Gamekyo : Blog : [info] Espace libre du blue ray PS3

Selon Phill Harrison, l'espace libre disponible dans le Blue-Ray Disc pourra aussi servir à inclure des traductions dans énormément de langues:Phil Harrison hypothesized that this extra space could be used to develop one version of a game complete with all language translations for every region it is released in.Ce qui est une bonne nouvelle pour les RPGistes!
Source:C'est par ici

S C R E E N S H O T S:

tags :

Who likes this ?

posted the 03/27/2006 at 06:16 PM by alexkidd

comments (7)

lastboss posted the 03/27/2006 at 06:33 PM

C'est une trés bonne initiative en théorie...malheureusement le "parler - marketting" de Phil Harisson me laisse dubitatif...je ne pense pas que les developpeurs nippons vont s'amuser à integrer du multi 5 ou du multi 9 dans leur rpg...ça demande bien trop de temps...même pour une traduction textuelle sous forme de sous titres....

alexkidd posted the 03/27/2006 at 06:36 PM

Ben on verra, en tout si c'est vrai c'est pas mal...

manumal posted the 03/27/2006 at 06:53 PM

Euh sa demande autant de palce que sa de foutre la trad ?oO

gameslik posted the 03/27/2006 at 07:24 PM

les textes non, les voix oui

alexkidd posted the 03/27/2006 at 08:13 PM

on verra tous çà normalement a l'E3....

ryu2005 posted the 03/29/2006 at 12:55 AM

ça va faire des postes dans le doublages de jeux videos en france?comme ça au lien d'avoir que deux choix de langue avec l'US qui est dégueu dans DBZ budokai on en aura 3 donc la langue FR et même le Russe le Portugais le Suédois le Hongrois le Polonais...le Grecque!

alexkidd posted the 03/29/2006 at 02:00 PM

ryu2005 ouais c'est clair et net