Gamekyo : Blog : [Switch] Rune Factory 4 sera traduit en Français et aura un manuel

[Switch] Rune Factory 4 sera traduit en Français et aura un manuel

Si jardiner dans Animal Crossing vous laisse de marbre par manque de coups d'épée dans la tronche, sachez que le portage de Rune Factory 4 sur Switch sortira en bon français contrairement a la version originale sur 3DS et contiendra en plus du doublage anglais, le doublage japonais. Chose rare chez les éditeurs classiques, un bon vieux manuel des familles de 41 pages sera inclue dans les copies physiques (ainsi qu'un code de DLC pour voir vos persos en maillots de bain car c'est toujours trés important).

Rune Factory 4 Special sortira le 28 Fevrier pour 30 euros.

tags :

Likes

Who likes this ?

cladstrife59, gameslover, gunstarred

posted the 02/19/2020 at 12:02 PM by guiguif

comments (32)

hyoga57 posted the 02/19/2020 at 12:03 PM

Excellente nouvelle !

yais9999 posted the 02/19/2020 at 12:09 PM

Chez Xseed il y a souvent des manuels, les cold steel en ont eu, Aksys le fait aussi (En Anglais bien sur). Le dernier que j'ai vu traduit en Français c'est celui de Disgaea 5 sur la version PS4.

squall294 posted the 02/19/2020 at 12:21 PM

Comme je le dis souvent la plupart des éditeurs avaient dit à l'époque arrêter les manuels pour l'environnement, mais à partir de la ils ont commencé à faire des éditions collectors avec des tonnes de plastique etc... xD.

innelan posted the 02/19/2020 at 12:34 PM

Quand je pense que c'est devenu un argument marketing !

testament posted the 02/19/2020 at 12:36 PM

x2x3 posted the 02/19/2020 at 12:50 PM

Très belle initiative... C'est fou le nombre de série qui débarque avec les langues euro (voir françaises en particulier comme Tokyo Mirage Sessions).

Ne reste plus qu'à espérer que Square Enix sorte un "remaster" de Xenogears et Chrono Cross en vostfr...

ootaniisensei posted the 02/19/2020 at 12:53 PM

hyoga57 Cette console du bonheur

ducknsexe posted the 02/19/2020 at 12:54 PM

En francais
Le manuel
Sur switch

Le trio gagnant

ootaniisensei posted the 02/19/2020 at 12:56 PM

ducknsexe et pour 30€, que demander de plus

ducknsexe posted the 02/19/2020 at 12:58 PM

ootaniisensei ha oui 30 euros j ai pas vu le prix

du coup je vais le prendre

hyoga57 posted the 02/19/2020 at 12:58 PM

ducknsexe Oh, je n'irais pas jusque là, surtout qu'elle prend salement la poussière en ce moment.

Mais ça devrait changer avec Xenoblade Chronicles : Definitive Edition.

testament posted the 02/19/2020 at 01:02 PM

hyoga57 Mais ça devrait changer avec Xenoblade Chronicles : Definitive Edition.

ducknsexe posted the 02/19/2020 at 01:02 PM

hyoga57 prepare un bon chiffon elle va reprendre du service avec xeno

ootaniisensei posted the 02/19/2020 at 01:02 PM

ducknsexe je l'ai pris aussi du coup

hyoga57 En espérant qu'il sorte vite (les rumeurs c'était Mai/Juin)

suzukube posted the 02/19/2020 at 01:22 PM

Surtout qu'il est vendu pas cher, 30€ ! Chapeau à l'éditeur, j'en achèterais un pour les encourager.

testament posted the 02/19/2020 at 01:27 PM

Après encore heureux pour un jeu 3DS qu'ils ait pas abusé sur le prix.

zakovu posted the 02/19/2020 at 03:13 PM

J'hésite vraiment, j'ai peur que le jeu ait mal vieilli...

jiren95 posted the 02/19/2020 at 04:19 PM

Day one pour moi. Juste pour le crafting déjà. Ça fait un moment que je voulais le faire mais le fait qu'il ne soit pas traduit m'avais freiné. La ça va être le kiff. Il es bien mieux qu'animal crossing a mon avis. La composante fantasy change tout

guiguif posted the 02/19/2020 at 04:23 PM

zakovu c'est pas si vieux quand meme

zakovu posted the 02/19/2020 at 04:47 PM

guiguif Certes, je parlais en terme de mecanisme de jeu ^^
J'ai fait récemment RF Frontier sur wii et j'ai pas du tt accroché, alors qu'à l'époque j'avais adoré RF Océans

guiguif posted the 02/19/2020 at 04:50 PM

zakovu en tout cas sur ce sondage c'est sans appel. Perso ça sera mon premier Rune Factory, a voir si ça me plait.

guiguif posted the 02/19/2020 at 04:51 PM

zakovu (et Ocean est plus recent que Frontier donc ceci explique peut-etre cela)

zakovu posted the 02/19/2020 at 04:54 PM

Ecoute si tu fais une review ou un avis, n'hésite pas ^^ Je suis curieux

gunstarred posted the 02/19/2020 at 07:13 PM

Je l'ai précommandé, ça sera mon 1er Rune Factory. La vidéo ma donné envie d'essayer et en plus il en français.

hyoga57 posted the 02/20/2020 at 05:15 AM

ootaniisensei J'espère que Xenoblade Chronicles : Definitive Edition arrivera assez vite. Parce qu'en ce moment, ça manque de gros J-RPG sur Switch, alors que sur PS4 on a eu depuis septembre dernier Ys IX : Monstrum Nox, The Legend of Heroes : Trails of Cold Steel III, Persona 5 : The Royal, Shin Sakura Taisen ou encore Yakuza : Like a Dragon.

Mais je sais que je vais passer plus de 200 heures sur Xenoblade Chronicles : Definitive Edition.

ootaniisensei posted the 02/20/2020 at 11:04 AM

hyoga57 ça fait un roulement c'est pas un mal

Xeno, Rune Factory, Bravely 2 etc va y avoir de quoi faire tout de même cette année, peut-être Grandia 3 HD si on a de la chance

hyoga57 posted the 02/20/2020 at 11:29 AM

ootaniisensei Pour Grandia je zappe, je prendrais uniquement quand ça sortira sur PS4, voire PS5. Ça leur apprendra aux développeurs de se foutre ouvertement de la gueule des joueurs et cracher sur la fanbase de la licence.

Pour Bravely Default, je zappe également. J'ai été trop dégoûté par Bravely Second, qui fut un véritable somnifère.

Rune Factory 4 et Xenoblade Chronicles : Definitive Edition, je valide par contre. Et également les futurs portages de Tales of.

ootaniisensei posted the 02/20/2020 at 12:31 PM

hyoga57 J'espère toujours un portage d'un ancien opus cette année mais vu qu'il y a déjà Arise qui arrive à mon avis ça sera pas pour cette année

hyoga57 posted the 02/20/2020 at 12:42 PM

ootaniisensei Moi j'annonce un portage de Tales of pour le Nintendo Direct de février. Ce sera soit Graces, soit Symphonia.

gunstarred posted the 02/28/2020 at 11:55 AM

guiguif Pas de manuel ni de DLC dans la version Fr.

guiguif posted the 02/28/2020 at 12:23 PM

gunstarred yep malheureusement j'ai vu ça

gunstarred posted the 02/29/2020 at 03:27 PM

gunstarred Je ne sais pas si tu as vu, mais y a un dlc gratuit sur l'eshop.