, vu la rareté des RPG en Europe faut comprendre que certaines personnes ne savent pas comment si prendre ou comment y jouer.

Sachez qu'un jeu jap n'importe quel genre est moins dure que les version européenne qui sont bcp plus difficile a terminé.

Jarod> oui c pour ça que je posai la question de savoir si les jeux serait traduit en français mais je vois que non puisque star ocean 3 sera en anglais.

Evaansan> Tout a fait d'accord avec toi, tant qu'il y a le 60Hz ça me dérange pas du tout.
skatmike posted the 07/18/2004 at 09:01 PM
pourquoi il y a peu de rpg en europe....très simple. A l'époque l'européen n'était pas le public type.....De ce fait , les 80 % des rpgamer jouent en import et donc n'achètent pas la version pal du même jeu...A part les grosses licenses, personne n'ose sortir son rpget encore moins en faire une traduction....
Le remède est simple. Rapprochement des sorties voir sorties mondiales et 60 Hz
lemage posted the 07/18/2004 at 09:20 PM
meh... Tous les final fantasy sont bof depuis le 8... le 7 est le dernier qui était vraiment splendide...
ch4ndl3r posted the 07/18/2004 at 09:30 PM
C bon pour Dragon Quest ça !!!!!!!!!!!
affreux posted the 07/18/2004 at 09:32 PM
Lemage> FF9 etait aussi bien que le 7
gon17 posted the 07/18/2004 at 09:39 PM
Lemage chacun son avis j'ai bien aimé le 9 et le 10 pourtant par exemple j'adore le 5.
lemage posted the 07/18/2004 at 09:40 PM
Ouais bon c est vrai que l'appréciation des jeux c'est quand même subjectif... Personnellement le 9 m'a pas fait tripé... en tout cas pas quand je compare au 7...
hemisch posted the 07/18/2004 at 09:52 PM
g po envie ke fma soit licencié
gon17 posted the 07/18/2004 at 09:55 PM
Lemage en effet c très subjectif car moi le 7 j'aime mais sans plus.
Hemisch tout ça pour voir la fin . Moi j'aimerais bien mais que si les dvd sorte assez vite avec une version vostrf et surtout pas tro cher. Qui vient de dire que malheuresement j'en demande trop?
gon17 posted the 07/18/2004 at 09:58 PM
Désolé pour ce double post erreur de manipulation.
vash posted the 07/18/2004 at 10:37 PM
"Les plans d'invasion de Square Enix" bienvenu aux envahisseurs venus de Japon
kaien posted the 07/18/2004 at 11:00 PM
OUAIS d'accord c cool , mais qui ne fasse pas non plus qu'une simple venu breve avec des suites a succés ...
innovez pour nous
lemmings posted the 07/18/2004 at 11:06 PM
et plz en petit 60htz pour la ver. PAL ! plz plz plz
zell posted the 07/18/2004 at 11:09 PM
Moué, je crois que Skatemike a raison. Il n'y a que FF qui risque de bien se vendre même si c'est déjà le cas (ou DQ car Akira Toriyama est assez connu en France depuis Dragon Ball, sa peut jouer). d'un autre côté moi je crois que si les traductions sont à la hauteurs, qu'ils intègrent le 60 hz et qu'ils ne prennent pas trop de retards à la sortie par rapport aux version US ou Jap les rpgamers seront sûrement de moins en moins nombreux à sa tourner vers l'import. enfin, ce n'est que mon avis.
lemmings posted the 07/18/2004 at 11:13 PM
c lourd de voir des tonnes de photos de jeu ki ne sont même pas prevu en Europe !!!!!!! et les dossiers !!!!!!!(c horrible)
orochima posted the 07/19/2004 at 12:02 AM
moi ca me fait chier que Star Ocean 3 soit en anglais :-(
j'attend deja que la traduction de premier qui s'eternise...
niveforever posted the 07/19/2004 at 01:27 AM
voila une news qui risque de faire baisser l'import
snappuru posted the 07/19/2004 at 06:42 AM
Non Star Ocean .3 doit rester en anglais, apres tt c simple a comprendre ds un RPG (sinon retourner a l'ecole apprendre ) je prefere un jeu en anglais a une traduction de m**** en francais ...
gon17 posted the 07/19/2004 at 10:06 AM
Moi tout comme Orochima ça me fait chier que so3 reste en anglais mais cela ne m'empechera pas de me l'acheter bien que je ne comprendrais pas toute les subtilitées.
Zell sache que shinig force sur gba c'est très bien vendu pourtant il est sorti en premier en
France et c'est un tactique. Donc il n'y a pas que lesFF qui sz vende.
myau posted the 07/19/2004 at 02:39 PM
Oui !! Vive STAR OCEAN 3 !! des septembre en plus !! Il faut que je m'achete une ps2 pour ce jeu..
Un conseil à tous : branchez la console sur de bonnes enceintes, et profitez de la BO, qui est FANTASTIQUE !! ^^
kaishaku posted the 07/19/2004 at 08:21 PM
apres le 7 ils ont démolit tout ce qui faisait le charme de FF reste juste des tics et des gimmicks sur des jeu linéaires et sans interets si ce n'est pour les fans de cosplay et de cinématiques.
prions pour que star ocean et dragon quest echape a ce triste sort
kenshin posted the 07/19/2004 at 11:28 PM
génial je veut l'invasion de squre enix aec tous leurs jeux