
Une sortie mondiale pour Final Fantasy XIII [Rumeur]
Le très attendu
Final Fantasy XIII ne cesse de faire tourner la tête des joueurs avec des images et des trailers toujours plus impressionnants. Cependant très peu d'informations semblent devoir filtrer de chez
Square Enix. Voilà pourquoi la mention "
Final Fantasy XIII is set to hit retail store shelves on both sides of the Pacific sometime later this year" paru chez Famitsu est interessante, cela donne en français quelque chose comme "
Final Fantasy XIII est attendu plus tard cette année de chaque coté du Pacifique". Espérons qu'une sortie mondiale soit effectivement au programme car il est vrai qu'attendre des mois après les sorties de la zone Asie reste toujours une grande frustration pour les fans.
(Source : Famitsu)
publié le 14/01/2009 à 12:44 par
Gamekyo
Bref je suis pour ! il ne faut pas raler pour ca
Puis comme c'est bien indiqué sur la fin de la news : Conitnuez votre " frustration " pendant que je me réjouis de voir les conséquences peut-être désastreuses en cas de bad news sur FF XIII.
...........La news indiquent une sortie mondial, une version pas officiel ? hmmm Square Enix China ?
Pourquoi ? Grâce au Canada
depuis quand on est rattaché a l'ocean pacifique? lol
-----------------------------
On l'a jamais été, moi j'ai lu "des deux cotez du pacifique" comme ci la planete etait coupé en deux.
Je ne pense pas que ce commentaire de Square-Enix concerne l'Europe compte-tenu du fait que sortir un Final en même temps en japonais et anglais serait inédit vu la masse de choses à traduire. Alors imaginez s'il faut mettre du français, de l'allemand, etc ...
---------------------------------------------------------------
Tu crois que cest les memes personnes qui traduisent dans toutes les langues ? tu crois qu'on traduit en anglais puis puis ensuite on traduit en Francais puis ensuite en allemand etc etc etc. Pourquoi ne pas Traduire directement dans toutes les langues ? et embaucher tout le monde au meme moment ? ca ne retardera pas le jeux pour autant ... d'un ou deux mois maximum pour coordoné toute les réalisation et les structure pour la mise a disposition des jeux en occident.
De toutes façons ils ne peuvent pas sortir la version US PS3 si la version 360 ne sort pas en même temps, ils ont signé un contrat et je ne vois pas SE jouer au con avec Microsoft.
Esperons que le Bluray ai une vraie utilité pour insérer tout les dialogue en Japonais, peut etre que le Bluray 50 Go sera utilisé
http://www.rpgfan.com/news/2009/11.html
Sur ce les frustrés , continuez d'attendre ..... jusqu'en 2040 ! lol